诺拉到家一周后，已经彻底把这个公寓当成了自己的领地。它熟悉了每一个角落，开发了数个喜欢的休息点：阳光最好的窗台、沙发靠背顶端、书架第二层空位，以及——尽管杨清和伊莎贝尔试图纠正——他们的大床。
早晨六点半，生物钟准时的诺拉开始履行“闹钟”职责。它先是在卧室门口轻声叫唤，如果没人回应，就会跳上床，用带倒刺的小舌头舔伊莎贝尔的手背，或者用爪子轻轻拍杨清的脸。
“诺拉……再睡五分钟……”伊莎贝尔闭着眼睛嘟囔，把手缩进被子里。
诺拉不气馁，转而进攻杨清。它踩上他的胸口，圆溜溜的眼睛盯着他，“喵”了一声，尾音拖长，仿佛在说“该起床给我准备早餐了”。
杨清叹口气，睁开眼，对上一双清澈的猫眼。他伸手挠了挠诺拉的下巴，猫咪立刻发出满足的呼噜声，在他胸口踩奶。
“它赢了。”杨清对还在赖床的伊莎贝尔说。
早餐时间，诺拉有自己的食盆，但它总是对人类餐桌上的食物表现出极大兴趣。当伊莎贝尔吃吐司时，它会端坐在她脚边，仰着头，眼睛一眨不眨地盯着她手里的食物。
“不行哦，诺拉，这个你不能吃。”伊莎贝尔认真地对它说，换来一声委屈的“喵”。
杨清看得好笑：“它听不懂西班牙语吧？”
“但它能听懂语气。”伊莎贝尔坚持，然后用中文重复了一遍，“不行，诺拉。”
猫咪似乎真的懂了，转身走向自己的食盆，但背影显得有点失落。
上午是各自的工作时间。杨清在书房写新书大纲，伊莎贝尔在客厅沙发上校对译稿。诺拉通常会先陪杨清一会儿——趴在他的笔记本电脑旁边，看光标在屏幕上移动，偶尔伸爪想去拍打。被杨清轻轻推开几次后，它就转而去找伊莎贝尔。
翻译工作需要高度专注，但诺拉总有办法刷存在感。它会跳到稿纸上，挡住伊莎贝尔要看的段落；或者用头蹭她握笔的手，导致她写错字；最“可恶”的是，它会在她思考某个难译的词句时，突然“啪”地躺倒在她正在看的书页上，露出肚皮，意思明确：摸我。
“诺拉，我在工作……”伊莎贝尔试图讲道理。
猫咪四脚朝天，尾巴尖轻轻晃动，琥珀色的眼睛无辜地看着她。
伊莎贝尔投降，放下笔，开始给它揉肚子。诺拉发出响亮的呼噜声，爪子在空中轻轻踩踏。
午休时间，如果天气好，两人会带诺拉去阳台。他们给阳台装了防护网后，这里成了安全的小型观景台。诺拉喜欢趴在窗台上看楼下的人来车往，耳朵随着各种声音转动。偶尔有鸟飞过，它会激动地竖起尾巴，发出“咔咔”的声音。
“它在学鸟叫？”杨清第一次听到时很惊讶。
“猫都这样，看到猎物时会发出这种声音。”伊莎贝尔查过资料，“说明它很兴奋。”
下午，伊莎贝尔有时需要出门——去图书馆查资料，或者和编辑见面。出门前，她会蹲下来认真对诺拉解释：“妈妈要出去一下，很快就回来。你和爸爸在家要乖乖的。”
诺拉坐在玄关处，看着她穿鞋，眼神里似乎真的有理解和不舍。等门关上，它会在门口坐一会儿，然后才慢悠悠地走开。
杨清在家时，诺拉就成了他的“监工”。它趴在书桌一角，看他写作，偶尔打个哈欠，仿佛在说“这个故事不够精彩”。当杨清卡文时，他会停下来，摸摸诺拉柔软的毛发，跟它说话：“你说主角这时候该怎么办？是激进一点还是保守一点？”
诺拉通常只是看他一眼，舔舔爪子，继续打盹。但奇怪的是，这种简单的互动有时真能帮杨清理清思路。
傍晚是游戏时间。伊莎贝尔发现诺拉特别喜欢会发出响声的小球和羽毛逗猫棒。她跪在地上，挥舞着逗猫棒，诺拉就像个小猎手，匍匐、突进、跳跃，动作敏捷优雅。玩到兴奋时，它会满屋子疯跑，从沙发跳到茶几再跳回地面，像个毛茸茸的闪电。
“它今天运动量够了。”杨清看着计时器，“王姐说每天玩十五到二十分钟就好，别让它太累。”
“再来最后一次！”伊莎贝尔把逗猫棒甩向空中，诺拉奋力一跃，准确抓住。
晚餐后，两人窝在沙发上看电影或读书，诺拉就会挤到他们中间，找一个舒适的位置团起来。有时它趴在伊莎贝尔腿上，有时靠在杨清臂弯里。它的呼噜声有神奇的安抚效果，让一天的疲惫慢慢消散。
睡前例行公事包括：清理猫砂盆、添粮换水、检查门窗。诺拉会跟着他们在屋里转悠，仿佛在参与这项重要仪式。
“它好像知道这是睡前程序。”伊莎贝尔观察道。
“猫是很聪明的动物，能记住规律。”杨清倒掉旧的猫砂，换上新的。
上床后，诺拉还是会跳上来。但经过一周的“谈判”，它现在同意睡在床尾，而不是两人中间。有时半夜，杨清会感觉到一个温暖的毛团悄悄挪到自己枕头边，挨着他的头睡下。
周末，他们带诺拉去了宠物医院做第二次疫苗接种。诺拉在猫包里紧张地叫，到了医院更是不安。伊莎贝尔一直轻声安抚它，医生打针时，诺拉没有剧烈挣扎，只是可怜巴巴地看着伊莎贝尔，仿佛在问“为什么要这样对我”。
“好了好了，结束了，诺拉真勇敢。”打完针，伊莎贝尔立刻抱起它，亲吻它的头顶。
回家的路上，诺拉在猫包里安静了很多。到家后，它第一时间躲到沙发底下，直到晚饭时间才出来。但伊莎贝尔开了个猫罐头作为奖励后，它似乎原谅了这次不愉快的经历。
晚上，诺拉趴在伊莎贝尔腿上，她轻轻梳理着它的毛发。“它真的成了我们生活中不可缺的一部分了，对吧？”她轻声说。
杨清看着这一幕，点了点头。仅仅一周，这个毛茸茸的小生命已经深深嵌入他们的日常，带来无数琐碎却真实的快乐。铲猫砂、被早上的猫叫醒、工作时被打扰……这些曾经可能被视为麻烦的事，现在都成了生活情趣的一部分。
“我以前从没想过，养猫会这么幸福。”伊莎贝尔说，手指轻挠诺拉的下巴，猫咪舒服得眯起眼睛。
“因为它让你觉得被需要，也被爱着。”杨清说，“虽然猫可能不懂什么是爱，但它信任你，依赖你，这就是它的表达方式。”
窗外夜色渐深，室内灯光温暖。两人一猫，构成一幅宁静美好的画面。日子就这样一天天过去，平淡，充实，充满了微小而确定的幸福。