安娜是俞平的同班同学，二人认识已快三年了。从刚开始的陌生人到慢慢熟悉，俞平知道关于她的很多事。她学习成绩不错，这几年，每门功课成绩都能拿到A。俞平还有个别的课程拿了A-，成绩不如她。二人一起做过几个课题，关系越来越近。
安娜先后有过几个男友，她也不瞒着大家，和男友出双入对，其中一位还是他们同班同学。和这位男友分手，之后依然需要经常见面，二人也不觉尴尬，或许这是英人性格使然，分手后依然可以做朋友。
俞平不由想起几个月前，安娜过生日，邀请俞平参加。之前她的生日聚会也参加过两次，都是几位同学聚在一起吃饭喝酒，切个生日蛋糕，大家一起跳舞。前两次过生日，安娜都选了这家餐厅，这次也一样。等这次到了聚会地点，俞平才发现只有自己一人赴约。
俞平先递上生日礼物，一副耳环，不值几个钱，只是一个心意。“送给你的生日礼物。”
“谢谢。”安娜收好礼物，表现出激动的样子。
菜先上桌，还有两瓶红酒。
“这个生日，我只请了你。”安娜道。
“为什么？”
“这个生日，我只希望和你一起过。”
“好吧，生日快乐，安娜。”俞平道，不知道安娜心里怎么想的，俞平也不去猜。他端起酒杯，向安娜祝贺生日。
“谢谢。”安娜举杯和他碰杯。英国喝酒是不碰杯的，上次聚会俞平向大家演示了碰杯，安娜显然记住了。
二人的菜是一人一份牛排，再加一份蘑菇汤。二人挥动刀叉，慢慢品尝着牛排。
“俞平，谢谢你能来参加我的生日。还有你的礼物，我喜欢。我们再喝一杯。”安娜再次举起酒杯。
俞平举杯和她碰杯。
第二杯下肚。
再吃几口菜。
轮到俞平举杯，俞平道:“安娜，今天你只请我一人，让我意外，但我深感荣幸，我们再来一杯。”
“干杯。”
二人再次喝下一杯。
从开始吃饭，大约过了一个小时左右，盘中牛排已被二人吃光。
“该切蛋糕了。”安娜道，她招呼侍者端上蛋糕。这家餐厅特色服务就是生日宴，蛋糕就是店里自制的。
蛋糕上桌，不大但很精致，足够两人享用。
俞平插好蜡烛，点燃。安娜是二十一岁生日，点燃的蜡烛两长一短。
俞平唱起生日歌。
歌唱完毕，安娜闭上眼睛许愿，然后睁开眼睛，吹灭蜡烛。
安娜把蛋糕一切为二，递给俞平一块。
“谢谢。”俞平接过蛋糕。
二人开始品尝蛋糕。
“我们可以边喝酒，边吃蛋糕。”安娜道。两瓶酒喝下去大半，还剩一些。
二人再次举杯。
蛋糕吃完，酒也喝完。
之前没见安娜喝这么多酒，此时她显然已醉了。
生日聚会到最后，大家都要跳支舞，之前俞平邀请了同去的女同学，安娜则是和她男友一舞。
看安娜醉成这样，俞平犹豫了一下，还是上前道:“可以请你跳支舞吗？”
安娜抬手表示接受邀请。
这家餐厅有块空地作舞池，已有几对男女在跳舞。
俞平带安娜进舞池，没走几步，她身体已完全倚靠着俞平，任由俞平拖动。俞平也不好终止这支舞，安娜已没有舞步，只是随着俞平的拖动。
曲终，俞平拖着安娜退场，回到桌边。
俞平要了两杯果汁，二人饮下。
安娜虽然已醉了，但不忘结账，招来侍者，买单。
“我们走吧，俞平，谢谢你陪我过生日。”安娜道。
俞平扶着安娜出餐厅。
“我帮你叫个出租吧。”俞平道。
“去你家吧，你不是在加文住吗？”安娜道。
“好吧。”俞平道。安娜醉成这个样子，得找个地方先醒酒。安娜知道他住在加文镇。他们吃饭的地方恰好也在加文。“我们走过去。”餐馆离俞平的公寓不远，不到两公里。
俞平扶安娜走了几步，安娜已走不动了，只由他拖着。
“我背你走吧。”俞平道。
“好啊，我实在走不动了。”
俞平背上安娜，她伏在他背上。
天已黑，但街上还有行人。见俞平背着安娜，路过的人竖大拇指表示赞叹，俞平报以微笑。
回到公寓，俞平开门。
背着安娜，俞平犹豫了一下，进卧室，把她放在床上。他第一想法是放她在沙发上，但沙发太小了，他放弃了这想法。
俯身放安娜到床上，安娜抱住了他，不让他脱身，道:“俞平，你要了我吧。”安娜身体颤抖着。安娜的几位男友都和她有身体上的关系，安娜此时动了情，心道只要俞平发生点什么，他会很乐意。
“安娜，你醉了，好好休息一下。”俞平没有动作，只住由她抱着自己，过了片刻，挣脱了她的拥抱。俞平还有理智，拒绝了她。
俞平帮她脱了鞋，让她躺得更舒服一些，离开卧室。
坐在沙发上，俞平脑子里浮现的是安娜的娇躯，在餐厅跳舞，还有一路背她回来，他能感受到她的丰满，身体也有冲动。刚才安娜那样，他差点都克制不住自己了。
俞平对安娜有好感，她美丽动人，而且聪明伶俐。但他没想让她成为自己的女友。据俞平所知，她已换了三任男友。俞平觉得自己掌控不住她。他已遭受了林湘云的背叛，如果他和安娜交好，想必不会长久，他不想再受背叛。
和她做朋友吧，俞平心道。如果自己冲动了，恐怕连朋友都做不成。
给自己倒杯茶，坐在沙发上品了一个小时的茶，俞平进屋，见安娜已睡着。俞平心道，今晚就让她睡这儿吧。自己在沙发上凑合一下。俞平把被子盖在安娜身上，自己取了一张毯子到了外面。
今晚就不洗澡了，俞平和衣躺到沙发上，盖上毯子。
这沙发不够长，躺在上面，小腿得垂在外面，勉强可以睡觉。
俞平睡着，也不知过了多长时间，被安娜推醒。
俞平坐起来，问道:“安娜，你酒醒了？”
“头有点疼，不过没那么醉了。”安娜挤在沙发上坐下。
“我给你倒杯水。”俞平起来道。
“不用，我坐会儿就走。”安娜把他拽住。“我们挤挤，也能坐下。”
挤在一个沙发，也能挤得下。二人一起挤在一起，坐了几分钟。
安娜站起身，道:“我该走了。”
二人出门，俞平帮着拦了辆出租车，二人相拥一下道别，安娜上车离去。
俞平的思绪回来。心道那一天安娜确实醉了，有些事估计她想不起来，包括二人挤这个沙发，包括她那大胆的让人心跳的话语。