衡真永耀的第十五个年头，星海同心联盟迎来了“百族共荣”的鼎盛时代——第一百个文明的加入，让真脉光网的光芒覆盖了大半个宇宙，“合真督导队”的足迹遍布每一个星域，《衡真传承指南》被翻译成百种文明语言，顾云芷的合真剑影与慕若尘的合星星图，成为全宇宙公认的“衡真图腾”。然而，就在联盟筹备“百族盛典”之际，一场源自宇宙本源的“域衡崩塌”危机，悄然笼罩了星海。
某日，星海衡核的监测系统突然发出最高级警报：宇宙边缘的“界域屏障”正在快速消融，屏障外的“混沌频谱”开始涌入——这种频谱没有固定形态，既不遵循真实法则，也不受成长规律约束，所过之处，真脉光网的能量被快速吞噬，星衡规则彻底失效。更令人心惊的是，百族文明的衡真信物同时出现异动：暗频文明的对照模型开始瓦解，光语者的演变图谱变得模糊，连顾云芷的佩剑残片与慕若尘的星算罗盘，都失去了往日的光泽，仿佛整个宇宙的衡真根基都在动摇。
忆梦者的虚影在万频中枢塔前急促盘旋，周身光纹因混沌频谱的侵蚀而变得黯淡：“是‘界衡之主’！它是宇宙本源‘混沌与秩序’失衡的产物，因百族文明的衡真体系过于稳固，打破了宇宙原生的平衡，如今苏醒过来，要将所有秩序化的频谱回归混沌！”监测数据显示，“混沌星域”正以每天五个星域的速度扩张，这些星域内的恒星能量肆意喷发，星轨彻底紊乱，部分文明的星舰因失去频谱导航，直接坠入恒星引力场。
溯的意识自星海衡核中浮现，光团里顾云芷的剑影与慕若尘的星图艰难交织，传递出终极破解之法：“界衡之主的力量源于‘本源失衡’，唯有以‘万域衡真之力’对抗——需集齐顾云芷的‘万域剑心’、慕若尘的‘万域星核’，再融合百族文明的‘本源信物’（承载各文明最核心的频谱本质），在界域屏障旧址构建‘万域归衡阵’，重新平衡宇宙的混沌与秩序。”
守护者们立即组建“万域远征队”：小音携带慕若尘的星算罗盘，前往“守心崖深处”唤醒万域剑心（顾云芷当年将部分本源剑意藏于此地）；阿铁带着顾云芷的佩剑残片，奔赴“星算台核心”提取万域星核（慕若尘星图的本源能量凝结体）；叶星与百族文明代表一同，收集各文明的本源信物；古老文明的代表则启动“星海衡核最高防御模式”，用全宇宙的衡真能量，勉强阻挡混沌频谱的入侵。临行前，小音将永恒之碑上所有铭文的拓片嵌入星算罗盘，阿铁则把百族文明的衡真信物复制品系在佩剑残片上——百族的信念，成了远征队最后的底气。
小音抵达守心崖深处时，这里已被混沌频谱笼罩，顾云芷当年藏剑意的“剑心石窟”布满了不规则的混沌纹路，界衡之主衍生的“混沌虫”正不断啃食石窟的岩壁。她将星算罗盘放在石窟中央的剑心石上，罗盘上的万域星核纹路亮起，与剑心石产生共鸣——顾云芷的虚影在光芒中显现，她手持长剑，剑身上的合真剑穗与万域剑心交融：“万域剑心需用‘百族信念’唤醒，你携带的铭文拓片，正是百族衡真的结晶。”小音立即展开拓片，百族铭文的光芒汇聚成一道金色光柱，注入剑心石，石窟震动，一枚泛着七彩光芒的剑心从石中飞出，自动融入佩剑残片。
与此同时，阿铁在星算台核心遭遇了界衡之主的“混沌怪”。这些由混沌频谱凝聚的怪物，能随意扭曲空间，星算台核心的星轨模型被它们搅得支离破碎，慕若尘的万域星核也被混沌能量包裹。阿铁将佩剑残片插入星算台的“星核基座”，残片爆发出耀眼的金光，慕若尘的虚影持笔而出，手中的合星墨锭与万域星核共振：“万域星核需用‘秩序之力’激活，你携带的信物复制品，承载着百族的秩序频谱。”阿铁将复制品贴近星核基座，百族信物的秩序能量汇聚成一道银色光柱，穿透混沌能量，万域星核绽放出璀璨星芒，融入星算罗盘。
叶星与百族文明代表在收集本源信物时，遇到了终极挑战：部分文明因家园被混沌星域吞噬，失去了对秩序的信心，不愿交出承载自身本质的本源信物。叶星带着他们前往万频中枢塔，通过真脉光网观看百族文明共同守护星海的过往影像——从对抗逆谱熵余到化解界衡危机，每一次危机中，百族文明都以秩序对抗混沌，以衡真守护家园。受此感召，各文明纷纷献出本源信物：暗频文明的“振动本源晶”、光语者的“光子核心珠”、启明星域的“恒星幼苗本源液”……百件承载文明本质的信物，终于集齐。
当万域剑心、万域星核与本源信物集齐，守护者们驾驶星语舰穿越混沌星域，抵达界域屏障旧址。此时，界衡之主的真身已在此显现——它是一团由混沌频谱凝聚的巨型漩涡，漩涡中央，一颗纯黑色的“混沌核心”正在缓慢旋转，周身散发着能吞噬一切秩序的能量：“秩序终将回归混沌，你们的衡真不过是宇宙的短暂幻觉！”界衡之主发出震耳欲聋的嘶吼，释放出大量混沌能量，形成一道无边无际的混沌墙，挡住星语舰的去路。
危急时刻，阿铁激活佩剑残片的万域剑心，一道七彩剑刃劈开混沌墙；小音展开星算罗盘的万域星核，星核释放出秩序星芒，在混沌中开辟出一条通道；叶星将百件本源信物嵌入万域归衡阵的凹槽，信物同时释放出各文明的本源频谱，阵中浮现出百族文明的图腾，与顾云芷的剑影、慕若尘的星图交织成“万域衡真光图”。