“是的。”
房间一边的沙发上，端坐着一位衣着朴素的中年男子，他身材高大面容刚毅，如同一座石像。
“教皇曾经对你提起过，我是他的保护人吗？”
“是的。”
“告诉我，你们在找什么？”
“属于神的东西。”
皇帝笑了，她从喉咙深处发出的低沉笑声充满了嘲弄：“类似让你得到神眷顾的十字架，让你永生的圣杯，让你常胜不败的朗基努斯那种？”
“是的。”
“好吧，你可以继续你的旅程，我得去问候一下教皇。”皇帝站了起来，做出送客的手势，那位中年人站起来向她行礼。
“期待下一次与你的会面，骑士。”
皇帝的客人点点头，转身离开了。
……
诺曼海峡常年狂风巨浪，海边的小城里终年不见太阳，但这里的人们早就习惯了。
阴沉的天气让人没兴致出门，麦哲伦和格兰杰教授坐在沙发上下领主棋，而库克教授忙着安排新的探险队，去了码头接收一批物资。
窗外是“呜呜”的风声，几次作弊未果之后，格兰杰教授把棋盘推到一边：“不下了。”
“我从没想过一天时间有这么难熬。”
“那么你很快就会知道，船上的一个月更难熬。”
“别吓我，我很少坐船，时间最长的那次也就是穿越海峡的三天。”
“你会发现一个月的船上时间足以让你忘记这一天的无聊。”
格兰杰教授站起来在房间里走来走去：“为什么到黑水港的船明天早上才出发？”
“你不是有很多魔法研究的书籍吗？珍贵资料，孤本，我觉得你可以用它们来打发时间。”
“然后我会更无聊的，想想看，妖精，贯穿整个魔法史，而我居然要在去找它们的路上花一整天时间等待！”
麦哲伦耸耸肩，没说什么。
他知道说什么都没用，格兰杰教授已经基本听不进去人话了，他现在满脑袋都是对妖精的渴望。
“黑森林妖精是很有名的一类妖精吗？”
“当然，很多迹象都表明，黑森林深处其实有一个妖精之国，他们按照人类的制度建立了一个王国，国王是奥博龙，曾经数次出现在突然崛起的强大领主身边。”
说起他擅长的事情，格兰杰教授不再急躁，也不再走来走去了。
“但是我们真的能找到那里吗？”
“非常有可能。实际上，就算只有万分之一的可能，也值得一试，更不用说你现在是荣耀翡翠的主人。”
“我不明白，得到妖精友谊的是莱因哈特伯爵……”
“这柄剑就是妖精的意志。你能得到它，自然就能得到妖精的认可。”
“听上去还不错。那么你有什么计划了吗？”
“计划？”
“比如说，在黑水港下船之后我们要朝哪儿走，在黑森林里应该带什么必需品？”
“呃……黑森林本身是原始的精华聚集地，是的，对！我居然差点忘了！”格兰杰教授像是被磁暴步兵治疗了一下，突然冲向了他大得出奇的行礼包。
“得到精华的眷顾就能得到一切，如果你运气不好，那是因为你走错了地方……”格兰杰教授念念有词地从包里翻出一连串奇奇怪怪的东西，有些像是刻着如尼文的石头，麦哲伦能认出来应该是护身符，但是其他像是活着的壁虎、干了的马粪之类，他实在是不明白有什么用。
“妖精对精华非常敏感，它们也是已知的生物中最强大的魔法使用者之一，这些一定会有用的。”
麦哲伦想了想，最终还是没有多说什么，他对魔法的了解终究太少。
不过他也看出来格兰杰教授完全没有独自探险的经验，这次为了不触怒妖精他们只有两个人，准备工作要落在麦哲伦一个人头上了。
第二天早上，他们两个人和库克教授道别，上了船。
……
黑森林边缘的一条小河边，麦哲伦在帐篷边钓鱼，而他身后，格兰杰教授抱怨着这里的领主瓦格拉伯爵。
“他对精华一无所知，却摆出一副看不起魔法的样子，要是他知道伯爵夫人为了一个护身符愿意付出什么，说不定要气得发疯。”
麦哲伦虽然没有说话，但是心里也觉得这位伯爵的作为让人高兴不起来，尤其是两人在船上经历了一段漫长无聊的旅程之后。因为伯爵夫人想见见有名的“魔法师”——这是对魔法一无所知的人才会用的称呼——格兰杰，就安排了欢迎晚宴，打乱了两人的计划，在晚宴上又表现得对魔法的不屑一顾。这倒是挺像个伯爵，虽然是个怕老婆的。
不愉快的晚宴让格兰杰教授晚了一天才进入黑森林，他一直对这耿耿于怀，好在黑森林的精华气息让他心情不错，麦哲伦才没有被他的抱怨淹没。
所谓的“精华气息”并不是某种飘渺的感觉，在这个精华塑造一切的世界上，那是能看到能摸到的实质的东西。
虽然只是黑森林边缘，这里已经显露出与外面截然不同的景象。
走在林间空地上，时不时能看到发光的魔法植物，树上的动物带着不怀好意的目光凑到一起窃窃私语，身后的林间小路时不时被突然出现的大树堵住，而麦哲伦曾经钓上一条小鱼，结果有一条大鱼衔来一枚金戒指挂在鱼钩上。
那枚戒指现在是格兰杰教授的主要研究对象，他认为这是一件古代魔法物品，对麦哲伦告诉他这是一位古代公爵的玺戒这件事置若罔闻。
在魔法的历史中，动物为了拯救子女而交出的赎金通常是极其珍贵的魔法物品，而这些记载大多数的发生地就是黑森林。
麦哲伦知道他对黑森林不够了解，所以一直选择了听从格兰杰教授的决定，那次就把好不容易钓上来的小鱼放掉了。
但是随着两人继续深入，他开始怀疑格兰杰教授对黑森林有多少了解。一段时间之后，事实证明两人对黑森林的了解不足以支撑他们抵达目的地。