1938年深秋，洛杉矶，比弗利山庄特纳庄园书房
书房里的气氛与上一次截然不同。窗外的阳光明媚，特纳·史密斯的心情似乎也相当不错，他甚至亲手为坐在对面的弗兰克·科斯特洛倒了一杯昂贵的苏格兰威士忌。
“科斯特洛先生，”特纳举了举杯，脸上带着一丝赞许的笑意，“你这次处理西西里那边麻烦的方式，干净利落。罗斯福总统那边，也很满意。他特意让幕僚长转达了对‘维护了美国本土商业环境稳定’的赞赏。”
科斯特洛微微躬身，双手接过酒杯，谨慎地回应：“这都是史密斯先生您指点有方。我只是按照您的意思，清除了不稳定因素。” 他深知，功劳必须归于上位者。
特纳摆了摆手，显得很随意：“不必过谦。结果是好的，这就够了。”他话锋一转，看似不经意地问道，“我听说，你有个侄子，很优秀？想去哈佛深造？”
科斯特洛心中一震，知道真正的“奖励”来了。他立刻坐直身体，语气带着恰到好处的谦卑和期盼：“是的，史密斯先生。我哥哥的儿子，安东尼奥，今年十八岁，成绩非常出色，尤其是历史和政治学。他一直梦想能进入哈佛法学院…只是，您知道的，以我们家族过去的背景，想获得波士顿那边…嗯…有分量的推荐信，比登天还难。”他巧妙地避开了“黑手党”这个敏感词。
特纳轻轻晃动着酒杯，琥珀色的液体在杯中荡漾。他沉吟片刻，没有直接回应推荐信的事，而是提出了一个出乎科斯特洛意料的方案：
“科斯特洛先生，你太抬举我了。我特纳·史密斯说到底，只是个商人。在哈佛大学那些自视甚高的波士顿婆罗门眼里，我的推荐信，分量未必有你想象的那么重。他们表面上客气，骨子里未必买账。”
他看着科斯特洛眼中一闪而过的失望，微微一笑，继续说道：“不过，进入哈佛，未必只有推荐信这一条路。或者说，进入哈佛本身，并不是最终目的，对吧？你的目的是让安东尼奥将来能从政，在华盛顿拥有一席之地。”
科斯特洛连忙点头：“史密斯先生明鉴！”
特纳身体前倾，压低了声音，带着一种分享核心资源的亲密感：“这样吧，推荐信我来写，但更重要的是，我介绍一个人给你认识。加州在国会的资深参议员，哈兰·纽森先生。他不仅是参议院司法委员会的成员，更重要的是，他与哈佛大学法学院院长私交甚密，是院长在华盛顿的‘自己人’。”
他观察着科斯特洛的反应，缓缓道出关键：“由纽森参议员出面，以‘为加州培养未来杰出政治人才’的名义，向哈佛法学院进行‘战略性推荐’，其效果和意义，远比我这一封商人的推荐信要强得多。而且，这层关系建立起来，对你的侄子安东尼奥未来的政治生涯，将是一笔巨大的无形资产。你觉得呢？”
科斯特洛听完，心脏几乎要跳出胸腔！他原本只奢望能得到一封进入哈佛的敲门砖，没想到特纳直接给了他一条通往华盛顿权力核心的捷径！参议员纽森！这不仅是入学门票，更是未来政治庇护所的钥匙！
他强压下激动，声音因兴奋而略带沙哑：“特纳先生！这…这真是…我不知该如何感谢您！这比一封推荐信要好上一万倍！”
特纳满意地笑了笑，抿了一口酒：“不必客气，科斯特洛。我看重的是你办事的能力和…眼光。我们西部需要更多像你这样懂得与时俱进、又有执行力的人才。让你的侄子好好准备，我会尽快安排你和纽森参议员见面。记住，见面时，多谈谈你对加州未来经济发展的见解，少提…过去的生意。纽森参议员喜欢和有远见的‘实业家’打交道。”
“我明白！完全明白！史密斯先生，请您放心！”科斯特洛连连保证，心中狂喜。他知道，特纳此举，意味着真正开始将他纳入核心圈层的政治布局中。这比他赚到一亿美元都更令人兴奋。
离开特纳庄园时，科斯特洛感觉脚下的路都变得坚实宽阔了许多。他回头望了一眼那座沐浴在加州阳光下的宏伟庄园，心中充满了对未来的憧憬。特纳·史密斯没有给他一颗象征性的钻石，却给了他一把开启政治世家大门的金钥匙。这笔交易，实在太划算了。科斯特洛家族彻底洗白、跻身上流社会的梦想，从未像此刻这般触手可及。
1938年深秋，洛杉矶，比弗利山庄某私人俱乐部
在特纳·史密斯的亲自引荐下，加州资深参议员哈兰·纽森在俱乐部的雪茄室里，会见了弗兰克·科斯特洛。纽森议员年近六十，头发梳理得一丝不苟，带着老牌政客特有的审慎与威严。他最初同意这次会面，更多是看在特纳的面子和潜在的竞选捐款上，对这位传说中的“赌场大亨”的背景心知肚明，内心并未抱太高期望。
