场景1：皮拉夫城堡地下密室
（幽紫色的荧光从生锈的保险箱中渗出，皮拉夫戴着白手套，小心翼翼地捧出一个刻满神秘纹路的金属胶囊。阿修和小舞挤在狭窄的通道里，好奇地伸长脖子）
皮拉夫：（声音发颤）听着，这个时间胶囊来自未来！里面记载着龙珠在...20年后的位置！
小舞：（眼睛发亮）也就是说，我们不用辛苦寻找，直接去未来拿就行了？
阿修：（挠头）可怎么去未来啊？老大，你该不会要发明时光机吧？
皮拉夫：（扯下墙上的电路图）比那更妙！利用胶囊里的技术制造时间干扰器，让孙悟空他们困在时间循环里！等他们精疲力尽，我们再轻松拿走龙珠！（疯狂大笑，唾沫星子喷在胶囊表面）
场景2：荒野测试场
（狂风卷起黄沙，皮拉夫将造型诡异的干扰器插在地上，金属触角发出刺耳的嗡鸣。阿修戴着护目镜调试仪表，小舞躲在防爆盾后面啃薯片）
阿修：（声音颤抖）老大，能量读数超标了！这东西好像不稳定...
皮拉夫：（一脚踢在仪器上）少废话！启动！
（干扰器突然爆发出紫色光柱，周围的空气扭曲成漩涡。远处正在赶路的悟空和布尔玛被光芒笼罩，身影瞬间消失）
布尔玛：（惊慌失措）怎么回事？我的雷达...时间显示乱套了！
悟空：（挠头）好奇怪，我感觉刚才好像来过这里...（突然发现路边一模一样的石头堆）
场景3：循环陷阱
（悟空和布尔玛第7次回到同一座破旧驿站，夕阳的角度与前六次分毫不差。布尔玛的头发乱成鸟窝，愤怒地摔下雷达）
布尔玛：（崩溃大喊）这绝对是皮拉夫的阴谋！我们被困在时间循环里了！
悟空：（嚼着突然出现的仙豆）可是每次回来都有吃的，也挺好玩的！
（远处传来皮拉夫的电子合成音，在空中形成全息投影）
皮拉夫：（戴着滑稽的时空头盔）孙悟空！慢慢享受无尽的循环吧！等你们放弃找龙珠...（投影突然扭曲）呃？设备怎么...
（干扰器的触角开始不受控地乱挥，时空漩涡中伸出诡异的机械手臂）
场景4：失控的时空
（皮拉夫的城堡被吸入巨大的时空裂缝，家具、机器人漫天飞舞。小舞的假发被扯走，阿修抱着马桶圈惨叫）
小舞：（哭嚎）救命！我的钻石耳环！我的限量版口红！
阿修：（被机械手臂追着跑）老大！干扰器要爆炸了！快关掉！
皮拉夫：（疯狂按键）不行！控制程序被篡改了！这不可能！（时间胶囊突然悬浮而起，飞向裂缝深处）
（悟空和布尔玛趁机冲破循环，从裂缝中跌出）
悟空：（抓住皮拉夫的脚）想跑？没那么容易！
布尔玛：（举起电磁枪）快关掉干扰器！不然整个区域都会被时空吞噬！
场景5：混乱终局
（皮拉夫在拉扯中意外按下自毁按钮，干扰器迸发出毁灭性的能量。悟空拽着布尔玛急速逃离，皮拉夫三人组被气浪掀飞）
皮拉夫：（在空中翻滚）时间胶囊！我的未来坐标...（眼睁睁看着胶囊消失在裂缝中）
（时空裂缝逐渐闭合，只留下满地狼藉。皮拉夫从沙堆里挖出半截烧焦的头盔）
阿修：（吐出沙子）老大，现在怎么办？
皮拉夫：（握紧拳头，指甲刺破掌心）时间...时间的力量...（突然抬头狂笑）哈哈！这次失败让我明白了！下次，我要创造真正的时空机器！孙悟空，下次见面，就是你噩梦的开始！
（镜头拉远，皮拉夫的身影在废墟中显得渺小而疯狂，而悟空和布尔玛已经踩着筋斗云继续踏上寻找龙珠的旅程）