与赫敏在森林中的精确导航和谨慎试探不同，哈利和罗恩这边的“明线”任务，从一开始就充满了计划内的混乱和计划外的惊险。
在成功吸引了那两个黑袍“猎手”的注意力后，哈利和罗恩按照预定方案，开始了一场精心策划的“逃亡”。
他们利用对讲机（双胞胎提供的，短距离内比加隆方便）简单沟通，一会利用隐形衣隐匿踪迹，然后在显形时故意留下破绽。
时而用诱饵炸弹和制造声响的咒语将追踪者引向错误的方向，时而又利用皮皮鬼定制臭弹在关键路口制造令人作呕的屏障，拖延对方的脚步。
这策略起初效果不错。
那两个黑袍人显然被他们这种滑不溜手、时而消失时而出现的游击战术搞得有些烦躁，追击的速度时快时慢，但始终像跗骨之蛆般咬在后面。
“他们只有两个人吗？”罗恩一边喘着气，躲在一块风化的巨石后面，一边透过伸缩耳听着远处的动静，“我怎么感觉好像不止？”
哈利也有同感。
他凭借着魁地奇训练出的敏锐直觉，总觉得除了身后那两个明显的追踪者，还有别的视线在暗中窥伺，如同隐藏在草丛中的毒蛇，冰冷而耐心。
“可能还有伏兵。”哈利低声道，“我们得再把他们引远一点，给赫敏争取更多时间。”
他们开始向坐标区域的更深处，也就是更荒凉、更远离森林的方向移动。
地势逐渐升高，乱石嶙峋，寒风更加凛冽。
然而，就在他们以为一切仍在掌控之中时，意外发生了。
当他们试图穿过一片看似平坦的石南花丛时，脚下的地面突然毫无征兆地塌陷下去！
“小心！”哈利只来得及喊出这一声，就和罗恩一起，跌入了一个隐蔽的、被杂草覆盖的深坑之中！
下落的过程并不长，但足以让他们摔得七荤八素。
幸运的是，坑底是厚厚的、不知积累了多少年的枯枝败叶，起到了缓冲作用。两人除了些擦伤和碰撞的淤青，并无大碍。
“梅林的胡子！”罗恩龇牙咧嘴地爬起来，挥动魔杖，“荧光闪烁！”
一团柔和的光晕照亮了四周。
这是一个天然形成的岩坑，大约三米深，四壁陡峭湿滑，布满苔藓。
顶部那个他们掉下来的洞口，在昏暗的光线下如同一个遥不可及的出口。
“这是什么鬼地方？”罗恩懊恼地说，“我们可没计划掉坑里！”
哈利没有回答，他警惕地打量着坑底。这里除了落叶，还有一些散落的、风化严重的动物骨骼。
但引起他注意的，是坑壁一侧，似乎有一个被巨石半掩着的、黑黢黢的洞口，里面吹出带着浓重霉味和一丝奇异波动的冷风。
“罗恩，你看那里。”哈利指向那个洞口。
就在这时，他们藏在怀里的通讯加隆同时传来急促而连续的振动，是赫敏发来的警告信号，表示她那边遇到了情况（触发守卫），但已脱离，提醒他们小心。
“赫敏那边也？”罗恩脸色一变。
还没等他们解码赫敏的具体信息，头顶上方便传来了脚步声和说话声，是那两个黑袍追踪者！
“痕迹到这里就消失了。”
“掉下去了？还是陷阱？”
“下去看看。”
声音冰冷而毫无感情。
哈利和罗恩心中一惊，立刻熄灭了魔杖光芒，紧紧贴在坑壁阴影里，握紧了魔杖。
哈利迅速将隐形衣披在自己和罗恩身上，但坑底空间狭小，无法完全覆盖，只能勉强遮掩。
两个黑袍人没有贸然跳下，而是站在坑边，用魔杖朝下面发射了几道探测性的光芒。光线在坑底扫过，几次差点照到他们。
“没有生命迹象。”
“可能是废弃的陷阱。继续追，他们跑不远。”
脚步声渐渐远去。
哈利和罗恩松了口气，但依旧不敢大意，在隐形衣下静静地等待了几分钟。
“他们走了。”罗恩小声说。
哈利点了点头，掀开隐形衣。“我们得赶紧出去，这里不安全。”
他们尝试用魔法轰击坑壁制造阶梯，或者用漂浮咒直接飞上去，但发现这个岩坑似乎被施加了某种反魔法干扰，简单的魔咒效果极差，魔杖尖端的光芒都变得不稳定。
“该死！这坑有问题！”罗恩有些焦急。
