李烨茴被母亲打了，用的是墩布棍棍。刚打第一下，墩布头就掉了。李烨茴咬紧牙关不让自己哭，虽然她明白，母亲喜欢听她哭。她厌烦了哭着求饶、然后听一遍户口相关的“二等公民”理论。这理论她还是认的，她也确实很多情况下都认为自己是二等公民，尤其是初中后身边人开始无时无刻地彼此攀比……攀比球鞋价位、发夹品牌、文具品位，还有学习成绩、家庭背景、请客次数……李烨茴对这些不太懂，至今也还穿着奶奶从金五星买来的打折布鞋，还直言不讳地表示花好几百买球鞋的人都没什么了不起，因此直接被刷出榜单。
正因为生活一刻不停地提醒她在隐形榜单的弱势地位，因此她也疲于应付王小红的反复强调了。十二岁的李烨茴个子不高，但块头不小，她好吃，爱动，胳膊腿都结实粗壮得不行，因此这次被瘦弱的王小红按在床上，也自有点哄母亲的意味，她稍微挣扎下，母亲就会倒下的。
李烨茴屁股痛得像燃烧的火柴头， 脑子幻想着母亲被她一屁崩走的画面，竟吃吃笑起来。
王小红听不见哭声不停手的，竟直接把棍子打裂了。家暴进行了多久，刘炎炎就求饶了多久，这下直接跪下，甚至抱起王小红的大腿。王小红让老人走开，“我教育自己的孩子时不希望别人插手。”
以往李烨茴心里会想着让奶奶别添乱的，可这次她却想笑，母亲把她吃的拳头当做淘气给教育一番，可那是淘气吗？那是淘气吗？真不知母亲教育的是谁家的孩子。
王小红打累了，坐在床上喘气，可李烨茴还是趴着撅屁股，毫无畏惧地要榨干母亲最后一丝力量。王小红思考自己的“教育”怎么这次没从屁股打进脑袋里，便问李烨茴，“你说三个打架的理由。”
李烨茴说一个就够，“我一不小心碰到了一个女的，这男的喜欢这女的，就要教育我。”
“人家教育就教育呗。他怎么教育你的？”
“他让我小心点。”
“对啊，你就是不小心啊，莽莽撞撞的，我就知道你要吃亏的。”
李烨茴把屁股收起来，“不是的， 他让我……”，她攒足力气大吼，“小心点！”
“声音大了点？”
“不仅如此，语气还很臭，好像我是他小弟，要被他管着……我才不要被他管！”
王小红突然笑了，“有些人就是嗓门大、语气重，不要想太多了。”
“不是的，他就是想出风头，他……”，李烨茴心中大呼不好，可眼泪倏然流下，越流越多，越流越凶猛，最终她一边抱怨母亲不理解，一边倒床上哭得稀里哗啦。
王小红看到李烨茴哭了，觉得教育成果达到了，原来就是小孩子过高的自尊心啊。
王小红一直教育李烨茴“争气”、有骨气，算是有成效了，可人这一生将遭受诸多磨难，而隐忍是必要的，现在是时候教会她低头了。于是李烨茴一边哭着，王小红一边说一些“退一步海阔天空”、“让人刮目相看的不是拳头，是本事，要好好学习……”，“女孩子之所以为女孩，是要用女孩子的力量去征服别人的，不可能总是打架的。”
这些话李烨茴都没听进去，但母亲的抚摸让她放弃抵抗了。她点头表示懂了、信了，王小红也心满意足了。可到了晚上，王小红催李烨茴洗澡，后者鬼鬼祟祟的模样让她起了疑心。她也鬼鬼祟祟地趴在浴室门口看，女儿脱了衬衫，露出手臂几处划伤，又龇牙咧嘴地脱下雪白的背心，露出背上两处碗大的淤青。
王小红的呼吸逐渐沉重。她忆起当兵时模拟作战的情景，管他是个真假，她都要殊死搏斗，而每次身上也都难免有些彩色印记。什么样的撞击会造成什么深度的淤青，而每种淤青都相连何等程度的疼痛，她心知肚明。多少年的奋斗，她都没为委屈低头，可那一瞬间，她哭了。等李烨茴洗澡出来，王小红刚刚挂上电话。
“李烨茴。”，王小红说，“老师让我们下周二晚上去学校。”
“干啥？”
“打你那个人叫姓鲍吧？鲍健什么来的，对吧？”
“对，我们叫他鲍鱼。”
“对，就是他，我们去见他。”
“见他干嘛？”
“见他干嘛？我问问他家里人怎么教育孩子的，怎么能下得去手。”
李烨茴不吭声了，她默默坐到书桌前，心不在焉地做了会题，手有些颤。过了一会，“别去了，事情都过去了。”
“别去了？你不是很有勇气的吗，你不是很硬的吗？你怕了？呵呵，你妈我从没受过这种委屈，我不可能放过他。”
“你受什么委屈？是我去打的架。”
“我受什么委屈？你受的伤我都看着了。他打你，就是打你妈。我看着你那些伤，我心里比你还疼，你懂不懂？你长大就懂了。你把衣服脱了，我给你抹药。”
李烨茴又撅着屁股趴在床上了。冰凉的触感随着母亲的动作在背部蔓延，本还可以忽略的疼痛开始难以忍受起来。
母女俩就这样沉默了好一会，直到温暖的液体吧嗒吧嗒地刺激起伤口，李烨茴这才缓过神来，“妈，别难过了……”
王小红声音抖得要碎了，“对不起，没保护好你。以后不要打架，谁欺负你，我替你去打，听见了吗？”
李烨茴深深吸了口杯子香，心里对母亲的爱又回来了。