清晨四点二十三分，洛杉矶港区的天空仍笼罩着雾气，莱恩穿着一件廉价的连帽衫，拖着沉重的黑色工具箱走下集装箱货船。他的伪装身份是汉森科技安防公司临时外派工程师，这家早已被泰勒在加拿大注册、伪造资质，短期内可绕过大多数系统认证。他没有停留，迅速钻进一辆等候已久的灰色皮卡，车窗贴着静电膜。司机是泰勒的旧识，一个沉默的墨西哥裔退役老兵，只说了一句：“全程无语音、无信号。”莱恩点点头，打开箱子，确认硬盘与存储卡完好无损。他知道，从现在开始，他就是整个局子的“引爆点”——一旦处理不好，便是炸弹倒数归零的起点。晚上八点，洛市警局西区三楼的老办公室中，一名头发花白的中年男子坐在沉重的橡木办公桌前，叫做康奈尔副局长，是全警局最后几个仍保持底线的高层。你确定录像属实？”他望着莱恩手中的硬盘，声音低沉。局长、市议员，还有警察协会的财政官，全在里头。每一笔毒资清单，每一次交易时间，都一清二楚。”莱恩将硬盘放在桌面上。康奈尔没有急着拿起，而是盯着莱恩的眼睛：“那汉森呢？他在哪？”“温哥华，装作被捕。现在的焦点都在他身上——这是我们计划的一部分。”康奈尔沉默片刻，从抽屉里拿出一份临时司法豁免申请草案和一支备用徽章。“你从现在开始，是西区特别调查组临时成员。授权范围内可接触所有内线线人，但不准动用武装力量，除非有明确威胁。”理解。”莱恩接过文件，却没有急于离开。他知道，真正的考验，才刚开始。与此同时，LApd调查科内部，一场紧急闭门会议正在进行。艾琳·科尔曼坐在主位，她的桌上摆着数份简报，其中一份标记着红色标签：“可疑身份——Ryan brooks \/ 涉及跨境非法行动 \/ 已抵洛杉矶”。“他没有通过任何正常边检渠道。”一名技术分析员翻着数据，“但我们从港区调阅到一段模糊影像……他应该从集装箱货轮上下来。”那段录像拷贝在哪？”“被人格式化，原始芯片已毁。”艾琳冷笑一声：“这群人玩得越来越专业了。”她转向身旁一名身着便服的青年探员：“立刻启动c-14行动编码，通报港区线人，监控所有与泰勒律所、汉森科技有任何资金往来的账户。”“我们需要在莱恩把录像公开之前，把他抓住。”西区，午夜。莱恩坐在他临时租下的地下摄影棚内。房间内没有wi-Fi，手机信号全隔断，他使用的是一台1998年产的脱网笔记本，以及一套便携型硬盘解密系统。屏幕上，汉森交代的内容逐一浮现：三笔涉及市安公司账目的转账数据；一段局长私下与墨西哥Z帮头目会面的录音——甚至还能听见他说出：“我们能控制新闻。”“既然你们能控制新闻……”莱恩抬起头，自语，“那我就控制你们的崩塌。”他将所有资料备份到三块移动硬盘中，分别封存于不同的包裹，并交给三位临时快递员送往不同地点：1. 一份送给泰勒律所，作为保底保障。
2. 一份寄往圣地亚哥某媒体编辑部，万一消息泄露，媒体可第一时间发稿。
3. 最后一份交由康奈尔副局长，由其保管作为未来法庭证据。做完这一切，他终于点燃一支烟。凌晨三点，洛杉矶的夜景如同永不熄灭的都市神经。莱恩化名“罗伊”，住进了西区一栋老旧旅馆。他对外身份是摄像师，为筹备一部有关“城市风暴”的纪录片在街头取景。无人知道，这名“摄像师”背后，是牵连整个警局高层的一颗定时炸弹。而他要做的，不仅是曝光，而是引爆——在最合适的时间，让局长、市议员、与黑帮的关系彻底浮出水面，让那个新闻中永远“黑化”的LApd，有人站出来说一句：我们不是暴徒，我们是执法者。