签证下午才办好，晚上高桥就和工藤裕司坐上了前往美国的飞机。
跨越太平洋。
驱动涡轮的发动机比较吵，好在整个旅程，也仅仅只有十二个小时而已。
美利坚合众国、加利福尼亚州、圣何塞市、圣何塞国际机场。
布罗德邦德公司的人，已经在接机了。
工藤裕司操着一口日式英语，与接机的人艰难地交流着。
日式英语虽然曰本人认为是英语，但其它的英语使用者，听起来却觉得很蛋疼。虽然不至于完全听不懂，但是有些句子想搞清楚还是很难的。
当然了，不光曰本的英语这样。全世界的任何一个国家，任何一个地区的英语，都有自己的口音。
美国口音，英国口音。如果口音来自伦敦，说不定还被美称做伦敦腔呢。
高桥觉得自己的英语口音，带着浓浓的中国味，并不是什么羞耻的事情。能让人听明白不就行了。
硅谷，全世界的信息通讯发源地。
高桥坐在司机后边的座位上，美国制造的福特汽车，可能是美国人工费用太高。尽管材料是好材料，但是装配工艺却烂的一塌糊涂。
微微把头侧向窗外，看着硅谷的景色，让他不由地想起了硅谷诞生的传说。
硅谷为什么诞生，或者说为什么是硅谷。说法多种多样，其中高桥更认同的说法是，硅谷的诞生，是一场技术军转民的饕鬄盛宴。
硅谷的技术，来自于军方，毋庸置疑。
那些一个又一个车库传说，不能说是假的。他们确确实实都是真的，塑造了一个又一个符合美国梦的鲜活形象。
但是，如果没有电子技术军转民的这个大背景。那些在某些人看来，可能堪称伟大的企业家，或许依旧能变得伟大，但绝对不是电子领域。
电子信息技术不断下放，从军方到企业，再由企业到个人。
最终在美国这个最早最大的市场，孕育出了雅达利2600这样的消费电子领域杰作。
不过，由于雅达利高层的疏忽，经营策略有误，欺诈消费者等等问题。
原本增长速度超过后来谷歌和脸书的他们，最后甚至把母公司时代华纳，都坑的差一点点破产。
布罗德邦德公司，别看是美国四大电脑游戏发行商，但是办公的地方，仅仅是一个两层的小楼。
“欢迎你们。”一个金发碧眼的年轻男子站在门口，他的身边有一个同样头发颜色的女性。想来这一堆就是布罗德邦德的创始兄妹。
工藤浩上去很美式礼节的给年轻男人一个拥抱，松开后才说道，“你好，我是曰本哈德森公司的社长——工藤裕司。这位是给你们会电报的我司员工——高桥。”
“你好，你好。工疼欲死，高潮。”可能对于美国人来说，不管是曰本名字，还是中国名字都太难发音。工藤裕司和高桥的名字，到他嘴里都变了个味。
“我是布朗，这是我的妹妹爱丽丝。”布朗介绍道自己和妹妹。
飞机十二个小时，这里与东京的时差，也差不多如此。因此，这里藏傍晚而已。
随着布朗兄妹进入室内，工藤裕司丝毫没有东方人的含蓄说道，“我是来谈红白机版《淘金者》的问题的。”
“我们知道。”布朗点了点头道，“我承认贵公司制作的《淘金者》，画面要比我们的好很多。但是，我的问题很简单，变化这么大，它还是淘金者了么？”
“你们这有电视机么？”工藤裕司问道。
“有，怎么了？”
“那让我们来演示一下我们的《淘金者》吧！谈再多也没有意义，我想用事实说话。”工藤裕司说道。
高桥打开随身带着的手提箱，从里面拿出了一台红白机。
红白机连载了电视上，游戏开始。
也算是熟悉《淘金者》的工藤裕司，发现游戏怎么和他在曰本看到的时候不太一样。
“这是怎么了？”工藤裕司问道。
“电视的输出标准不一样。”高桥用英文回答道。
高桥认真补过相关的知识，因为红白机的画面实现，就要利用到这些。按道理说不会这样啊，曰本和美国采用的都是由美国国家电视系统委员会制定的NtSc标准。
而这台电视，明明采用的是pAL制式，这个标准一般都是欧洲、中国、澳大利亚采用，在美国应该不会出现电视制式不兼容的问题啊。
“这是一台德国电视。”布朗这时候说道，“游戏能运行，开始掩饰吧。高潮你的英语口语不错，你来说吧。”
高桥边玩边解说，“之前发给贵公司的传真，已经说明了我们更改的理由。游戏也给贵公司邮寄过了。但是，我们想只有这样现场的解说，才更有说服力。
对于这样滚屏显示，会减弱游戏性的说法，我们持相反的态度。
因为，游戏一开始的时候，我们会给一个游戏所有场景的镜头，而在游戏中，可以通过暂停再按动方向键的模式，来解决玩家对于全局的掌控。我们认为，这种处理方法，并不影响解谜性。”
布朗不置可否地点了点头。
他几乎把传真里所有说过的问题都又问了一边，然后，他转头向工藤裕司问道，“这款游戏我们也都已经玩过了。事实上，我们认为你们的处理方法还过得去。但是，有一个问题我想当面问你，你们传真里的协议是真的么？你们凭什么确定你们能卖出去一百万份游戏？”
工藤裕司对此也有准备，毕竟在布罗德邦德公司看来，自己的公司直线距离都有一千多公里。
如果，自己的公司敢夸下海口，那是敢说，但是如果游戏买的少了，隔着这么远也完全可以破产跑路啊。
布朗的嘴里问的是凭什么能卖出去一百万份，但实际上他心里想说的，凭什么让我们相信你？
工藤裕司为此专门准备了一场演讲，他眯着眼睛回忆着稿件，“说来话长，这样从贵国雅达利公司的兴起与崩溃开始说起了……”