林婉儿看到餐桌上杯盘狼藉，提议道：“我看大家去客厅聊天吧！厨房我收拾一下。”
“我来帮婉儿收拾！”雷小燕“不甘示弱”。
于是，高传龙、花花和杜雨来到了客厅。
落座后，花花开口道：“其实，不仅网络小说改编常常失败，传统小说最近也改编失败了。”
“哦！”杜雨问道，“哪部小说？”
花花回道：“就是马老师小说《长安的荔枝》。”
杜雨猜测道：“马老师就是畅销作家马伯庸吗？”
花花点头道：“是的。
《长安的荔枝》该小说于2022年10月由某某文艺出版社首次出版，上市首周销量即突破百万册，单本书收入超800万元，创下当年文学类新书销售纪录。
截至目前年，小说累计销量已突破500万册，成为现象级畅销作品。
其豆瓣评分长期维持在8.5分以上，位列2022年度读书榜单‘我国文学小说类’第三，读者口碑与市场表现双丰收。
在奖项认可方面，小说荣获今年度某东金榜‘文学图书品质金奖’。
这一荣誉由某东图书与某着名出版公司联合颁发，基于销量、口碑、专业评价等多维度数据综合评定，进一步印证了其市场地位。
但就是这样一本畅销小说还是改编失败了。”
高传龙唏嘘道：“太可惜了！”
杜雨追问：“为什么说改编失败了？”
花花分享道：“今年夏天，马伯庸的7万字神作《长安的荔枝》被搬上荧幕。
顶着‘35集电视剧’‘3亿投资’‘顶流演员’的光环，本以为会是一部口碑炸裂的爆款，结果却成了‘烂番茄’，豆瓣6.6分，观众骂声一片。
原着党集体抵制，直呼‘这哪是荔枝，分明是雷！’。
从‘万人期待’到‘万人吐槽’，这部剧到底踩了哪些坑？
原着的精髓，是‘11天，从岭南到长安，把荔枝送到杨贵妃嘴里’。
这是一个关于‘不可能完成的任务’的极致故事，节奏紧凑得像上了发条，每一秒都在和时间赛跑，看得人屏住呼吸。
可电视剧呢？35集的篇幅，硬是给主角李善德加了一条‘权谋线’：
他的远房表弟郑平安，一个市井小民，突然卷入朝堂斗争，和各方势力勾心斗角，甚至还和贵妃的贴身宫女谈起了恋爱。
观众直接懵了：‘我是来看荔枝转运的，不是来看《甄嬛传》番外篇的啊！’
数据更打脸：原着核心情节接任务、岭南筹措、长安交差等篇幅，电视剧用了20集才讲完。
支线占比超40%，主线被稀释得像白开水，喝着没味儿。
网友神吐槽：‘这剧的节奏，比李善德运荔枝还慢，看到第10集，荔枝树连影子都没见着，我差点以为自己看的是《植物大战僵尸》！’
再说人物，原着里的李善德，是‘一个踩在地上和命运死磕的小吏’。
他唯唯诺诺，但为了家人敢拼上性命；
他笨拙，但能在绝境里找到生机；
他绝望，但始终守着士人的底线。
可电视剧里的李善德呢？
动不动就下跪，见人就磕头，活像个‘窝囊废代言人’。
妻子角色被删得只剩几句台词，家庭牵挂单薄得像纸。
原着里‘典当嫁妆’‘独守空宅’的细节全没了。
人物动机彻底模糊：他为啥拼了命运荔枝？观众看得一头雾水。
更离谱的是郑平安——原着里根本没这个人！
电视剧硬加了一个‘市井幽默担当’，由岳某某饰演，结果呢？
他的插科打诨，让整部剧的氛围像极了《武林外传》穿越到唐朝，观众直呼‘出戏’。
网友吐槽：‘李善德跪地求饶的戏份，重复到我想快进，膝盖都要磨破了！’
‘郑平安的权谋线，像小学生演《琅琊榜》，尴尬到脚趾抠出三室一厅！’
制作粗糙，更是让人无语——3亿投资，拍出来的服化道，连及格线都达不到。
荔枝树用杨梅树冒充，枝叶形态不对，果实颜色也不对。
观众嘲讽：‘这荔枝是变异了吧？杨梅和荔枝的私生子？’
打光亮得像影楼写真，近景多到像舞台剧，长安城的布景假得像游戏场景。
网友调侃：‘这是《长安十二时辰》的盗版吗？’
台词更离谱，‘卧龙凤雏’‘躺平’这些现代梗，居然出现在唐朝。
观众怒斥：‘不严肃！破坏历史感！编剧是穿越小说看多了吧？’
最夸张的是历史逻辑：
驿站老板因为运费跑路？
唐朝驿站是官府管的，私人承包？
历史老师要气哭了！
荔枝保鲜只用冰块+竹筒？
原着里的‘分层冷藏’‘盐洗去涩’全被删，科学性直接归零。
观众吐槽：‘这荔枝送到长安，怕不是已经臭了吧？’
网友神吐槽：‘这剧的服化道，像儿童剧！’
‘历史剧拍出科幻感，长安城布景像《西游记》片场！’
‘细节经不起推敲，李善德算运费时，单位换算都能错，编剧是数学课代表吗？’
口碑两极分化，原着党怒骂：‘魔改！精神内核全没了！李善德的士人风骨呢？林邑奴的主仆情呢？全被删光，编剧是不是没读懂原着？’
普通观众也懵：‘节奏慢，看不懂，一会儿权谋，一会儿搞笑，到底想讲什么？我像在坐过山车，晕得慌！’
连官方媒体都看不下去了，点评：‘观众在历史正剧与闹剧间反复切换，滑稽荒唐。’
唯一被夸的，居然是‘黑色幽默’：
比如李善德搬家时，残破院墙和鲜艳背景的对比，被解读为‘房奴困境的古今共鸣’。
但这种解读，根本救不了整部剧的口碑。
观众冷笑：‘这点亮点，就像一盘烂菜里的一根葱，根本下不了饭！’
《长安的荔枝》电视剧的失败，给所有Ip改编提了个醒：
尊重原着，不是照搬文字，而是抓住它的灵魂。
原着的魅力在于‘极致’：极致的任务、极致的人物、极致的历史感。
而电视剧呢？加了太多‘水’，反而冲淡了最珍贵的‘荔枝味’。”
杜雨庆幸道：“这么烂！还好没看。”
花花意味深长道：“听说已经下架了，看不到了！”
“啊！”杜雨感到意外，“就算烂片，也不至于下架了吧？”
高传龙淡淡道：“下架另有原因。”