教导嬷嬷不为难她们，但是一起学习宫规的其他宫女可就没什么有不为难得意思。尤其是私底下已经有主子的那种，就时常在她们面前蹦跶了。
“哟，瞧，这是谁呀？”一个宫女笑呵呵地走过来，跟在她身后的人立即附和道，“这不是还珠格格的好姐妹吗？“那天小燕子在院子里发疯，和紫薇同住一个院子的人都被小燕子的火气扫了一圈。本来对于得罪紫薇她们还有所顾忌的人，心里都压着怨气的。这几日小燕子忙着学习，也就没有时间来，这些人自然是不会客气的。
金锁暗自叫苦，每天例行嘲讽，但面上仍带着从容的微笑，福了福身说道：“各位姐姐安好。”
那带头的宫女冷哼一声：“安好？我们可不安好。”说着直接快步从两人身边走过，走过的时候还撞了紫薇一下。为什么是紫薇而不是金锁，大家更看不惯紫薇的大小姐做派罢了，金锁事事都还要关照着她。
紫薇被撞得一个踉跄，金锁赶忙扶住她。紫薇眼中闪过一丝委屈和愤怒，但很快隐去，轻声对金锁道：“无妨。”
金锁却气不过，冲着那宫女的背影喊道：“姐姐这般行径，不怕我向嬷嬷们告状，嬷嬷们处罚姐姐吗？”
那宫女脚步一顿，回过头来，轻蔑地说：“哼，我方才说什么了？还是做什么了？你与嬷嬷们告状总要有凭据，空口白牙的诬赖人可不好。”
她的话音一落，身边的人纷纷附和，“就是就是，轻音姐姐就是跟她打个招呼，怎么就好像冒犯到了她一样。”“真可怕，以后还是不要跟她们说话的好，不然就要被告上一状，那可真是冤枉。”“哎呀，世风日下，以后我们说话还是小心些。”
“吵什么吵！”今天上课的嬷嬷从另一边走过来，就看到了这幅场景，眉头都打结了，不满地说，“一个个的，都不想学规矩了？想去慎刑司走一圈？”
众人作鸟兽散，一个个跟鹌鹑一样乖巧。嬷嬷看着这些人，冷哼了一声，“下回在让我看到你们不安分，看我怎么处罚你们！”
紫薇这边时常被人阴阳怪气一番，倒是没有什么实质的伤害。小燕子的日子也并不好过，上次惹恼了乾隆，强龙送来了两个孔武有力的嬷嬷，两人合力就能很好地压制住不安分的小燕子。
所以，即便小燕子被书上那些字烦的抓耳挠腮，想要丢下自己的鬼画符，跑出去玩，也都被两个嬷嬷抓住。实在逃脱不掉，她只能皱着眉头，看着手中书上那密密麻麻的文字，就像看到了一群张牙舞爪的怪物。
“这都是些什么呀，比我在大杂院看到的鸟叫还难懂！”小燕子嘟囔着。
嬷嬷还算有耐心地拿起书，指着第一句“学而时习之，不亦说乎”，缓缓讲解：“这句话的意思是，学习并且时常复习，不也是一件很愉快的事吗？”
小燕子眼睛睁得大大的，一脸疑惑：“学习怎么会愉快呢？我觉得背书好痛苦啊！”说完，她拿起笔，在纸上乱写乱画起来，不一会儿，洁白的纸张上就布满了歪歪扭扭的线条和鬼脸。
嬷嬷抽出一枝藤条来，这些日子教导这个还珠格格已经充分地见识了物种的多样性。但是皇上要求，她们这些人只能想办法完成，没有推脱的余地。
“还珠格格，您虽然是主子，但老奴奉旨教导您读书，不得不冒犯了。若您能认真些，半个时辰休息一刻也不是不可以。若是你连上课都不认真，那老奴就要教教您规矩！”
小燕子有些暴躁，这些日子被压制着，她已经烦透了，连永琪都不帮自己。爆发的小燕子蹦了起来：“规矩，什么规矩？这些东拐西拐弯弯绕的字明明就是在折磨我，我没学过，学不会。你们还要强压着我学，这是什么道理？”
嬷嬷见状，知道语言无用，藤条高高举起，抽在小燕子的背上。小燕子吃痛，却倔强地不肯低头。“你再打，我就告诉我皇阿玛和永琪！”
嬷嬷冷笑：“格格，老奴可是奉了皇上的旨意，您要是觉得老奴打得不对，可以现在就去找皇上评理。”小燕子一下子愣住了，她知道皇阿玛现在正生她的气呢，去找皇阿玛只会换来更多的责罚。
正好永琪带着尔泰走来，看到双方对峙这一幕，“嬷嬷，请手下留情啊！”伴随着一声呼喊，永琪一个箭步冲到了小燕子身前，张开双臂将其护在了身后。
嬷嬷见状，不禁皱起眉头，略带不满地说道：“五阿哥，您这又是做何？老奴这么做可都是为了格格着想呀。”
然而，永琪却丝毫不为所动，依旧稳稳地站在那里，宛如一座不可撼动的山岳。他面带微笑，那笑容如春风般和煦温暖，但眼神中却透露出坚定之色。
“嬷嬷的一片苦心，本阿哥自然明白。只不过，小燕子向来生性活泼好动，如果一味地用这种强硬的手段逼迫她学习，恐怕只会起到适得其反的效果。倒不如我们换一种更有趣的方式来引导她，说不定会有意想不到的收获呢。”永琪不紧不慢地解释道。
嬷嬷听后，微微沉吟片刻，心中暗自琢磨着自己肯定不能跟五阿哥对着干。于是，她拉住这样说话的同伴，缓缓点了点头，表示认同：“嗯……五阿哥所言不无道理。或许确实应该尝试一下其他方法。”
得到嬷嬷的认可后，永琪这才转过身去，目光温柔地落在小燕子身上。看着那张倔强的小脸，有几分好笑，这些日子也是苦了她，轻声说道：“小燕子，如果你能乖乖地好好学习一点儿知识，那么等会儿我便带你出去放风筝哦。”
小燕子眼眸瞬间亮了起来，她迫不及待地追问道：“真的吗？真的可以带我出去玩风筝吗？”
面对小燕子天真无邪的模样，永琪忍不住笑出声来，然后重重地点了点头，郑重其事地许下承诺：“当然是真的啦！不过嘛，你得先学会二十个字才行哦。而且到时候玩一会儿就得回来继续学习，明白了吗？”
小燕子犹豫了一下后，乖乖坐回位置上，小声说：“那好吧，我试试吧。”小燕子知道自己目前是逃脱不了的，皇阿玛还在生气，自己的身份随时可能曝光。其实也就是想发发牢骚罢了，她还是想要讨好乾隆，以免身份暴露的时乾隆当真砍了她的脑袋。
嬷嬷见状，无奈地摇了摇头，希望这位格格这次能真的用心一些。有了永琪的承诺和陪伴，小燕子继续学习。永琪看着嬷嬷教的内容，提议从最简单的三字经开始，写字就从笔画开始。