中场休息的更衣室，湖人队内气氛还算轻松。半场仅落后1分，并且成功限制了热火的战术发起，让他们有理由感到乐观。
“查尔莫斯那家伙，下半场估计不敢直视boss你了。”尼克·杨一边往膝盖上缠绷带，一边笑嘻嘻地说。
林昊却没有那么轻松，他看着技术统计上詹姆斯那一栏——19分，5篮板，6助攻，沉声道：“勒布朗还没真正发力。下半场，他一定会增加个人攻击。”
科比用冰袋敷着膝盖，眼神锐利：“我知道。让他来。但胜利必须是我们的。”
菲尔·杰克逊（禅师）平静地补充：“勒布朗开启个人模式时，是无法完全阻挡的。我们的策略不变，孤立他，锁死其他人。林，继续给德维恩和他们的后卫线施压。进攻端，我们要更耐心，寻找更好的机会。”
下半场比赛开始，双方首发悉数回归。
热火 61 : 60 湖人
湖人率先进攻，科比利用加索尔掩护切入，接林昊传球上篮得手，反超比分。
湖人 62 : 61 热火
然而，转过头来，所有人都能感觉到，詹姆斯身上的气势变了。眼神更加专注，肢体语言充满了侵略性。
他直接在弧顶接球，面对阿泰斯特的防守，没有呼叫掩护，连续两次大力运球后，如同启动的重型卡车，强行从右侧突破！阿泰斯特拼尽全力用身体阻挡，但詹姆斯的力量更胜一筹，扛着防守冲到禁区边缘，急停，沉肩，发力起跳！
阿泰斯特被撞开半步，詹姆斯在空中一个小拉杆，躲开加索尔的协防，反手将球打进！
热火 63 : 62 湖人
进球后，詹姆斯没有任何表情，快速回防。
“没事，还一个！”科比喊道。
湖人进攻未果，詹姆斯拿下篮板，自己推进！速度极快！湖人退防迅速，詹姆斯没有强冲，在三分线外一步，趁着湖人防守阵型未稳，直接拔起，超远三分出手！
唰！
空心入网！
热火 66 : 62 湖人
连得5分！个人得分来到24分！美航球馆瞬间被点燃！
“开始了……”德安东尼教练在场边眉头紧锁。
湖人进攻，林昊试图还以颜色，突破分球给底角的尼克·杨，但杨少侠的三分在干扰下偏出。波什保护下篮板。
热火再推反击，詹姆斯如同旋风般冲向前场，湖人三人合围！詹姆斯在人缝中将球分给跟进的韦德，韦德轻松上篮！
热火 68 : 62 湖人
分差瞬间来到6分！湖人被迫叫了暂停。
“防守！盯紧自己的人！”德安东尼有些焦急，“不能让他这么轻易得分和助攻！”
暂停回来，湖人进攻，科比强打巴蒂尔，造成犯规，两罚全中。
热火 68 : 64 湖人
但詹姆斯已然势不可挡。下一个回合，他再次在低位要球，背身单打阿泰斯特。他利用力量坐到深处，突然向底线转身，阿泰斯特判断准确，提前移动封堵，但詹姆斯凭借惊人的核心力量，在空中有一个明显的停顿，等到阿泰斯特下落，才柔和地将球抛出！
打板命中！
热火 70 : 64 湖人
阿泰斯特 frustrated（沮丧）地拍了下手，这球他已经防到极致了。
湖人进攻，加索尔中距离命中，勉强止血。
热火 70 : 66 湖人
詹姆斯立刻回应！他呼叫波什挡拆，利用掩护摆脱阿泰斯特，面对换防的加索尔，他一个投篮假动作点飞对手，运一步到罚球线，轻松跳投得分！
热火 72 : 66 湖人
个人第28分！
攻防转换，林昊借助掩护突破，吸引防守后分给空切的科比，科比在空中躲过波什的封盖，拉杆上篮得手！
热火 72 : 68 湖人
詹姆斯运球过来，面对阿泰斯特，连续交叉步，突然干拔三分！
再中！
热火 75 : 68 湖人
第31分！分差扩大到7分！
湖人的防守在詹姆斯无差别的个人攻击面前，显得有些苍白。无论是阿泰斯特的强硬，科比的技巧，还是加索尔的协防，似乎都无法真正限制住他。他就像一台开足马力的得分机器，高效而冷酷。
第三节比赛进行到一半。
热火 80 : 72 湖人 (詹姆斯助攻雷·阿伦命中底角三分)
湖人进攻，林昊与加索尔打挡拆后，吸引两人防守，击地传给顺下的加索尔，加索尔面对补防，巧妙分给底角的科比，科比三分命中！
热火 80 : 75 湖人
关键时刻，科比站了出来！
但詹姆斯立刻给予回应！他再次强突内线，造成加索尔犯规，两罚全中。
热火 82 : 75 湖人
第33分！
下一个回合，詹姆斯抢断科比的传球，快攻一条龙，面对林昊的追防，他毫不畏惧，空中对抗后强行将球打进！并造成林昊犯规！
2+1！
热火 84 : 75 湖人
加罚命中！
热火 85 : 75 湖人
第36分！分差首次来到10分！
美航球馆彻底陷入疯狂！“mVp！mVp！”的呼喊声响彻云霄。詹姆斯用他无可挑剔的表现，几乎以一己之力将湖人逼入了绝境。
湖人进攻，科比再次命中高难度后仰跳投。
热火 85 : 77 湖人
但詹姆斯已经完全不可阻挡。他甚至在一次进攻中，在24秒即将到时之际，在距离三分线两步远的位置，面对科比的贴身防守，强行后仰漂移三分出手！
篮球划出一道匪夷所思的弧线……
唰！
球进！
热火 88 : 77 湖人
第39分！这个进球，让整个球场，包括湖人替补席，都陷入了一片寂静。这已经超出了篮球的范畴，更像是个人能力的极致展现。
第三节结束前最后一攻，湖人球权。
热火 90 : 79 湖人 (詹姆斯助攻波什中投命中，个人助攻上双)
科比控球压时间，面对詹姆斯的防守，他连续变向，在时间走完前强行后仰跳投……
哐！ 打铁。
第三节比赛结束。
詹姆斯单节狂砍20分！三节战罢，个人数据已经来到39分，10篮板，11助攻的恐怖三双！
他面无表情地走向替补席，接受着全场观众顶礼膜拜般的欢呼。而湖人众将则低着头，气氛凝重地走向球员通道。单节被对手赢了11分，分差扩大到11分，詹姆斯的个人表演像一盆冷水，浇熄了他们上半场的热情。
林昊用毛巾盖着头，汗水浸透了他的球衣。他防守端尽力了，限制住了韦德，骚扰了查尔莫斯，但面对开启“灭霸”模式的詹姆斯，他个人的防守显得如此渺小。
他的【防守领域雏形】在詹姆斯绝对的力量、技术和自信面前，仿佛被强行撕裂。
“这就是联盟第一人的实力吗……”林昊深吸一口气，感受到了前所未有的压力。
尼克·杨也收起了玩笑，喃喃道：“这家伙……第三节是上帝穿着6号球衣在打球吗？”
科比坐在椅子上，眼神冰冷地看着记分牌上90 : 79的刺眼数字，以及詹姆斯那栏骇人的数据。他的手紧紧攥着，指节因为用力而发白。
绝境再次降临。
但曼巴，从不轻易认输。