“.........小葵，你升入初中后的变化好大。”
“是哦。所以咖喱也是辣口的。”
“我也要吃辣口的。然后就会变成小葵那样的大人了。”
“嗯.......看来我还只能吃甜口啊。”
“蔬菜差不多煮好了吧。该加咖喱调味料了。”
“明白了。”
“慢慢加进去，好好搅拌哦。”
“哇~咖喱的味道出来了。”
“.......好香........吸溜。”
“融化完调料后再煮一会儿就完成了哦。饭蒸好了吗？”
“交给我吧，闷饭也完美的。”
“阿流哥好慢啊。”
“山下婆婆那骑摩托去应该很快到。按理说应该早回来了啊？”
“大伙儿肚子都饿了，先吃着吧。”
“抱歉，阿流哥。我敌不过咖喱的诱惑........”
“我要等。”
“为啥啊？会冷掉的哦？”
“这就是‘喜欢’吗？”
“公主长成大人了呢。”
“嗯。”
“嗯？那是........”
“佐助？？？！！！”
“可恶，怎么都这么晚了！”
流星和佐助去山下婆婆那接收祭神纸偶的时候，流星为他小时候犯的错道了歉后她倒也没生气，反而和流星聊上了陈年往事。
话头是流星先起的，所以他不方便打断，回过头来外面已经黑了，佐助也不见了。
回到学校的流星在看到门口的佐助后才意识到，佐助在他和山下婆婆聊天的时候，已经悄悄带着全部纸偶跑路了。
“咖喱，有给我留么？”
正当流星停了摩托慌张打算回到大家那里时，发现老师正在那里。
“可算回来了啊，真晚呢。”
“和山下婆婆聊了聊。”
“........没事吧？ 没被她拿着镰刀袭击吧？”
“那当然没有。婆婆上了岁数，变得也和蔼多了。”
“是么.......被镰刀袭击的时候，往后退很有可能吃那一下，应该左右闪躲然后逼近肉搏，以此封住镰刀的有效范围。”
流星很谢谢老师的小知识。但是他也不是偷吃草莓的年纪了，估计用不上。
“哎呀肚子饿了。还有咖喱留着么？”
“不知道。不快点估计会被大伙儿吃完了哦。”
“那就麻烦了。”
正当二人准备回去时，流星突然停下了脚步。
“老师。”
“怎么了？”
“我很庆幸你是我的老师。”
“怎么了，突然。”
看到陪在盯着牵牛花的Ginka旁的老师，流星由衷地想到。
让当年那个扭曲小鬼，也就是我变正常的，除了银花和佐助还有一个人，就是老师。
如果流星小学的班主任不是荒罗伎夏菜老师，或许现在不会变成这样。
“我能回到姬之岛太好了。就好像五年前的暑假一直没有结束一样快乐。”
“我也是。谢谢你能够回来。”
“我都在想暑假能不能一直持续下去呢。”
“那么我们也不用备课了，老师也能省事多了。”
“流星........？”
“Ginka就拜托给你了。”
“嗯，交给我吧。”
流星曾也对老师说过，“夏日祭结束之后”，他会离开这座岛。
而对于留下来的Ginka，流星就拜托给了老师来照顾。
“我或许明天就会突然不见，你不要太吃惊。”
“什么意思？”
“就是字面意思。我明天就要离开了。”
(注：这里与原文不一致，原文的流星是说自己可能会死，但这里是说自己会离开)
“.......”
“在这之前，想对你先好好道个谢。谢谢。”
“那我先走了。”
正当流星与老师道别，打算回到大家身边的时候。
一只蝴蝶飞过他的视线。
[蝴蝶.......]
随后便消失不见。
流星环视左右，发现蝴蝶掉落在地上。
“.......祭神纸偶么。”
流星记得刚刚他看到了蝴蝶，难道是他把掉在地上的祭神纸偶看错了么。
“是谁的呢？”
每一份祭神纸偶都是手工制作，翅膀上的红色花纹依旧那么的漂亮。
这张祭神纸偶并没有密封起来。打开应该就能知道是谁的东西，但擅自看别人的愿望会让流星有点不好受。
流星将祭神纸偶塞进口袋，往大家那里走去。
“啊，阿流哥，欢迎回来。”
“真晚呢。”
“弥补了一点自己曾经犯下的罪过。喂草二，山下婆婆的我拿到了啊。”
“嗯，辛苦了。”
流星把婆婆的祭神纸偶递给了草。
“还有这个......”
流星打算刚刚捡来的祭神纸偶递给草二，但最后并没有。
“怎么了？”
“不，没什么。”
流星也不知道为什么，总有点抵触把东西交给草二。
[要是没找到失主的话，就密封起来和大家的祭神纸偶放一起吧]
[反正都会被回收掉的]
“给我留咖喱了吗？”
“还有哦～”
“快点吃吧。等会还有试胆大会呢。”
“那是啥？”
“要说野营，就是这个吧。每年不都会玩吗？\"
“我才不会参加。蠢死了。”
“虽说报名都凭自愿，不过流星必须强制参加。”
“为啥啊。倒是可以吧”
否
JUmp
凛
“公主需要一名护卫。”
“而且呢，公主似乎有话想对你说来着~？”
流星总觉得她话里有话。这种时候的凛一般都很麻烦，流星还是尽量不要触及这方面的话题了。
“.......佐助！”
“嗯？！怎么了流星？”
佐助被流星的突然一吼给吓了一跳。
“........和我一起。”
“？行，我无所谓的。”
“说起来，Ginka去哪了？”
“说是听到摩托的声音，就跑出去找阿流哥了。没见到吗？”
“公主是真的坚定啊。说要等你回来，连咖喱都没吃呢。”
“看着公主一边闻着咖喱香味一边忍耐，好心疼哦。”
“Ginka饿着肚子，在她面前吃咖喱，感觉好尴尬呢。”
“啊，等等，你要去哪流星！”
“我去找Ginka！”
流星在漆黑一片的夜幕里飞奔起来。
“呜鸣.......吸溜.......呜.......”
少女的抽泣声回响在寂静的夜里教学楼里。