秦铭看着布泽尔跑回后场的背影，皱了皱眉。布泽尔的中投太准了——常规赛命中率55%，季后赛更高。他的挡拆外弹，是爵士最致命的武器之一。
湖人进攻。秦铭运球过半场，将球传给低位的奥尼尔。奥尼尔背打奥库，往里坐打——奥库顶不住，被一步步推进到篮下。奥尼尔转身，勾手——命中。
湖人4-2爵士。
爵士进攻。德隆再次叫了布泽尔的掩护。这一次，秦铭提前绕过了掩护，挡在了德隆面前。德隆没有慌张，他将球传给低位的布泽尔。布泽尔背打奥多姆，转身，后仰跳投——命中。
爵士4-4湖人。
秦铭咬了咬牙。爵士的挡拆太流畅了——德隆和布泽尔之间的默契，像斯托克顿和马龙一样。你防德隆，他传给布泽尔；你防布泽尔，他传给德隆；你换防，德隆错位打大个子，布泽尔错位打小个子。
第一节打了四分钟，爵士10-8领先。德隆4分2助攻，布泽尔6分。秦铭2分2助攻，科比4分，奥尼尔4分。
秦铭的肋骨在每一次转身时都会隐隐作痛，但他咬着牙，没有退缩。他叫了奥尼尔的掩护，突破分球，助攻科比中投命中。10-10。德隆突破上篮，12-10。秦铭干拔三分——命中。13-12。布泽尔中投命中，14-13。科比后仰跳投，15-14。
双方你来我往，谁也无法拉开分差。
第一节结束，爵士24-22领先。德隆8分3助攻，布泽尔10分。秦铭5分4助攻，科比8分，奥尼尔6分。
秦铭坐在替补席上，用冰袋敷着肋骨。菲尔·杰克逊蹲在他面前。
“秦，德隆的挡拆，你防得不错。”禅师说，“但布泽尔的中投，我们没办法。”
秦铭点头：“教练，下半场，换防。我防布泽尔，奥多姆防德隆。”
禅师愣了一下：“你防布泽尔？他比你矮，但比你重。”
秦铭笑了：“我防不住他。但他也防不住我。”
禅师看着他的眼睛，沉默了两秒：“好。下半场，换防。”
更衣室里，斯隆站在战术板前，脸上没有任何笑容。
“他们会在下半场调整。”斯隆说，“德隆，他们的控卫可能会换防布泽尔。到时候，你打他。”
德隆点头：“明白。”
斯隆转向布泽尔：“卡洛斯，如果那个中国人防你，你就打他。你的中投，他盖不到。”
布泽尔嘴角微微上扬：“教练，他比我高15公分，但我比他重。我会让他知道，篮球不是身高决定一切的。”
下半场开始，湖人变阵——秦铭换防布泽尔，奥多姆防德隆。
爵士进攻。德隆运球过半场，叫了布泽尔的掩护。布泽尔提上，挡住了奥多姆。德隆向右突破——换防，秦铭对上了布泽尔，奥多姆追德隆。
布泽尔在罚球线接球，面对秦铭的防守。秦铭比他高15公分，但布泽尔的下盘很稳。他背身靠住秦铭，往里坐打——秦铭顶住了第一下，但布泽尔的第二下更猛，秦铭退了半步。布泽尔转身，后仰跳投——球越过秦铭的指尖，空心入网。
爵士26-22领先。
布泽尔进球后，对着秦铭摇了摇头：“你太瘦了。”
秦铭没有回话。他接过科比的发球，运球过半场。
湖人进攻。秦铭面对布泽尔的防守——布泽尔的防守不算顶级，但他的脚步很快。秦铭做了个投篮假动作，布泽尔重心被晃起。秦铭突破，杀入禁区——基里连科从弱侧补防，长臂伸过来。秦铭在空中将球传给底角的阿里扎，阿里扎三分命中。
爵士26-25。
阿里扎进球后，对着秦铭指了指天空。秦铭没有回应，他已经跑向后场。
第三节打了五分钟，爵士35-32领先。布泽尔单节6分，德隆5分。秦铭4分3助攻，科比6分。
秦铭的肋骨在每一次对抗时都会疼，但他的眼神越来越亮。他找到了对付布泽尔的方法——不是硬抗，是用脚步。布泽尔比他重，但比他慢。秦铭在进攻端用速度打布泽尔，在防守端用身高干扰布泽尔的投篮。
第三节结束，爵士52-50领先。
第四节，湖人开始发力。科比连得6分，将比分反超为56-54。德隆突破上篮，56-56。秦铭助攻奥尼尔空接暴扣，58-56。布泽尔中投命中，58-58。科比后仰跳投，60-58。德隆三分命中，61-60。
最后两分钟，爵士65-64领先。
秦铭的体能剩余——31%。他的肋骨疼得让他直不起腰，但他的眼神依然清醒。
科比突破分球，秦铭接球，干拔三分——布泽尔扑上来，手打在了秦铭的手臂上。
“哔！”犯规。
秦铭走上罚球线，三罚全中。
湖人67-65反超。
全场安静了一秒。
德隆运球过半场，叫了布泽尔的掩护。秦铭换防，布泽尔接球，中距离跳投——秦铭扑上去，手封住了他的视线。球砸在篮筐上，弹了出来。
奥尼尔抢到篮板，传给秦铭。德隆犯规，秦铭走上罚球线。两罚全中。
湖人69-65领先。
最后10秒，爵士最后一攻。德隆运球过半场，三分线外直接出手——球砸在篮筐上，弹了出来。
终场哨响。
湖人69-65战胜爵士，系列赛1-0领先。
秦铭全场数据：22分，10助攻，7篮板，2抢断——带伤两双。科比28分，奥尼尔18分15篮板。德隆20分8助攻，布泽尔24分10篮板。
赛后，斯隆站在发布会台上，白发依然一丝不苟。
“我们不怕湖人。”斯隆说，“今天只输了4分。下一场，我们会赢回来的。”
记者追问：“你们有信心吗？”
斯隆看着镜头：“我们从来没有失去信心。”
湖人69-65爵士（系列赛1-0）
湖人：
秦铭：22分10助攻7篮板2抢断
科比·布莱恩特：28分5篮板4助攻
沙奎尔·奥尼尔：18分15篮板
拉马尔·奥多姆：6分8篮板
爵士：
德隆·威廉姆斯：20分8助攻
卡洛斯·布泽尔：24分10篮板
安德烈·基里连科：8分6篮板3盖帽
梅米特·奥库：6分9篮板
秦铭带伤出战，关键时刻三罚全中，湖人客场险胜爵士，系列赛1-0领先。斯隆赛后表示：“我们不怕湖人。”