伊莲娜解释说：“轮船公司不释放码头的货位，铁路公司的运力就释放不出来。所以，我有把握通过轮船公司跟铁路公司协调铁矿石的内陆运输。我们自己解决内陆运输问题，对出口商而言就没有了违约的问题。这样出口商才愿意跟我们达成合作意向。”
贾勇用热烈的眼神盯着伊莲娜问：“你怎么不早告诉我呢？”
伊莲娜说：“我从一开始就觉得你不应该以华艺国贸公司的名义谈铁矿石出口业务。你把北明公司放在哪里了？我跟你说，你肯定不听我的。
“那天签的合作谅解备忘录是葡文的版本。双方同意中文版本经公证后再签署。中文版本现在还在公证处。他们还没有看到谅解备忘录里的这个条款。
“等他们看到中文版本以后，再去找出口商谈葡文版本的修改，那个时候，他们就知道不让北明公司参与是一件多么不明智的事情了。”
贾勇这个时候才想起来，韩健确实只带走了葡文的谅解备忘录。中文的谅解备忘录贾勇是不会去取的。韩健应该会安排何洪利去取。等他们拿到中文版的谅解备忘录的时候，有他们好瞧的。
贾勇高兴地恨不得抱着伊莲娜亲一口，他都冲到了伊莲娜的跟前，却突然意识到阿德丽亚娜还在旁边。
贾勇有些尴尬地摩挲着双手，在伊莲娜的面前打了一个响指说：“漂亮，何洪利就是一个翻译，他一笔业务没做过，他哪里有你的商业头脑啊。”
阿德丽亚娜看着贾勇得意忘形的样子，哑然失笑。伊莲娜什么也没有说，转身走开了。
贾勇随后就跟在广东的节能灯厂沟通，下一批节能灯直接从节能灯厂下单采购。
韩健回国以后又过了一段时间，贾勇在田雯雯建的网络聊天室里看到了胡兆宇的留言。他按照胡兆宇的留言，进入了一个他们俩的专属聊天室。
胡兆宇发来了一张照片。问贾勇认识不认识他旁边的人。贾勇一眼就认出了挂着羊脂玉挂坠的阿娇。
五年没见，阿娇还是那么美丽，却比当年更显老练成熟。想到广州一别后，阿娇仓促离开，辗转到非洲谋生，一定吃了不少苦，贾勇很感慨，瞬间眼眶里就有了泪水。
胡兆宇给贾勇讲了，他和阿娇相识的经历，告诉贾勇，他已经和阿娇结婚，在一起生活了。胡兆宇还在教会工作，闲暇的时候，会帮助阿娇料理生意。
阿娇现在不做工艺品生意了，她主要做塑料制品，包括塑料桌椅、塑料盆、塑料桶。这些东西价格便宜，在热带地区很耐用，很多非洲国家还生产不了，她的批发生意很好。
贾勇跟胡兆宇开玩笑说，阿娇是他的梦中情人，嫁给了胡兆宇让他耿耿于怀。胡兆宇说，他早就知道贾勇在巴西结婚的事，娶了自己老板的女儿，还在胡说惦记着阿娇。
正聊着，阿娇在聊天室里打了一行字，欢迎贾勇到非洲来玩。贾勇知道阿娇就在胡兆宇身边，红着脸祝阿娇和胡兆宇生活幸福。
聊完了他们分手后的各自经历，胡兆宇问：“你把韩健撅回去了？”
贾勇奚落道：“噢，韩经理啊，没有啊，我高接远送，设宴款待，谁撅他了？”
胡兆宇说：“你是老外贸员了，韩健坐办公室出身，你做业务那些弯弯绕，韩健哪里晓得啊。你不应该啊。”
贾勇假装不明白地说：“我怎么绕他了？不存在，不存在。他可是学国际贸易的高材生，季总当年重点培养的后备干部。我估计，你也是好久没有见到他了，他现在说一套做一套的手段已经炉火纯青了。”
胡兆宇说：“你让韩健签的谅解备忘录是不是有些条款没跟韩健说明白啊？”
贾勇说：“没有啊。谅解备忘录的谈判过程一直是韩经理主导的。”
胡兆宇哼了一声问：“为什么只签葡文版本，不签中文版本？”
贾勇说：“这可不是我有意安排的。中文版本在巴西要公证，铁矿石出口商只能在公证员公证过的版本上签字。这个你应该理解，出口商又不认识中文，他怎么敢在我们随随便便递过去的中文版本上签字呢？
“韩健走的急，没等公证完成，他就走了。这也不是个问题吧？公证出来的中文版本双方再签一下就行了。用传真件签就可以，不用麻烦韩经理再跑一趟了。”
胡兆宇说：“你别一口一个韩经理的，我听着别扭。”
贾勇说：“我说得还别扭呢。可人家现在是业务三部的代理经理，接了我师父陈淑娜的班，我得尊重人家韩经理，那是上差。”
胡兆宇说：“你别那么酸啊。韩健接了陈淑娜的班，你心理不平衡完全可以理解。可就是让你回去接陈淑娜的班，你会去接吗？你会回国吗？你巴西媳妇都娶下了，业务也做大了。你还会看得上韩健这份吃力不讨好的差事？韩健说，他都羡慕你。”
贾勇认真地说：“真要是让我回去接我师父的班，我分分钟回去。”
胡兆宇说：“你别瞎说了。韩健说，你的巴西媳妇又漂亮又能干。哎，是巴西人吗？”
贾勇说：“巴西籍华人。”
胡兆宇说：“我还以为你找了一个金发碧眼的呢？给我发张你们俩的合影照片过来看看。”
贾勇这才意识到，自己和阿德丽亚娜结婚后连一张结婚照还没有拍过呢。不知道为什么，贾勇的脑海里突然闪现出那天他跟阿德丽亚娜办事的时候自己力不从心的一幕，他想起了阿德丽亚娜埋怨的眼神。
贾勇岔开话题说：“咱俩住宿舍那会儿，我们从来没听你谈论过女人。大家都以为你这辈子都不会结婚呢。没想到，你业务没做，先把自己的婚事解决了。”
胡兆宇说：“有件事，我真得感谢你。要不是你把手风琴送给我，我还真没办法在这里坚持下去了。不然的话，我哪儿有机会遇到阿娇呢？我对阿娇是一见钟情的。她就是我的理想伴侣，我见她第一眼就认定她了。”