然而，科斯特洛的表现让他刮目相看。科斯特洛没有一丝黑道巨枭的张扬跋扈，反而表现得像一位谦逊有礼、深谙世故的商人。他言辞谨慎，对纽森议员极尽尊重，话题始终围绕加州的经济发展、就业机会和公共安全，绝口不提任何灰色地带的事情。这种低调而成熟的姿态，让纽森议员收起了最初的轻视。
“科斯特洛先生，特纳对你赞誉有加。”纽森议员吸着雪茄，缓缓开口，“听说你的家族有年轻人想去哈佛深造？这是好事。以你现在的地位和影响力，让加州几位有分量的朋友写几封推荐信，哈佛那边自然会认真考虑。” 他的语气带着一种居高临下的施舍感，认为这只是一桩简单的政治交换。
科斯特洛微微躬身：“非常感谢您，议员先生。这正是我需要您帮助的地方。”他示意了一下一直安静坐在身旁的年轻人，“这位就是我的侄子，安东尼奥·科斯特洛。”
安东尼奥站起身，不卑不亢地向纽森议员行了一礼。他年轻的脸庞上带着与年龄不符的沉稳，眼神清澈而锐利。“纽森先生，很荣幸见到您。”他的声音清晰，带着良好的教养。
纽森议员随意地点点头，准备例行公事地问几个问题。然而，随着谈话的深入，纽森议员漫不经心的态度逐渐消失，取而代之的是越来越浓的惊讶和欣赏。
安东尼奥对美国政治史、宪法精神、当前国际局势（尤其是欧洲的紧张关系）的见解，远远超出了一个普通高中生的范畴。他引经据典，逻辑清晰，分析问题时不仅能看到表象，更能洞察背后的利益博弈和潜在影响。他谈论起罗斯福新政的得失、加州水资源分配的政治角力时，展现出的老练和洞察力，让纽森议员仿佛看到了自己年轻时在国会山辩论的影子。
更令纽森震惊的是安东尼奥的言谈举止。完全没有黑帮家族子弟常有的戾气或浮夸，反而有一种内敛的自信和从容不迫的气度。这不像是在黑手党家族耳濡目染长大的孩子，更像是一个从小在政治世家长大、受过顶尖精英教育的未来领袖。
纽森议员放下雪茄，身体微微前倾，目光锐利地重新打量着安东尼奥，仿佛在审视一块未经雕琢的璞玉。他心中的算盘开始飞快地拨动。他原本以为科斯特洛家族只是想洗钱和镀金，但现在看来，这个家族蕴藏着真正的政治潜力！这个安东尼奥·科斯特洛，假以时日，凭借其天赋、家族财力以及…某种来自地下世界的独特“执行力”，绝对有可能成为政坛上一颗耀眼的新星。
一个更大胆、更具战略性的想法在纽森议员脑中形成。他不再将这次会面视为一次简单的利益交换，而是看到了一个缔结长期政治联盟的绝佳机会。
“科斯特洛先生，”纽森议员的声音变得郑重而热情，“我必须说，您的侄子安东尼奥，给我留下了极其深刻的印象。他的才华和潜力，远超我的预期。仅仅一封推荐信，恐怕是低估了他的价值。”
他看向科斯特洛，眼神中充满了政治家的精明：“我认为，我们两家可以建立一种更深入、更持久的合作关系。你们科斯特洛家族在…嗯…‘特定领域’的资源和人脉，可以为纽森家族的政治人物提供一些…‘非常规’但高效的帮助，比如在竞选关键时刻确保某些区域的‘稳定’，或者‘协助’解决一些棘手的民间纠纷，这些都是看得见的政绩。”
他顿了顿，抛出了核心提议：“而我们纽森家族，在加州乃至华盛顿深耕数十年，拥有庞大的政治资源和平台。我们可以为科斯特洛家族的年轻一代，比如安东尼奥，提供最优质的政治孵化环境——从哈佛的入学到暑期国会实习，从地方检察官的职位到联邦参议员的竞选支持。我们是天然的盟友！”
科斯特洛的心脏剧烈地跳动起来，他强压住狂喜。他原本只求一纸推荐信，没想到纽森议员竟然提出了结盟！这远远超出了他最乐观的预期！这意味着科斯特洛家族将真正获得一张进入美国政治主流圈层的“永久通行证”！
他立刻站起身，向纽森议员伸出双手，语气无比诚恳和激动：“纽森先生！您的话让我…受宠若惊！科斯特洛家族必将竭尽全力，成为纽森家族最忠诚、最可靠的伙伴！安东尼奥的未来，就拜托您了！”
两只手紧紧握在一起。雪茄室里，一场跨越了传统社会界限的政治联盟，在特纳·史密斯无形的影响下，悄然达成。纽森家族获得了来自阴影世界的独特助力，而科斯特洛家族，则为其子孙后代铺就了一条通往权力巅峰的光明大道。特纳漫不经心的一次引荐，如同推倒了一块多米诺骨牌，其引发的连锁反应，将在未来的美国政坛上，激起难以预料的波澜。