（原文涉及韩国世代矛盾部分转自乌鸦校尉文章，如有侵权立刻删改。）
“露娜，看到对面的家伙了吗？”
“您和他还挺熟的。看样子……是您的球友吧，我在新闻里见过他，是某个上市集团的会长，白手起家的。”
“是啊，李会长可是能打80杆的。”
露娜虽然算是个外行，但还是清楚“打80杆”是个什么概念。
根据相关机构统计数据，在18洞高尔夫球场能稳定打出80杆的人，在全世界打高尔夫球的人里面，都可以排到前10%，甚至更高——80杆意味着，他全场都没有出现过任何一个严重的失误，在业余的圈子里，可以说是顶尖的存在。
但这个数据还是和职业选手有一定的差距，全球水平最高的美国职业高尔夫巡回赛——pGA职业选手的平均杆数大约在70.5杆左右，世界纪录是2000年赛季的平均记录，67.79杆，打出这样的成绩，必须每次挥杆落下的都是好球。
高尔夫球场这样的空旷场地很难安装窃听器，因此也就成了政商高层之间洽谈各项权力交易的绝佳场所——一个普通的商人能打出80杆，说明他在高尔夫球场浸淫了相当长的一段时间，早就和各色大佬在频繁的接触中绑定得死死的。
“他的集团受到了‘压迫工人’的指责，有位员工尝试成立工会，但是遭到了停职的处罚。他不服处罚，去首尔地方法院打官司，法院判决停职违法，要求企业给他复职。”
“但集团完全不把法院的判决当回事儿，复职是复职了，却给这个工人换了个工作地点和岗位，通勤时间由30分钟变成了3个小时，生生逼得他‘主动’辞职了。”
“其实，企业对工人的压迫并不是什么新鲜事，但是李会长之所以被骂得狗血淋头，是因为他本人是‘86世代’学生运动圈出身。这些比我年龄小一点的、60年代出生、80年代上大学的人，曾经热情参加学运和工运，高呼工人解放、人民解放，反对资本主义……当年的李会长为了搞工人运动，真是呕心沥血。”
“1983年，刚刚大二的李会长在九老工业园区担任工人夜校老师，并负责反侦察卧底警探的工作。为此，他多次被捕，甚至遭到首尔大学无限期停课——当时我还在保安司任职，也在西冰库的审讯室和他打过照面，对他印象深刻。”
“如今，几十年过去了，这个年轻人已经成为站在资本权力巅峰的老板，似乎已经将自己的过去一扫而光……对我的咬牙切齿也变成了前后辈的毕恭毕敬——在高尔夫球俱乐部里，还是要论资排辈的嘛。”
露娜看的新闻刚好就是这条，而且最令她印象深刻的是，李会长直到今天依然四处吹嘘自己的运动圈出身。
李会长当了转向者这事儿不稀奇，他当上会长这事儿才真稀奇，她还特意留意了一下李会长的个人履历。由于曾被停学，1988年时，李会长才成功拿到毕业证，但毕业之后，毫无背景的他就轻松进入了韩国电信公司工作。而且，在不到10年的时间里就完成了升职、跳槽、创业的步骤，最终在2000年上市了自己的第一家公司。
12年，从本科毕业进入职场到成为上市公司创始人，这速度简直和财阀二代有一拼，甚至比财阀二代都要快。
林室长说的一点都不假，凭借露娜的能力和眼光，换到李会长的位置上，照样能够大展宏图、一飞冲天。
“你应该听过他的创业史吧？或者说，他的励志讲座？”
“当然，他是我们年轻一代人羡慕的对象，也是我们试图追赶的榜样。”
“非也非也，还记得我刚才跟你说的吗？仔细想想，这个李会长怎么做到升职这么快的呢？原因无他，比你早生了几十年，赶上了好时候是也。当像他一样的86世代进入职场，正好赶上了我国在80年代至90年代初的三低好况（低利率、低油价、低美元），经济极度繁荣，各个产业以极快的速度扩张，不但用人需求暴增，所谓‘是人就要’，还确保了这些人入职之后的晋升之路——我也怀念那段时间，因为全斗焕下台不代表保安司垮台了，相反原来掌权的老头子们被金泳三抓进监狱之后，就到了我们这批年轻人爬升的阶段了。”
“也许像李会长这么一飞冲天的不会是多数，但86世代人基本都在10年内晋升到了中高管的级别，所以当1997年几乎重创我国、整个国家被典当给国际金融组织的金融危机到来时，他们大多数人已经有了面对风险的能力。而且，那还是一个终身雇佣制度存在的时代，一个存2到3年的工资就可以在首尔的江南区或者瑞草区买房的时代，财富、地位、资源被86世代出身的人轻松获取。”
“不得不承认，在我进入青瓦台任职之后才知道，86世代在企业之外也很了不得。他们进入职场的年代，大学生没有考公务员的风气，毕竟企业都在高速发展，谁不喜欢赚钱呢？86世代们考公务员都是考高等试验来挑战自己，检察官、外交官、高级行政官员，越难就越要去考。当年一个堂堂大学生如果去考低级办事员，那是遭人白眼的一件事，但换句话说，如果一个大学生真的考了相对低级别的公务员，那他的升职前景怎么能不一帆风顺？”
“当我成功成为了安保首席秘书官之后，总算要跟国会打交道了，才发现事情不简单——在政治领域，86世代的存在更为显眼。”
“我之前在首尔大学听社会学教授林东均说过，一个人在青年时期的经历决定了他一生的视角、敏感性和政治态度。我倒是挺认可他的这种说法的，因为我35岁之前在保安司一路从最底层晋升到中层，甚至是中高层，面对的都是各种各样阴险狡诈的高危嫌犯，只能比他们更狠毒、更无情。”
