那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看明末边军一小兵 拒嫁豪门:少夫人99次出逃 鸾凤替,皇的神秘隐妃 王爷太妖孽:腹黑世子妃 我把白莲花女主逼疯了 我的同居女神 快穿:珍爱生命,远离极品 至尊透视 武侠之神级大师 重生90甜军嫂 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第93章 颠覆不能与声母相拼规则,er在四川话能与大多数声母相拼

上一章书 页下一章阅读记录

er是卷舌音,把舌头卷起来对着硬颚,就能发出er的音。同时要注意,普通话中er是一个特殊韵母,单独做音节,不能和声母相拼。

四川方言中,er能与大多数声母相拼。具体分为三种情况:

一、四川方言独特的儿化音,被儿化的字完全失韵,看起来er就能与大多数声母相拼了。

二、四川方言有个别不知本字的拟声词,声母可以与er直接相拼。

例如:

1狗叫声普通话做“汪”,四川方言很多地方说“wer3”(调值53,同普通话4声)。

2再如\"wer1wer1\"拟声,各种相似声。记得女儿三四岁时听到救火车\"wer1long1...wer1long1...\"呼叫而过,不知道救火车的正式名称,就给救火车起名“wer1long2”车。

3再如四川话形容风的呼啸声:风吹得“wer4 a2 wer4”的。

三、儿尾词的合音。如:【那儿】合音为ler1。

总的说来,第二、三种情况较少,下面主要说说第一种情况下,er在四川方言中与大多数声母相拼而成的音的一些常见儿化音,并用少量例子说明。

下文声调采用普通话声调,根据音调调值,四川话3/4声实际发音与普通话3/4声实际发音趋于对换。

1、ber

凝冰(冰;结冰。四川话儿化发音:lin4ber1)

打啵(接吻。四川话儿化发音:打ber1)

伯伯(叔叔。除了指叔伯,也是对父辈同龄男性的尊称。四川话儿化发音:ber2ber2)

伴(同伴,伙伴。四川话儿化发音:ber4。如:多个人多个伴ber4嘛。)

板(如望板、层板,四川话儿化发音:ber3。)

2、per

per1per1枪,拟声词,过去小孩子自己做的玩具,川西坝子过去用桉树果或土豆片做子弹材料。

冒泡(四川话儿化发音:冒per4)

3、mer

猫(四川话儿化发音:mer1)

妹(四川话儿化发音:mer4)

舅母(四川话儿化发音:舅mer3)

米米(四川话儿化发音:mer3mer2,如花生米米。多为儿语。)

豆米(青豆,四川话儿化发音:豆mer3)

瓣(量词,四川话部分地区例如广汉话儿化发音:mer4)

4、fer

fer3,痛的拟声词。如:哎呦fer3。

粉(如水粉、凉粉。水粉儿化发音:水fer3。凉粉儿化发音:凉fer3或凉fer1。)

份(计量单位。四川话儿化发音:fer4。如:老板,在来一份回锅肉)

纸飞飞(四川话儿化发音:纸飞fer1)

样范(模样。四川话儿化发音:样fer1)

5、der

风筝(四川话儿化发音:风der1)

滴点(四川话儿化发音:滴der1)

板凳(四川话儿化发音:板der4)

闷墩(憨傻或不爱说话的人,四川话儿化发音:men1der1)

红脸蛋(四川话儿化发音:红脸der1)

6、ter

头儿(四川话儿化发音:ter2)

油菜苔(四川话儿化发音:油菜ter2)

偷儿(小偷,四川话儿化发音:ter1)

7、ler

那儿,儿尾词,合音ler1

哪儿,儿尾词,合音ler3

8、ger

调羹(勺子。四川话儿化发音:调ger1)

狗儿,儿尾词,指小狗,合音ger3。也作唤狗声:ger3ger2 。

翘根(死了。四川话儿化发音:翘ger1)

摸根(小偷。四川话儿化发音:摸ger1)

