迪克一路顺利，至少在他看起来是这样的，他只需要等到天亮，找到红龙扰动的具体地点，再按照记载上的方式进行计算，就可以找到红龙的线索。
迪克虽然很想破除家族的诅咒，但是迪克也有别的心思，毕竟自己祖先留下的钻石矿就在这里的某个地方，那巨大的财富如果说迪克不为之心动，那几乎是不可能的。
迪克也曾经打算接受命运的安排，然而沃拉的出现让迪克看到了一线生机，无论是求生的本能和追求财富的欲望，迪克都认为自己不能放过这个机会。大门现在已经向他打开了一条缝，就算是耗尽口袋里最后一个钢镚，迪克也要把这个大门撬开。
从这个方面而言，迪克和那些游『荡』在荒原上的原住民并没有什么两样。
柴科夫现在却是忧心忡忡，本来他认为红龙扰动并不是什么大事，毕竟这里是地壳运动区，每隔几年总会有一些火山或者地震之类的事情发生，所谓的红龙……那只是为了掩盖事实，结合北欧神话编撰出来的故事。但是迪克的到来让他如临大敌，在严寒中守候了大半个月，好不容易把迪克吓走，而这些安静了很久的原住民突然把血瀑布放了出来，一种不祥的第六感在提醒着柴科夫，事情不会这么简单。
柴科夫从怀里掏出那本祖传的书籍，找到血瀑布的记录，但实际上这对他并没有什么用。
“黑暗将重新笼罩大地，冲天的烟柱遮挡着天堂的光芒，炽热的血红在大地流淌，铺天盖日的蝗虫、苍蝇犹如风暴一般扫过，在燃烧军团的带领下，瘟疫、燃烧和和黑云接踵而至……所有的一切都在黑暗中消亡……”这类似诗歌的记载，让柴科夫心神不宁，和这个相比，当年造成欧洲死亡了一半人的黑死病简直就是小儿科！
柴科夫家族并不算楼兰的高等王族，能有如今的成就，少不了老柴科夫当年做过的一些不齿的事情，连曾经最忠诚的王陵守卫者在财富面前都会背叛誓言，这世界上还有什么人会绝对的忠诚？因此，老柴科夫去世的时候把大部分秘密都带到了地下，他除了告诉后人绝对不能重启钻石矿，再也不要打扰王陵的祖先外，只留下了一些传说的手稿，也许他考虑的是，人对未知事物会心怀畏惧，让后人知道得越少越好。
用现代的眼光来看，上古时期许多传说加上以讹传讹，楼兰的遗民也就用红龙的传说加以演绎，以此来吓阻那些贪婪的寻宝者，虽然柴科夫也不知道那些诗歌一般记载着的灾难到底有多少是真的，可他可不愿意冒险。
柴科夫知道，血瀑布的出现通常意味着王陵会被暴『露』，这让他感到不安，那些原住民离财富越来越近了。
柴科夫不断地翻着书本，试图从字里行间解读某些可用的信息。从某种意义上而言，红龙也好，灾难也好，也许只是当年生产力不发达的人们对自然敬畏的一种解读，钻石矿就好像一个引诱着世间的魔盒，曾有人打开它得到了巨额的财富，却最终将楼兰的王族断送掉。手稿告诉柴科夫，血瀑布会染红河流，当河流被染红的时候，王陵的位置也就会暴『露』在大地了，可是这个血瀑布，已经有1000多年没有出现过了……
柴科夫合上书籍，一个疯狂的念头在脑子里升起：如果祖先曾经去过了王陵，我为什么不能去？
但随即，柴科夫自嘲起自己这个疯狂的念头。作为一个守卫者，这和监守自盗有什么区别？在他接过守卫者这个荣誉以后，他发誓绝不让人靠近那里，包括自己！
“柴科夫，我们的观察哨好像看到了迪克。”萨莎在通讯车上接收到最新的信息，立刻用对讲机通知了虎式上的柴科夫。
“让他去吧，让他认为自己找到了红龙扰动的地点！”柴科夫被打断了思路，他想了想，说道：“我们还有多久能到？”
“如果一切顺利的话，两个小时候就到了。”萨莎看了看地图显示，在对讲机里答道。
“如果可能，尽快地加速！我们必须要搞清楚为什么会这样！”
