对于老板能注意到他的情绪变化，小琼斯感到很吃惊。但是他却不知道该如何回答吴宇的问题，他只是抬起头来摇了摇头。
吴宇在黑暗中沉默了几分钟，然后才说：
“人都会死的。如果克莱伯格知道自己的墓碑是一个北美野牛的头骨，他一定会因为感到有趣而哈哈大笑的。”
“毕竟，他是第一个用野牛头骨做墓碑的哈佛大学学生。”
小琼斯依然感到很悲伤，他认为：
“无论人是怎么死的，死亡都不是一件有趣的事。”
吴宇拍拍小琼斯的后背，然后接着说：
“好了，别伤心了。这片德克萨斯大草原的下面，不但埋着克莱伯格。还有大量野牛和其它动物的尸体。”
“而且，印地安人一直认为这里是他们的祖地。他们的祖先，他们的父母都在在了这片草原上。他们也准备把自己埋在这里。”
“在这里，只要朝下挖一两米，就会挖出他们的头骨或者腿骨。克莱伯格呆在这里，他是不会感到孤单的。”
“你这么想，事情是不是就变得有趣起来了。”
小琼斯朝吴宇笑了笑，他还是没有说话，可是情绪却好多了。
在他们的脚下，这片长满高高的青草和灌木的草原下面，埋着数以万计的白骨。不论是人的，还是生长在这片草原的动物的。
吴宇的这个观点，让小琼斯感到吃惊，然后又感到了一种释然。小琼斯一边骑马跟在吴宇的马旁，一边在黎明前的黑暗中反复思考着这个观点。
在把后勤营地安顿好后，比尔怀着忐忑的心情朝维利亚的帐篷走去。
自从在一棵树小镇上，他在维利亚的车马店喝得一塌糊涂后，他已经有好几个月没有和维利亚说过话了。
比尔觉得他和维利亚已经变得生疏了。实际上，他和维利亚就没说过几句话。他倒是想和维利亚多说几句话，可维利亚却不想和他多说话。
比尔朝着维利亚的帐篷走去，心跳得越来越快。短短的一段距离，他感到比横渡科罗拉多河和还让他恐惧。
他手里端着一个厨房的小平底煎锅，锅里是维利亚的晚餐，一块精挑细选的牛排。
比尔为了挑到一块满意的牛排，在大锅里翻来翻去，还为此惹恼了排队等吃饭的牛仔们。
贾斯汀讽刺比尔：
“比尔，别挑了。维利亚不需要吃牛排，他看到你，就可以饱了。”
比尔听到贾斯汀的话，被他羞辱人的腔调惹得大怒。可是却因为手里端着盘子，没办法和贾斯汀动手。
比尔威胁贾斯汀：
“贾斯汀，你激怒我了。等我先给维利亚送了晚餐，回来再收拾你。”
大爱尔兰笑着说：
“贾斯汀，你快朝边境逃吧。比尔这样的硬汉子要和你决斗，你还不害怕吗？”
比尔的行为激起了众怒。等他要上马的时候，没有人帮他端着盘子。他指挥一只手举着盘子，用一个尴尬的姿势骑到了马上。
比尔猥琐的样子，连一向参与牛仔们的争论的厨师冼世平都看不惯了。冼世平一边挥动着锅铲，一边说：
“离帐篷就几步路，还非要骑一匹马。何必这么麻烦呢？”
冼世平说得是事实。可比尔还是愿意骑马，起码这样能让他显得高大些。比尔终究是个老牛仔，他小心翼翼的上了马，没有让维利亚的饭洒出来。
比尔骑着马来到维利亚的帐篷旁边时，帐篷的门帘是撩起来的。比尔能看到，维利亚正孤独的坐在帐篷里发呆。
比尔没有从马上下来，他在帐篷外和维利亚说话：
“维利亚小姐，我给你送晚饭来了。”
维利亚还是坐在帐篷里没有动，她只是说：
“我不饿，等吴宇回来再说吧。”
比尔从她的口气里听出了拒绝之意。他也感觉端着牛排坐在马上，显得太傻了。于是，比尔从马上下来了。
他告诉维利亚：
“吴宇老板追盗马贼去了。大概要走一两天时间。他命令我来照顾你。”
维利亚带着嫌弃的表情看了比尔一眼，她说：
“不用了。让小琼斯来陪我，顺便带点饭就行了。”
“小琼斯也被吴宇老板带走了。”
维利亚走出来接过了比尔手里的小平底煎锅。当维利亚走到比尔身边时，比尔紧张得变成了一只呆头鹅。
“谢谢，比尔。你回去吧，营地里还有很多事等着你呢。”
维利亚说完，就端着锅进了帐篷。比尔不想就此结束和维利亚的谈话，他想了想之后，说道：
“明天早上我来帮你收帐篷。吴宇老板命令我们继续朝西走。”
维利亚没有说话，她把撩起来的帐篷门帘放了下来。
比尔在帐篷外等了几分钟，维利亚也没有再和他说话。他才骑上马朝营火跑去。可是，跑到半路他就跳下马来，站在草丛里不动。
他现在不想回去，甚至不想吃饭。他怕回去之后压抑不住心中的火气，和加斯帕动了拳头。
等到过了好久，比尔才重新上马。他回到营地时，牛仔们已经都离开了厨房。比尔没有去吃饭。
他走到营火旁边，卸下马鞍。又从马车上拿下铺盖卷，在营火旁铺开。比尔头枕着马鞍，躺在被子里，看着营火想维利亚想了一夜。
堪萨斯的夜空低垂，像一块深蓝色的大镜子。星星和月亮像是镶嵌在镜子上的宝石，在天空中闪闪发亮。大爱尔兰在牛群旁，用伤感的声音唱着的小夜曲。
太阳升起来前，比尔收拾好行李离开了营火。厨师冼世平已经开始忙着做早饭了。
比尔回到厨房的马车旁时，贾斯汀和爱尔兰已经等在马车旁聊天了。比尔安静的从马车旁走过，没有理睬他们。他还要忙着给维利亚送早饭呢。
比尔给维利亚弄了一盘土地泥和豆子，自己只是抓了一块荞麦面包在手里。
“比尔，别这么着急。维利亚昨天和你说话了吗？”
贾斯汀嘲笑着问比尔。
比尔没有理会贾斯汀。他端着盘子朝维利亚的帐篷走去，希望能有机会和她多说几句话。
他想了一整夜，如何同维利亚说话，才能让自己看上去像个绅士。他甚至偷偷模仿吴宇说话的样子，在被子里练习了一会儿。
当比尔走近帐篷时，维利亚正站在帐篷外早上的阳光里。她在扣着衬衣的扣子，看到比尔过来了，她才转过身去。
比尔端着盘子停在了离她不远的地方，脸涨得通红。他担心维利亚误会他，把昨夜想了一夜的话都忘了。
他只是怔怔的说了句：
“维利亚小姐，你的早饭。”
维利亚把衬衣的扣子一直扣到脖子底下，才转过身来。