(画外音：小小举着篮球从天而降，炸掉了掘金篮筐，贱兮兮的问安东尼：“周秀娜，死了没有？” 安东尼：救命啊，好难受，要死了，死了...)
场边,施瓦辛格跟着两个女儿 “腾” 地从座位上跳了起来起来，棒球外套的拉链崩开都没察觉；
两个女儿举着 “叶哥哥最棒” 的应援牌，跳得比刚才叶小小扣篮时还高。
凯瑟琳甚至激动得把牌子挥到了前排观众头上，却只顾着尖叫：“爸爸！他做到了！比电影里还酷！”
包厢里的 “魔术师” 约翰逊直接从座位上弹起，手指着球场大喊：
“这就是控卫的极致！能传球能抢断，还能在关键时刻化身得分机器！我当年都没这么敢拼！”
旁边的贾巴尔推了推眼镜，手里的战术笔记不知何时滑到了地上；
他原本想记录叶小小应对内线的策略，现在却只想反复看慢镜头里那记扣篮的弧度；
还学什么，我学你妈啊,不玩了...
tNt直播间，巴克利开始整活；
他对着厄尔约翰逊一脸沉重：“你的意思是说，一个一米八三的小个子，从罚球线起跳，然后在禁区内干掉了两米一一的中锋，然后扣篮得分...”
厄尔约翰逊盯着回放画面，喉结滚动了两下才找回声音：“查尔斯，你没看错；
他不仅做到了，还把变向晃倒、罚球线起跳、隔人暴扣这三件事，串成了一个让联盟记住十年的瞬间！”
话音刚落，直播画面突然切到慢镜头：
叶小小扭转身体时，腰间的护具露出一角，鞋侧金色龙纹在灯光下与篮筐篮网的阴影重叠，连内内瞳孔骤缩的细节都清晰可见。
斯坦普斯中心的欢呼声一阵接着一阵，仿佛惊涛骇浪一般；
叶小小落地的瞬间，奥多姆第一个冲过来，一把将他抱起来转了半圈，球衣上的汗水蹭了少年满肩：“你疯了！那可是内内！”
巴特勒也拍着他的后背大笑，连平时不苟言笑的米姆，都露出了难得的激动神色；
刚才被坎比压制的憋屈，似乎都被这记隔扣冲散了。
阿特金斯咧着大嘴，一个劲的喊“叶，叶，叶，叶...”
沃顿和武贾西奇虽然是白人球员，但是刚刚那球让他们激动的忘乎所以，可以说是完全不顾形象的欢呼；
叶小小笑着挣开奥多姆的胳膊，抬头看向施瓦辛格的方向，对着凯瑟琳比了个 “生日惊喜” 的手势。
小姑娘立刻蹦起来，举着应援牌使劲挥舞，连嗓子都喊得有些沙哑。
而掘金替补席彻底陷入死寂。乔治?卡尔死死盯着场上，手里的战术板被捏得指节发白；
安东尼站在中线附近，抬头看着大屏幕上的回放；
他在想，如果这球换做是他，能做到吗？
能，能做到，是的，能做到当场被嘎掉。
那可是野兽内线，内内，联盟如今为数不多的硬汉啊。
内内从地板上爬起来时，膝盖还在隐隐作痛，他盯着叶小小扬长而去的背影，黝黑的脸上满是不甘，却又藏着一丝难以掩饰的震撼；
刚才那记扣篮，不仅打破了他的防守尊严，更像一记重锤，砸碎了掘金全队的士气。
联盟不知道什么时候起，流传着这样一个说法；
在面对湖人的时候，不要惹恼科比，因为那样做的话，你会同时释放两个怪兽。
上一次面对湖人的时候，掘金其实已经领教过了。
但是掘金替补席的死寂没持续多久，安东尼就攥着篮球走到中线，对着队友们吼出一声：“怕什么？不过是一个扣篮！”
他用力拍了拍米勒的肩膀；
后者还在揉着磕疼的膝盖，眼神里满是躲闪；
“接下来把球给我，我来打！”
可湖人的防守早已织成一张密网。
科比示意卡隆巴特勒去跟巴克纳，他跟防安东尼，像块膏药似的贴在安东尼身后；
每次甜瓜背身要位，他都用膝盖顶住对方下盘，手臂死死卡在传球路线上；
叶小小则在外线游走，米勒刚运球过半场，就被他逼得只能把球回传给安东尼，连一秒钟的观察时间都没有。
掘金第三次进攻，安东尼总算在右侧 45 度角接球，他背身顶着科比，肩膀连续晃动想找转身空间，可科比的重心稳得像钉在地上，连衣角都没被晃开。
眼看进攻时间只剩 5 秒，安东尼只能强行转身跳投，篮球刚离手，就被补防过来的奥多姆指尖碰到，擦着篮筐边缘弹出；
米姆抢下篮板，抬手就把球甩给叶小小。
接球后的小小像只蹦跶的兔子，没有丝毫犹豫，带着球一路快攻，紫色球衣在球场上划出一道闪电。