两个小时后，柴科夫看到了那片血红的瀑布，还有和科罗廖夫对峙的原住民。科罗廖夫看到了大部队到来，这才稍微安心。
“强盗！小偷！这里是属于我们的，我们的！”那些原住民看到了柴科夫，冲着他大声地嚷嚷着。如果不是这些所谓的红龙守卫者，他们也许早就找到了那个传说中的钻石矿！
“这不属于你们，这里属于柴科夫家族的土地！这里没有一寸属于你们！”柴科夫对这些原住民一向没有什么好感，几百年来，双方之间发生过无数次冲突，对于这些不讲理的原住民，你只能比他们更不讲理！
“撒谎！这里是柴契尔家族的土地，他的后人已经来了，他们在找红龙……”原住民们嚷嚷着。
“那个花花公子？他们已经几百年没来过这里了。”柴科夫嗤之以鼻。
“我们祖辈生活在这里，这属于我们。红龙扰动已经开始了，钻石矿就要出现了……”人群中有人高声地叫道。在财富的面前，他们已经丧失了理智。
“如果你们把红龙惹怒，将会给世间带来灾难！”柴科夫叫道，和这些人简直不能沟通！
“去死吧！红龙只是传说……”人群中叫骂声此起彼伏。
人的思维有时候就这么奇怪，他们也并不认为红龙的传说是真的，但是他们却靠着传说，自认为自己找到了红龙扰动的地点，从而进一步推断出钻石矿的位置。但他们并不知道，那片血红的冰瀑布意味着什么，他们一厢情愿地认为，这就是传说的红龙扰动……
柴科夫不想和他们啰唆，他挥挥手，装甲车履带隆隆地碾了上去，道理说不通的时候，只好用武力驱赶了。
柴科夫的行为让原住民更愤怒了，他们觉得这是柴科夫在仗势欺人。混『乱』中，不知道谁“砰”的开了一枪，原住民们更加愤怒了，他们认为自己人数更多，也许拼死一搏还能把柴科夫赶走。
“哒哒哒……”两辆虎式装甲车绕到了原住民的左右两翼，朝他们脚下打了一梭子。
原住民毕竟没有经受过任何军事训练，他们在愤怒的支配下作出了这不理智的反抗行为，但在柴科夫的战斗机器面前，他们手头上那为数不多的步枪根本对柴科夫的装甲车造不成任何损伤。人和钢铁对抗的时候，无疑是钢铁更占上风，开战的那一刻起，原住民就已经注定要失败了。
车辆和机枪把原住民圈在了一起，几个试图冲过去的原住民也被脚下的子弹赶回了人群，本能让他们全挤在一起，如果柴科夫下令朝他们开火，就会变成一场单方面的屠杀。
虎式和装甲车稳步推进，呈三面钳形包围的态势，将原住民赶到了那片冰瀑下，他们的身后已经没有退路。
“拼了！拼了……这是我们的土地……”原住民们叫嚷着，但却没有任何一个人再往前踏上一步挑战柴科夫的战斗机器，人们挪动着脚步，挤作一团往后退，直到退无可退……
“轰隆隆……”冰川里响起一阵轰鸣，步步紧『逼』的柴科夫停下了脚步，抬头看看那座冰川。
若不是这些原住民到处放炸弹，这个稳固的冰川还会存在上千年！此时，冰川上那个流出血红『色』『液』体的洞口似乎更大了，随着又一阵轰隆隆的声音，一股血红『色』的『液』体从洞口喷了出来，顺着冰川倾泻而下。
靠近冰川的原住民正抬头，狐疑地判断着响声从哪里发出，就看到天空一阵血红『色』盖了下来，他们纷纷举起手，试图挡住这些从天而降的“鲜血”。
“啊！”柴科夫看到几个人被血红『色』包裹，接着听到了一阵阵惨叫，一团烟雾笼罩了他们，他们身边的人纷纷惨叫着，远离那团烟雾……
“呲呲……”一团团的烟雾笼罩着，惨叫声戛然而止，好像从来没有出现过，荒原上死一般的寂静，烟雾中什么都看不见。
原住民无路可退，前方又是黑洞洞的枪口，他们在原地打着转，过了好一会儿，烟雾渐渐散去，几个人影哆哆嗦嗦地出现在人们的眼前。