9、ker

老两口(老夫妻俩。四川话儿化发音:老两ker3)

10、her

her1,喘气的拟声词。如:那个齁包儿在那儿her1啊her1的。

一下(也写作一哈,相当于普通话的儿尾词“一会儿”,四川话儿化发音:一her1,“下”保留古汉语声母h。等我一下,儿化发音为“等我一her1”。)

11、jer

鸡(男性生殖器,四川话儿化发音:jer1。儿尾词“鸡儿”指小鸡,不合音,分开读)。

毽(毽子,四川话儿化发音:jer4。四川方言把踢毽子说成“打jer4”)

12、qer

偷瞅(眼翳。过去说小男生偷瞅小女生撒尿要长“偷qer1”,即害眼翳)

石钢鳅(中华刺鳅是鲈形目刺鳅科中华刺鳅属鱼类,又名钢鳅。四川话儿化发音:石钢qer1)

13、xier

枵(东西质量差。本音xiao,四川话儿化音:xier1)

xier3xier3,拟声词。刀剑快速出击的声音。

14、zer

【这儿】的合音,四川方言发音zer1。

醪糟(四川话儿化发音:醪zer1)

油渣(四川话儿化发音:油zer1)

15、cher

彭州一带,“吃”发音cher

16、ser

汤ser1,不爱干净的小娃娃,衣服上满是流汤滴水的印痕,川西坝子管他们叫汤ser1娃娃。不知本字写法。

17、ier

蚂蚁(四川话儿化发音:蚂ier1)

板眼(四川话儿化发音:板ier3)

公园(四川话儿化发音:公yuer2。一些人介音u脱落,说公ier2。)

汤圆(四川话儿化发音:汤yuer2。一些人介音u脱落,说汤ier2。)

18、wer

来wer1:泥鳅,广汉方言。本字:泥鮠。

玩(四川话儿化发音:wer2)

上一章目 录下一章存书签
站内强推明星潜规则之皇 恰似寒光遇骄阳 官道之色戒 艳海风波 我师兄实在太稳健了 一切从宠物模板开始 很纯很暧昧 位面电梯 邪王追妻之废材逆天诛仙陨 都市极乐后后宫 抗战之血染山河 位面商人 贵女种田忙 御兽诸天 八一物流誉满全球 剑宗旁门 魔艳武林后宫传 西游之妖 在斗罗大陆玩王者荣耀 穿越万界之不死天道系统 
经典收藏逆青春 网游之血御天策 渡仙玄记 桃运特工俏佳人 灵蛇转世镇百怪 大齐魔人传 做饭太好吃,被整个修仙界团宠了 渣男白月光回国后,豪门千金她不装了 末世降临,游戏场内危机四伏 四合院:开局一等功 套路玩的妙,总裁跑不掉 直播小姐姐穿越后被天道宠翻天 易界杀手之王 娘娘不在乎 全球末日后我觉醒了自然亲和 短命老公遗产多,豪门寡妇我最强 二次元心愿旅行 斗罗:重生瑞兽麒麟,多子多福 [七五]御猫媳妇是恶霸 快穿之干啥啥不行,生娃第一名 
最近更新申曲涅盘演变到沪剧的艰难历程 重生敦煌,我在大漠种田经商 看书与不看书的距离:两个世界 你想抄家,问过我公主媳妇了吗? 绝色女总裁表白后,未婚妻急哭了 摆脱生子系统后她成了兽世主宰 换回女儿后,我笑看小三虐亲女 烈日寒霜 全家逼我离婚,现在后悔有用么 重生九零,一心搞钱成团宠 天灵根都换给你了,还委屈什么 上海弄堂里吃泡饭的咪道 嫡姐逼我做侧房,重生二嫁上龙床 惨死后,我带罪恶系统重生1982 新欢闹上门,明小姐消失后司总悔疯了 重生后,校花全家跪地忏悔 京港月光 诡夜世界,我能看见别人血条 误惹反派世子后 算命太准轰动全网,国家都盯上了 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说