过去南方士兵打得痛苦艰难的一大原因，就是交通设施建设不足导致补给送不到前线上去。不管老乡团们在大后方搜刮压榨出来多少东西，前方的战士永远都是缺衣少食。
南方的将军们不允许他们的士兵打扰平民就地补给，但后勤又迟迟跟不上。于是士兵们不仅要长久地饿着肚子，还得光着脚急行军，因为不仅食物补给跟不上，派下来的军靴也质量不佳。
有不少士兵不是死在战场上，而是因为太饿了去吃一些发青的麦苗或者野草，吃坏了肚子或中毒而死。
上层清高又腐败，下层盲目又愚昧，只有夹在中间的士兵们痛苦又无奈，拼了命靠着一腔热血和保卫家乡的使命感硬生生地把北方军拖了四年。
“就这一点而言其实我还是挺佩服他们的，虽然并不妨碍我同样认为他们很蠢”，瑞德?巴特勒心想，然后痛快地饮下自己的藏酒，并扔了一壶给后方的兄弟。
曾经战绩辉煌、无比荣耀的田纳西军团在几次被打散建制又随机重组之后，如今的作风比起一支训练有素的军队，反而更像是一群浪迹于西部的匪帮。
难得吃上了一顿饱饭后，这群彻底失去长官指挥的散兵游勇们凑在一起讨论接下来去哪里参战的问题。
也不是没有人想要趁乱回家，但大后方的老乡团对待逃兵之残忍和无情让他们还是决定拖到战争结束再回去。
现在跑回去，不仅前面几年的艰苦都白费了，叫家人脸上无光，还很有可能稀里糊涂就丢了性命。
“要不我们去投李将军吧！跟着他就能第一时间知道战争结束了。”人群中不知是谁第一个发出了号召。
“哇哦，不错，去找南方战神！”瑞德懒洋洋地靠在树下，不无讽刺地“夸赞”道。
“怎么你不喜欢李将军吗？你儿子难道不是取的李将军的名字吗？”
“我得说，那是我老婆非要给他叫这个名字的，如果让我来取，我还是更欣赏老约。”
对于手下的士兵来说，约瑟夫?约翰斯顿实在是一个比李将军好太多的上官。因为他非常珍惜自己手里的每一个兵，永远力图以最小的伤亡取得胜利，但也因此被后方的政客和民众所排挤和不齿。
后方的民众未曾真正亲身体会战场上的残酷和血腥，于是便可以理所应当地因为老约无法办到那种上帝才能做到的事情就叫嚣着要将他杀掉。
当亚特兰大的居民们在后方侮辱痛骂着这位顶级的战略大师是无能的胆小鬼时，真正在战场上拼杀的士兵们却高喊道：“把老约还给我们！”
而曾经被严重低估、不受重用的老约将军，现在依然被严重低估、不受重用。瑞德想，但凡佐治亚州政府愿意多分给他一些兵力，这回亚特兰大也不至于又被围了起来。
事实上，这一次的围城相较于上一次，并没有那么旷日持久。这一次甚至不用谢尔曼清场，早在城还没有围起来的时候，城里的一万多居民就已经跑得七七八八了。
除了确实行动不便的老人、病人之外，所有能逃到外地的人几乎都逃走了。等谢尔曼的军队开拨入驻时才发现自己被反向焦土了——因为这座空城里甚至已经连一粒米都快不剩了。
他的士兵进入亚特兰大城不仅不能就地补给，甚至还得抓紧时间救火，因为南方军在撤离之前不仅烧毁了武器库，甚至在城里的不同方向都放了一把火。
此举彻底激怒了谢尔曼，他放弃了原地驻扎的决定，追着那些外逃的亚特兰大人和南方军，一路横扫了周边的乡村地带。克莱顿县最靠近铁路和大路的塔拉首当其冲。
思嘉趴在了望塔上拿着望远镜仔细观察着远方的动静，眼见着一群蓝军装一脚踹开塔拉的大门，过了一阵又骂骂咧咧地出来了。
“该死！这里的叛乱份子也跑了个干净！”
“报告长官！厨房的灶还是热的，应该刚跑不久！”
“报告长官！没有发现任何可疑人员！”
“报告长官！楼上也都是空的，除了床什么都没有！”
“报告长官！这里好像是间医院！”一个小兵捡起那被踹倒的门上挂着的木牌，发现上面写着“克莱顿县妇女联合救护院”。
尽管谢尔曼下达了焚毁房屋的命令，但是学校和医院是必须被排除在外。于是这群蓝军装们悻悻地将塔拉剩下的食物一扫而空，就离开这里去到别的地方寻找补给了。