掘金的退防速度本就慢了半拍，再被叶小小一个加速突破甩开米勒，整个禁区瞬间暴露在湖人眼前。
坎比刚想补防，就见叶小小手腕一翻，篮球击地传给左侧跟进的科比，后者接球后轻松上篮得手；
63:64！分差仅剩 1 分，斯坦普斯中心的欢呼声再次掀起浪潮。
乔治?卡尔在场边急得直跺脚，对着球员大喊 “收缩防守”，可掘金的防线早已乱了阵脚。
下一个回合，米勒想给内线的马丁传挡拆，刚抬手就被叶小小从侧面断球； 这是少年今晚第 7 次抢断！
他断球后直接发起快攻，科比、奥多姆、巴特勒三人同时压上，形成 “三箭头” 冲击，掘金的退防球员被分得七零八落。
眼看就要到篮下，叶小小突然收住脚步，假意要自己上篮，引得坎比和内内同时补防，却在两人起跳的瞬间，把球往身后一甩；
科比早已绕到三分线外，接球后面前三米真空地带，没有丝毫犹豫，抬手就是一记三分。
“唰！” 篮球空心入网，66:64！
湖人终于反超比分！！！
安东尼彻底被激怒了，他在三分线外强行要球，面对科比的防守，连续两个交叉步晃开空间，抬手就投。
可这次科比早有预判，飞身扑过去封盖，篮球虽然没被扇下来，却偏离了篮筐 ；
奥多姆抢下篮板，再次把球传给叶小小，湖人的快攻又一次启动。
这一次，叶小小没有传球。
他在中场接球后，看着米勒迎面扑来，突然一个背后运球接变向，再次把米勒晃得踉跄，然后加速冲进内线。
内内一看傻了，这几个回合，自己连对方禁区都没进；
眼见对方来势汹汹，内内做好了碰撞的准备，但当他刚想补防，就见叶小小突然减速，手腕轻轻一挑，篮球擦着内内的指尖飞进篮筐，抛投！
68:64！
小小沿着边线回防的时候，看到凯瑟琳一脸兴奋的看着自己，朝她眨了眨眼睛，引得小姑娘再次尖叫起来。
看小小跑过去后，凯瑟琳回头问施瓦希格：“daddy ,你觉得叶喜欢我吗？”
施瓦辛格一脸宠溺的看着他：“当然，sweet，如果他找你约会，我亲自开车送你去...”
接下来的三分钟，成了湖人的 “进攻狂欢”。
现场欢呼声一阵接着一阵。
叶小小在三分线外命中一记空位三分，将个人得分提到 10 分；
科比则接叶小小助攻，连续两次突破上篮得手，得分突破 30 分；
奥多姆和巴特勒也不甘示弱，前者抢下进攻篮板补篮得分，后者在底角命中三分，两人联手拿下 7 分。
而掘金的进攻彻底陷入瘫痪。
安东尼的投篮连续失准，三次跳投都偏出篮筐；
米勒被叶小小断得不敢运球，只能一次次把球回传给安东尼；
马丁和内内虽然还想冲击内线，却被奥多姆和米姆死死卡住位置，好几次都被米姆干扰得丢球；
这位平时略显笨重的湖人中锋，虽然现在还是略显笨重；
但是面对掘金内线群，丝毫不惧。
当第三节还剩 1 分 20 秒时，湖人已经打出 18:2 的攻击波，比分来到 79:66！分差扩大到 13 分，斯坦普斯中心的观众全体起立，掌声和欢呼声几乎要掀翻球馆穹顶。
看台上的中文横幅 “叶神传球”“科比得分机器” 标语牌此起彼伏，连包厢里的 “魔术师” 约翰逊都激动得挥舞着湖人围巾，大喊：
“这就是湖人的统治力！”
掘金主教练乔治?卡尔再也坐不住，他挥手换下了安东尼、马丁等全部主力，显然已经放弃了第三节的抵抗。
替补上场的球员虽然还在拼，但面对湖人的强势进攻，根本无力回天。
最后 30 秒，叶小小在中场断下掘金替补后卫的传球，带着球快攻，面对空篮，他没有自己上篮，而是把球传给了替补上场的库克，后者接球后轻松扣篮得分，81:66！
进球后的库克激动的给了小小一个大大的拥抱。
三节比赛结束，斯坦普斯中心的记分牌定格在 83:68。
湖人单节狂砍 28 分的同时，仅让掘金得到 14 分；
叶小小本节交出 7 分 4 篮板 6 助攻 2 抢断的华丽数据，其中那记隔扣内内的进球，已经被现场大屏幕反复回放了不下 10 次；
科比则拿下 11 分，得分突破 36 分，投篮命中率依旧保持在 65% 以上。