“说回正题，参加运动的许多学生领袖在政治上脱颖而出，国会议员中大多数都是这票人。你们这些年轻人不知道，86世代在我国最开始得名‘386一代’，因为不少学生领袖在30岁就戴上了国会议员的徽章，而他们的代际扩展性也是前所未有的。”
“当然，这些人毕竟曾经用十足激情点燃过韩国的街头，可以说正是他们用血肉之躯加上燃烧瓶和钢管推翻了全斗焕，许多人20多岁就全国知名，最终将这种知名度兑现在选票上，也不算是多么过分的事情。”
“然而，他们在经济领域建立起的世代垄断地位，绝对是百分之百的不平等。”
露娜有些惊讶，这样的话被林鹤柱从嘴里说出来，的确出乎意料。
“论学历，86世代出身者多半都是本科，而现在在韩国职场卷得极其痛苦的后辈们，则不少都是研究生——可惜你没去大学院继续升学，不然拿个延世大或首尔大的研究生文凭简简单单。要说那个年代本科多么值钱，也并不见得，因为朴正熙末年到全斗焕初期，我国就开始了大规模的扩招，1985年升学率便突破了35%，这样的本科学历很值钱吗？”
“论学术和专业水准，这就更没法儿提了。86世代出身的大学生，大一主要写横幅，大二主要负责做燃烧瓶，大三开始成为学生会各种部长在示威时打头阵和警察互殴，大四则去各种工会和市民团体当地下工作者，然后被抓起来交给我们保安司审讯，体验一下我们的刑罚。就不说被捕被抓导致停学的，哪怕一个人能在这种生活方式下按时毕业，他真的有时间去上课吗？”
“事实上大部分人的学习能力也没强到哪里去，甚至还不如你。比如你应该有所耳闻的86世代出身着名政客、文在寅的青瓦台参谋长任钟皙，我还跟他打过交道呢。这小子1985年入学汉阳大学，因为各种被抓被通缉被定罪，1995年才修完学分毕业。”
“这家伙挺可笑的，以为亲自跨过军事分界线就能得到北方的好感，到头来还不是被我们逮捕之后，狠狠修理了一顿。”
露娜想补充一点自己知道的东西，但最终还是忍住了——其实说修完学分也是瞎掰，他老人家1990年就下大牢了，1993年才出来，哪有时间修学分……都是靠校长网开一面才拿到文凭。
校长为什么对他网开一面呢？答案就在1992年校长去监狱里探望任钟皙，兴高采烈地对他说：“钟皙啊，就因为你，咱们汉阳大的知名度大大提高了，报考的人越来越多！而且托你的福，我在全国校长联席会议的地位也水涨船高了，说话都响亮起来了！你可真是咱们汉阳大的功臣啊！”
这也充分说明，不管什么工作，智力正常的普通人完全可以零经验上手，靠企业培训就行了。86世代的人大学四年都用来示威，也完全不影响他们取得职场成功。而如果企业开始提高学历要求，强调能力和经验，导致年轻人无法就业，唯一的原因就是经济不行了，不是求职者水平不行……
“所以，露娜，猜猜我为什么要跟你讲这些？”
“我年纪大了，在政治上已经被宣判了退休，甚至是死刑。可能你也会关注新闻，我这个曾经接触过权力中心的老头子也官司缠身，昨天首尔中央地方检察厅还说要以违反公职选举法的名义，对我进行调查。”
“我的子女们没有在政治上取得什么建树，甚至连人生都一团糟，与我也基本断绝了往来。也许我沉迷于政坛这么多年，只知道要维持和扩展自己的势力，从来都没想过好好经营一下自己的家庭。”
“这10年来，我一开始只是想要资助你们家，在看出你不属于平庸之后，把你视为孙女和继承人培养，给了你前途的规划，也充分尊重了你的选择……”
“但是，我实在无法接受您和哈夫克集团扯上瓜葛……”
“你必须接受，哈夫克集团不是你一个人就能对抗得了的，而且已经有幕后的主使者开始活动了，他们很快就会露出獠牙，向权力之巅发起进攻……”
“但是，为国献身是军人的本分，我不应该坐视哈夫克集团试图危害我们的国家而不管，更何况……如果真的有人想要以破坏宪政体制，以达成自己不可告人的目的的话，我们707部队，也有很大的可能会被当成枪使。”
“这是当然的，所以我想……你要是愿意的话，我可以帮你最后一次，保证你……”
“不，不必了，我一直都非常敬重您，没有您我绝对不可能走到今天。您保护了我的家庭，也保护了我的前途，但请原谅我，我不希望自己像父亲一样，为了虚无飘渺的荣华富贵，赌上自己的一生。”
“现在的政局很危险，也是我最后可以帮到你的窗口期。没有我的助力，你能在跳转之后的遴选中如此轻松吗？”
“这是我自己……”
她马上闭嘴了，如果争辩说“都是自己的努力”，就会非常难听。林鹤柱不私下发力的话，她可能都拿不到复职的报告，更不要提之后转到特种部队的名额了。
“我知道你现在还心高气傲，但是你得好好想想，如果哈夫克集团真的干出了什么超出我们想象的事情，你不可能依靠中立独善其身。露娜，这是我最后一次劝你，希望你能就此改变对哈夫克集团的无名敌意，这样我才能帮你认识更多真正能够在你的发展路径上有用的人。”
“对不起，我不习惯屈从，当然也不习惯打高尔夫球——我并不属于这里，这样的机会，错过就错过了吧。”