凌越的话直接把英语老师给弄迷糊了，尤其是听到凌越骂脏话，不满的对凌越说道：“问你英语是怎么学的，怎么还骂开脏话了，还骂的那么难听。”
凌越不满的抱怨道：“不是我骂得难听，校对的天火本来就是个傻哔，就说刚出的《异形大战铁血战士》那片子，我告他**g里面的facehugger翻译成抱脸虫就行了，他非要翻译成别的，那是《异形》的官方给出来的名字，他乱翻个什么劲。名字的事也就算了，咱们不懂老外的起名意义，但有的时候遇到不清楚的词他也不查一查就乱改，那次是给哪个电影加字幕来着，那傻鸟把服务和分割当一个词，还跟我叫了半天，最后让他自己查字典才改回来，这事多了去了。”
英语老师这回终于明白凌越在说什么了，有些不可置信的问道：“你是说你是给国外电影加字幕的？”她不敢相信凌越一个14岁的孩子就可以做翻译工作了，但是从凌越刚才说的事还有在课堂上的表现，又不得不让人相信他。
“我是管翻译的，只管出文本，加字幕是后期的天之痕的事。”凌越可不想把别人的功劳放自己身上。
miss梅感觉自己可以借着字幕听懂七成的原声电影已经很了不起了，没想到自己的学生已经比自己还要厉害了，看来自己真的找到一个好苗子，于是和凌越说道：“凌越，这不市里有一个英语比赛，你看你要不要参加一下？”
“比赛什么时候进行？奖金是多少？中考有没有加分”凌越可不是那种有比赛就傻的往上扑的笨蛋，有些只给个荣誉证书的比赛，谁去浪费那个时间。
“这就是一个全国中学生英语比赛，奖金是多少没说，中考好像没有加分，这个又不是奥数这种东西。不过到时候会有电视台的人过去录像，到时候参赛的选手是可以上电视的，你想你父母在电视上看到你，该多骄傲啊。”英语老师向凌越解释道，并且告诉了凌越可以上电视这个看上去不错的好处。
凌越对此嗤之以鼻，不屑的说道：“算了吧，这种吃力不讨好的事，您爱找谁找谁。我翻个电影好歹还有点收入呢，参加这种比赛简直是在丢字幕组的人。”
“你去锻炼一下，见见世面，多少同学想参加还参加不了这个比赛呢。”英语老师很看好凌越，认为凌越应该可以到达最后决赛的位置，如果运气好，说不定能站上领奖台，到时候自己也可以沾一沾学生的光，没想到凌越竟然对这种比赛一点兴趣都没有，这让她有些着急，忍不住劝凌越参加这个比赛。
本想开口拒绝的凌越却收到了系统的任务：玩家凌越是否接受主支线任务《无障碍交流》？任务目标：获得《全国中学生英语大赛》冠军，任务奖励：经验值，初级语言专家称号。失败惩罚：无。
接下任务的凌越这回就算是没人让他去，他也得毛遂自荐，装作不情愿的样子说道：“既然老师你都这么说了，我就去一趟吧，希望比赛的奖金多点。”
“那你回去好好复习一下，过完十一比赛应该就开始了。”miss梅对凌越嘱咐道。
“老师，您这里有什么英文原版的小说或者是杂志一类的东西吗？要不然模拟题一类的东西也行。”凌越终于看到了打发时间的希望。
“我这里只有第三册英语课本，试卷还是考试题怎么也得过完十一才有。”英语老师的话无情的打破了凌越的希望。
“算了，我放了学自己去书店看一看吧。”凌越说完，就离开了办公室，英语课本这种东西对凌越已经没什么意义了。
凌越的同桌看到他回来了，好奇的问道：“老师叫你去办公室干什么？”
“叫我参加一个破英语比赛，早知道有这破事，我读那课文干嘛。”凌越往桌上一趴无力的回答道，要不是为了任务的经验值，他才不想去参加这种无聊的比赛。
“你就满足吧，有多少人想去还去不了呢。”同桌很是羡慕的看着凌越说道。
“反正我不是想去的那一个，要不是老师安排下来的任务，我才懒的去。”对于这种比赛，凌越没有一点干劲。
熬过了上午剩下的三堂课，下课铃声准时的在十一点四十五分响起，凌越拿起藏在书桌下面的花卷就往外跑，教室这种地方真是个令人压抑的地方，真当年自己是怎么熬过来的。
但凌越忘了出了教室也不一定就舒服得了，刚下到二楼就看到程玥随着涌动的学生人潮向楼下走去，而下楼的程玥也看到了无精打采的凌越，伸手向凌越打个招呼：“在门口等着我。”
“请问有否定的选项吗？”凌越挤到程玥身边咨询道。
“你想死吗？”程玥直接封死了凌越的退路。
“我对这个世界还有着深厚的眷恋，请务必让我看够这个多彩的世界，让我不带遗憾的回归大地母亲的怀抱。”凌越**的文艺了一把。
程玥受不了的说道：“不要再说了，为什么挺优雅的语句让你说出来让人感觉这么不适应啊。”
“可能是我还不够骚的缘故。”凌越说出了事情的真相。
程玥先是愣了一下，然后反应过来凌越是在指“文人骚客”，忍不住玉手握拳捶了他一下说道：“去，哪有你这么编排古人的。等我一下，我去推车子。”
“看谁呢，看的这么用心。”班里的一个同学拍了凌越的肩膀一下说道，至于这人叫什么，不好意思，凌越才懒的去记。
“等个人，今天被强征成司机了。”凌越将自己不幸的遭遇讲了出来想博取点同情。
果然，听了凌越的话，这位同学同情的落井下石道：“那你一定要努力完成自己的职责啊，加油吧。”
凌越问道：“你就不能来一句给力的，比如说类似于‘兄弟让我来’这样的话？”
“不能。”这位同学做出了他认为最明智的选择。