共和国广场的嘘声，像一道总攻的号令，彻底点燃了布加勒斯特。白天的混乱并未随着齐奥塞斯库逃离阳台而结束，反而在夜幕降临后，演变成一场席卷全城的起义。
消息像野火一样蔓延。“齐奥塞斯库被嘘下了台！”“他在电视上出丑了！”“蒂米什瓦拉的人在呼唤我们！”这些碎片化的信息，混合着长期压抑的愤怒和对自由的渴望，驱使着成千上万的市民走上街头。他们不再是沉默顺从的羔羊，而是化身为要求终结一个时代的愤怒洪流。
最初，人群聚集在市中心的主要街道上，高呼着口号：“我们要自由！”“打倒专制！”“齐奥塞斯库下台！”年轻人站在路灯柱上演讲，妇女们向行人分发着临时手写的传单——上面可能只有寥寥数语，却是积压了二十年的心声。一种混合了恐惧、兴奋和解放感的奇异气氛笼罩着城市。
但政权的反应是迅速而血腥的。忠于齐奥塞斯库的Securitate特种部队和内务部部队，配备了自动武器和装甲车，开始向聚集的人群推进。他们接到的是“恢复秩序”、粉碎“反革命暴乱”的冷酷命令。
晚上八点左右，位于大学广场附近的洲际酒店传来了第一阵密集的枪声。那是Securitate的狙击手，从酒店高层和周围建筑物的屋顶，向下方手无寸铁的人群开火。瞬间，惊呼声、惨叫声取代了口号声。有人中弹倒下，鲜血染红了冰冷的沥青路面。
屠杀开始了。
然而，与政权的预期相反，武力并未能吓退人民，反而激起了更强烈的反抗。一种悲壮的英雄主义在街头弥漫开来。人们利用一切能找到的东西构筑街垒——无轨电车、卡车、垃圾桶、长椅、甚至是从附近建筑工地拖来的水泥预制板。主要的交战区域，如大学广场、革命广场（原共和国广场）、胜利广场周边，迅速被一道道简陋却意志坚定的街垒所分割。
年轻人，许多是学生，成为了街垒防御的核心。他们向驶来的装甲车投掷莫洛托夫鸡尾酒（燃烧瓶），瓶体撞击钢铁燃起的火焰，映照着他们年轻而决绝的脸庞。他们从倒下的同伴或偶尔缴获的武器中拿起枪支，进行着绝望却顽强的还击。通讯完全中断，城市陷入黑暗，只有枪口的火焰和燃烧的车辆提供着摇曳的光源，将这座欧洲城市变成了一个诡异的战场。
在这混乱之中，角色开始模糊，也开始了决定性的转变。一些原本奉命前来镇压的国防军士兵，面对着自己的人民，无法扣动扳机。他们看到倒下的老人、孩子，听到了人群中呼喊的“军队和我们在一起！”的口号。在一些街区，出现了国防军士兵与抗议者交谈，甚至掉转枪口，与民众一起对抗Securitate的场景。这种军队的动摇，是齐奥塞斯库政权崩溃的最致命一击。
在远离枪声的王室联络点，马约雷斯库几乎是不眠不休地工作着。他通过仅存的几条秘密线路，试图与布加勒斯特城内任何可能合作的军方人士或新兴的政治力量取得联系。消息断断续续，且互相矛盾，但核心信息是明确的：城市在战斗，Securitate在屠杀，军队在分裂，一个自发的、无组织的革命正在血与火中进行。
他将这些碎片化的信息编译成电文，发往日内瓦。每一份电报都浸透着焦灼与紧迫：“需要明确的方向！需要国王的声音！需要外部立即施加压力！”
布加勒斯特的夜幕下，街垒在燃烧，生命在消逝，但一个旧政权也在其垂死的挣扎中，加速着它的灭亡。