就在他们一筹莫展之际，哈利的目光再次落在了那个被巨石半掩的洞口。
那股奇异的波动似乎更明显了。
“也许这里有别的路？”哈利走近洞口，用魔杖照亮里面。
那是一条向下倾斜的、狭窄的天然甬道，深不见底，那股带着霉味和波动的冷风正是从里面吹出。
“你开玩笑吧？谁知道这通向哪里？”罗恩表示反对，“可能是某个可怕生物的巢穴！”
“待在这里也是等死。”哈利冷静地说，“如果那些家伙反应过来，或者有同伙过来，我们就是瓮中之鳖。这条通道，至少是个变数。”他顿了顿，感受着伤疤传来的、极其微弱的、并非疼痛而是某种共鸣般的悸动，“而且，我感觉里面好像有什么东西。”
这种感应很模糊，不同于面对伏地魔或魂器时的尖锐疼痛，更像是一种遥远的、来自血脉或灵魂深处的低语。
最终，在哈利的坚持和目前困境下，罗恩勉强同意探索这条通道。
两人缩小了发光范围，小心翼翼地钻了进去。
通道内部比想象中要长，蜿蜒曲折，时而狭窄得需要匍匐前进，时而豁然开朗出现小的洞窟。
墙壁上偶尔能看到一些模糊的、似乎是人工开凿的痕迹，以及一些早已失去光泽的、镶嵌在岩石里的水晶碎片。
随着深入，哈利那种奇异的感应越来越明显。同时，赫敏改进的“黑魔法能量探测器”（哈利也带了一个）指针也开始活跃起来，但指向的方向并非通道前方，而是下方更深邃的地方。
“这探测器是不是坏了？”罗恩看着乱晃的指针，“怎么指下面？”
“可能能量源在更深处。”哈利猜测道，“布莱克伍德家族的古堡，也许不在地上，而是在地下？”
这个想法让他们感到一阵寒意。
又前进了一段距离，通道开始变得规整，两侧出现了粗糙但显然是人工砌筑的石墙。
他们来到了一个相对宽敞的地下空间，像是一个废弃的前厅。
这里散落着一些腐朽的木箱和工具，墙壁上挂着早已锈蚀殆尽的火把架。
而在前厅的中央，矗立着一座落满灰尘的石碑。
哈利和罗恩走近石碑，用魔杖光芒照亮。
石碑上刻满了密密麻麻的古代如尼文，大部分已经磨损难以辨认。
但在石碑的顶部，刻着一个清晰的家族徽章，一条缠绕在枯树上的毒蛇，树下是一个倾倒的杯子。
“布莱克伍德。”哈利认出了这个徽章，赫敏提供的资料里有简笔画。
他们仔细辨认着石碑上的文字。
罗恩的古代如尼文成绩一般，看得一头雾水。
哈利则凭借着o.w.Ls考试的准备和后来赫敏的“补习”，勉强能读懂一些片段。
“守卫？血脉，代价？”
“？不朽的渴求，引向深渊？”
“？倾听？低语？回响？”
这些断断续续的文字透露出不祥的气息。
“回响？”罗恩困惑地重复这个词。
就在这时，哈利感到伤疤猛地一痛！
并非剧烈的灼烧感，而是一种尖锐的、短暂的刺痛，仿佛被针扎了一下！
与此同时，他手中的探测器指针疯狂地指向石碑后方，一条更加幽深、向下延伸的阶梯！
几乎在伤疤刺痛的同一瞬间，一个极其微弱、仿佛来自极其遥远之地、又像是在他们脑海中直接响起的声音，缥缈地回荡起来：
“来，过来～”
这声音模糊不清，分辨不出男女老幼，带着一种难以抗拒的诱惑力，同时又蕴含着无尽的苍凉和痛苦。
“你们听到了吗？”罗恩猛地抬头，脸色发白，惊恐地四下张望。
哈利捂着自己的伤疤，重重地点头。他的心沉了下去。
这不是他们计划中的任何一部分。
这个地下洞穴，这块石碑，这个诡异的“回响”，一切都超出了预期。
他们似乎并没有找到古堡的入口，而是闯入了某个与布莱克伍德家族紧密相关，却又独立于古堡防护系统之外的神秘之地。
而这个地方，显然与他们寻找的金杯，以及伏地魔的魂器，有着某种未知而危险的联系。
迷途的他们，意外地触碰到了更深层的秘密。
“回响”已然响起，他们是否应该继续深入，去面对那未知的深渊？