鲁迪在罗马住的酒店，藏在一条窄窄的巷子里。
酒店是老建筑，红砖墙爬满了常春藤，房间窗户对着个小广场，广场上有群鸽子，天天“咕咕”叫。索菲亚每天早上都要推开窗喂鸽子，鲁迪就靠在门边看她——她穿着酒店的浴袍，头发散着，手里捏着面包屑，鸽子落在她手上，她笑得眼睛弯成月牙。
“你也来喂。”索菲亚递给他一把面包屑。
鲁迪走过去，刚伸出手，鸽子“呼啦啦”全飞了。“它们怕我。”鲁迪无奈。
“因为你总皱眉。”索菲亚捏了捏他的眉心，“出来度假就别想事了，放松点。”
鲁迪确实在想事。每天早上他都要跟陈默通个电话——不是用手机，是用保罗给他的加密卫星电话，藏在行李箱的夹层里。陈默会说“元老院没闹事”“铁矿运得顺利”“美国人没催选矿厂”，他听着，嗯两声，挂了电话才敢松口气。
“又想金沙会了？”索菲亚递给他杯咖啡。
“没有。”鲁迪嘴硬，“就是想看看你喂鸽子。”
索菲亚没拆穿他，拉着他往外走：“今天去斗兽场，导游说下午有表演。”
斗兽场比鲁迪想象的大。断壁残垣立在阳光下，石头缝里长着草，导游说“这是两千年的建筑”，鲁迪摸着粗糙的石壁，突然想起金沙会的公寓楼——钢筋混凝土的，结实，却没有这石头的“老气”。
“以后咱们也建个老风格的建筑。”鲁迪跟索菲亚说，“用石头砌，让它站一千年。巴洛克，洛可可，还是什么风格，我再研究。”
“先把铁路修完再说。”索菲亚笑了，“别又画大饼。”
在罗马待了三天，他们去了梵蒂冈，看了西斯廷教堂的天顶画；去了特莱维喷泉，索菲亚扔了硬币，说“许愿再回来”；还去了路边的小餐馆，吃了正宗的意面，鲁迪觉得不如娜姆做的羊肉汤，却还是吃了两大盘。
保镖一直跟着，不远不近。有次在广场上，个小偷想摸索菲亚的包，保镖没动，只是瞪了小偷一眼，小偷就灰溜溜地跑了。鲁迪没说谢谢，心里却踏实——他知道，自己这“假期”是偷来的，得随时提着心。
第四天，他们坐火车去佛罗伦萨。火车沿着亚平宁山脉开，窗外是绿色的丘陵，索菲亚靠在鲁迪肩上睡着了，呼吸轻轻的。鲁迪看着她的头发，突然觉得这趟来对了——他当了五年执行长，算计过太多，狠过太多，只有在她身边，才觉得自己是“鲁迪”，不是“执行长”。
到佛罗伦萨时，天快黑了。他们住的酒店在老桥旁边，房间有个小阳台，能看到阿诺河。鲁迪给陈默打了个电话，陈默在那头笑：“听你保镖说你天天喂鸽子？看来是真放松了。”
“嗯。”鲁迪看着河上的游船，“索菲亚说想住几天，多待两天再回去。”
“不急。”陈默说，“元老院这边有我盯着，你好好玩。对了，老王说坦桑尼亚那边又派人来谈合作，说要买点咱们的农具，我让他先应着了。”
“您看着办就行。”鲁迪说，心里暖烘烘的——陈默这是在告诉他，家里没事，让他放心。
挂了电话，索菲亚端了杯红酒过来：“在跟陈默会长打电话？”
“嗯。”鲁迪接过红酒，“家里没事。”
“那就别想了。”索菲亚靠在他怀里，“明天去乌菲兹美术馆，我想看波提切利的《维纳斯的诞生》。”
“好。”鲁迪低头吻了吻她的头发，阳台外的灯光落在河面上，闪闪闪的。他想，要是能一直这样就好了——没有账本，没有边境，没有美国人，就他和她，在陌生的城市里慢慢走，看风景，喂鸽子，像普通人一样。
只是他忘了，他从来不是普通人。金沙会的黄金堆得太高，早就把他的影子拉得很长，就算跑到意大利，也甩不掉。