南洋港口的清晨。
老渔民阿公蹲在码头礁石上，盯着海面皱紧眉头。
往日碧蓝的海水泛着灰黑色，远处的云像被墨染过，压得低低的。
他突然跳起来，往恪记仓库跑：\"阿翠掌柜！要刮大风暴了！\"
林阿翠正指挥工匠给仓库刷橡胶涂层，闻言赶紧放下刷子：\"阿公，您咋知道？\"
阿公指着海边的红树林：\"你看那树叶子，全往一个方向倒，还有这海风，带着咸腥味，比去年的台风还凶！\"
林阿翠心里一紧——她早让工匠做了个\"风雨瓶\"，琉璃瓶里的水柱今早突然往下沉，正是气压变低的征兆。
\"快！\"林阿翠扯着嗓子喊，\"把船都拉进避风港，用铁链拴紧！仓库门用水泥块顶住！再把橡胶雨衣和救生囊都拿出来！\"
工匠们手忙脚乱地动起来。
移民来的中原汉子王二扛着一捆橡胶雨衣跑：\"阿翠掌柜，这软乎乎的皮子，真能挡雨？\"
林阿翠踹了他一脚：\"等会儿你就知道，比你家油布褂子管用十倍！\"
不到两个时辰，飓风就来了。
狂风卷着巨浪拍在码头，把当地部落的木船掀得像纸片，草屋的茅草被刮得漫天飞。
巴图带着族人躲在山洞里，看着自家的木码头被浪冲垮，心疼得直跺脚：\"我的船！我的货！\"
反观恪记的港口，水泥砌的仓库纹丝不动，屋顶的橡胶涂层把雨水挡得严严实实。
林阿翠穿着橡胶雨衣，举着连弩在码头巡查，雨水顺着雨衣往下流，连里衣都没湿。
看到有个中原移民被风吹得站不稳，她扔过去个橡胶救生囊：\"把这个吹满气抱在怀里，风再大也刮不走你！\"
那人抱着鼓囊囊的救生囊，果然稳当了不少。
有个当地小孩被吓得哭。
林阿翠把他抱进仓库，递过块糖霜土豆：\"别怕，这仓库比你家石头屋还结实。\"
小孩咬着土豆，看着窗外的狂风，突然指着林阿翠的雨衣笑：\"阿姐的衣服不漏水！\"
飓风刮了整整一天，傍晚才停。
港口一片狼藉：当地部落的草屋塌了大半，木船沉了五艘，还有几个族人被浪卷走了；
可恪记这边，除了仓库顶的几块木板被刮掉，连橡胶雨衣都没破损一件。
巴图带着人来港口看，见林阿翠正指挥工匠帮当地百姓捡东西，心里又酸又气。
他盯着林阿翠的橡胶雨衣：\"你这衣服...是不是有啥邪术？为啥风暴只刮我们，不刮你们？\"
林阿翠翻了个白眼：\"这是安西的橡胶做的，能挡雨抗风，哪来的邪术？倒是你，早跟你说建水泥码头，你偏要建木的，现在知道后悔了？\"
旁边的黛瓦女王走过来，看着完好的仓库点头：\"阿翠掌柜的技术，确实厉害。这次要是没有你们，族人的损失还得大。\"
巴图哼了一声，转身就走——他看着恪记的港口完好无损，心里却冒出个念头：这肯定不是巧合，林阿翠一定是会操纵天气的妖女！
灾后的日子，林阿翠让工匠帮当地百姓修房子，还把多余的橡胶雨衣分给大家。
有个妇人穿着雨衣去采椰子，回来后喜滋滋地说：\"这衣服真管用，淋了半天雨，身上还是干的！\"
消息传开，越来越多的族人来找林阿翠要雨衣，连之前跟着巴图反对建港的人，都悄悄来求情。
林阿翠坐在仓库里核账，心里盘算着：这次飓风倒是帮了忙，不仅显了橡胶和水泥的好处，还让女王更信任恪记了。
她刚写完密信，让信使往安西送，就见王二跑进来：\"阿翠掌柜，巴图带着几个壮汉，在码头鬼鬼祟祟的，好像在商量啥！\"
安西王府里，李恪正看着林阿翠的密信笑。
长孙雨端着刚煮好的胡椒汤进来：\"南洋那边没事就好，这橡胶雨衣倒是派上大用场了。\"
程咬金凑过来看信：\"巴图那小子还不服气？要不我带几个人去南洋，收拾他一顿！\"
李恪摇头：\"不用。阿翠能应付。\"
他指着信里\"风雨瓶预警\"的字样：\"你看，她还把气象观测的法子教给当地渔民，这才是长久之计。\"
长孙雨笑着点头：\"看来把她派去南洋，真是选对人了。\"
南洋港口的夜里。
巴图躲在椰子林里，对着几个心腹咬牙：\"恪记的人肯定会妖术！不然为啥风暴只毁我们的东西？\"
一个壮汉附和：\"是啊首领，我看见林阿翠手里拿着个琉璃瓶，说不定那就是呼风唤雨的法器！\"
巴图攥紧拳头：\"明天我们去抢那琉璃瓶！再把她的仓库烧了，让她知道这是谁的地盘！\"
他们没注意，不远处的橡胶树下，有个穿橡胶雨衣的小孩——正是白天林阿翠抱过的那个。
小孩听不懂他们说的\"妖术\"，却记住了\"烧仓库\"，赶紧往恪记的方向跑。
林阿翠刚把密信交给信使，就见小孩跑进来，比划着说\"巴图要烧仓库\"。
她赶紧摸向腰间的连弩，却听见码头传来\"哗啦\"一声——是巴图的人，正偷偷往仓库门口堆干椰子壳！
安西工坊的炉火旁，杜明月正往新的橡胶救生囊里充气。
她突然打了个喷嚏，对旁边的工匠笑：\"说不定南洋那边，正用咱们的雨衣对付麻烦呢。\"
她不知道，林阿翠此刻正穿着橡胶雨衣，举着连弩，在仓库门口等着巴图自投罗网。