她身上全是汗，打湿了的碎发贴在两边脸上，杨九川用手轻轻整理了一下她的碎发，鼻息里都是女孩身上的味道。
这个味道让他遐想，他喉结滚动了一下，“钟小姐这两天有时间吗？我想请你帮我做一下翻译”钟妍没有拒绝他的亲近，与他平视“杨先生的翻译又生病了吗？”“没有，只是这次要去R国，我想带你去。”
这时，电梯停在了二楼，两人一起下了电梯，钟妍问“这两天就去？”“是，正好周末，不会耽误你周一下午的课。”
钟妍没想到，她周一早上没课杨九川都知道。“什么时候出发？”“下午2点左右的飞机，一会吃了午饭就走。”
钟妍听了他的话有些诧异“太突然了，我什么都没准备。”杨九川对她笑笑“没关系，一会吃了饭回枫林壹号取。”
钟妍想了想“可以。”
杨九川很满意她的回答“这次是现场翻译，工资翻倍。”钟妍高兴的笑了“谢谢杨总！我先去洗澡了。”说完她径直往客房走。
杨九川看着她把房门关上，才转身走向了旁边的楼梯走向三楼。
餐厅里，杨九川坐在主位，他的左边坐着杨金凤，杨金凤的另一边坐着萍萍。小姑娘见到钟妍来了甜甜的叫着姐姐，嚷嚷着要钟妍坐她身边。
杨金凤却安排了照顾萍萍的李阿姨坐在萍萍的另一边，“萍萍乖~！妍妍姐姐下次陪你一起好不好，这次让李阿姨陪你，她可以帮你剥大闸蟹。”
萍萍有点失望，但看在大闸蟹的份上，她也就同意了。杨金凤安排钟妍坐到了杨九川的右侧位置。
钟妍看了杨九川一眼，杨九川开口，“坐这边吧，厨师也好布菜。”杨金凤说道“妍妍是第一次在家里吃饭，随意就好，不要拘谨。”
钟妍很感谢杨金凤的体贴。一顿饭杨金凤都在照顾着钟妍，杨九川也学她姐的样子照顾她。钟妍却在尽最大努力的避嫌，杨九川见了有点想笑，一开始还照顾一下她，后面就随她去了。
因为有萍萍这个小活宝在，大家都吃得非常高兴，全程就没有冷掉的话题。饭后，萍萍拉着妈妈要上楼拿娃娃，杨金凤无奈，交代司机送钟妍回家后，自己就带着萍萍上楼去了。
助理陈默把车子开了过来，他下车打开后座车门，杨九川和管家唐叔说道，“我正好有事要出去，顺路送钟小姐，就不用司机跑一趟了。”
管家收到指令出去了，杨九川先让钟妍上车，自己到另一侧开门坐了进去。钟妍回到枫林壹号，简单拿了几件要换洗的衣服和自己的证件，背着一个双肩包就出门了。
私人飞机上，杨九川坐在钟妍身边关心道，“打球累不累，要不要到床上睡一下？”钟妍摇摇头“不用，你还是先把需要翻译的内容告诉我吧，我怕到时候忙里出错。”
杨九川用手捏了一下她的脸蛋，“没关系，就是简单的交流翻译，口语化的东西，翻译错了也没关系。”
钟妍有些惊讶，感觉她这一趟来得有点没价值。
杨九川像是看出了她失落的原因“就算是简单的交流，也必须要一个翻译在场，这是我们九盛的面子，这个很重要。”
钟妍被他的话安抚，想了一下开口“还要差不多十二个小时才到，我们玩点什么吧，只坐着有点无聊。”
杨九川反问“你想玩什么？这里有扑克、麻将。”钟妍选了一个“那我们玩斗地主吧！贴纸条的那种。”陈默也很感兴趣，于是三人玩起了斗地主。
第一局杨九川抓到了地主的选择牌，他看了眼陈默，见他转头看着窗外，手指在牌面上轻轻的点着。
杨九川叫了地主。
陈默的牌还不错，他叫了抢地主，而钟妍的牌很烂，她无奈的喊了“过。”选择权又回到杨九川手中，他没有犹豫直接放弃了，“这次就不和你抢了，给你个机会。”
陈默用手指弹了弹自己的牌“我这牌，不捞底牌都能赢。”他翻开底下的三张牌顿时傻眼了，一个梅花三，一个方块5，还有一个方块8。
“我这手气要不要这么背啊！”陈默苦瓜个脸，不想收这三张牌。他手上的小牌正好是从3到9的顺子，其它的是双子和炸弹，多出来的三张牌完全打乱了他的牌风。
结果毫无意外，陈默输了，他被杨九川打得溃不成军。“杨总，你的牌这么好，你怎么不抢地主啊？”“想着第一局给你一次机会，谁想你手气这么差。”
说着他不客气的在陈默太阳穴贴了一张纸条，钟妍在另一边太阳穴也贴了纸条。陈默现在看着就像扎了两个小辫子在头上，很是滑稽。
“再来再来，第一局就当试练了。”
第二局开始，这次是陈默抓到了地主的选择牌，他吸取了上次的教训，“不叫。”钟妍的牌还不错，她叫了地主，杨九川“过。”钟妍翻开底下的三张牌：一双K加一张小王。
陈默无语“早知道我叫就好了，这么好的牌没抓住。”钟妍得到了三张好牌，心里乐开了花，她把自己的牌在手上摆来摆去，不知道哪种组合最好。
杨九川拿起一旁的水杯喝了一口“不着急，你是地主，你最大。”陈默听了老板的话双唇内抿，似笑非笑，附和道“是的钟小姐，你慢慢看，我不急。”钟妍看了一眼杨九川，眼波含笑，又低头整理起自己的牌。
杨九川被她这一眼看得心里像一江暖流淌过，他又喝了一口温水。这一局，钟妍一开始一个3到8的顺子，他们不要，接着一个连对，陈默一个连对压上。钟妍要不起，陈默一对5，钟妍一双2管上。他们又不要。
钟妍出一个5，杨九川一个6，陈默没有单牌了，只能过。钟妍高兴的一个8接上，杨九川出一个9。陈默都惊呆了，但他不敢问。
钟妍心里乐开了花，一个10跟上。