艾丽他们的下一站是欧洲中部的一座中世纪小镇。小镇被蜿蜒的河流环绕，哥特式建筑林立，古老的石板路诉说着往昔的辉煌。刚一踏入，艾丽就被弥漫在空气中的历史气息所感染。
小镇的镇长是个年轻有为的女性，名叫伊莎贝拉，她对艾丽一行的到来既欢迎又忧虑：“我们的小镇有许多故事，但现代化的浪潮让很多传统技艺后继无人，不少古建筑也因无人维护而破败。”艾丽拍了拍伊莎贝拉的肩膀，坚定地表示会竭尽全力。
卡尔很快发现，小镇的建筑因年代久远，木质结构被虫蛀严重，石材也有不同程度的风化。他联系了当地的林业部门，寻找合适的木材来替换受损部分。然而，当地法律对珍稀木材的采伐限制严格，寻找替代品的过程困难重重。就在这时，艾丽在小镇的图书馆中发现了一本古老的建筑典籍，上面记载着一种用当地常见植物纤维混合石灰制作建筑材料的方法，经过试验，这种材料竟十分适合修复古建筑。
亚洲画家则穿梭于小镇的各个角落，观察着居民的生活。他发现，每逢重大节日，小镇居民都会举行盛大的游行，身着传统服饰，表演独特的戏剧。但如今，年轻人对这些传统活动兴趣缺缺。画家决定用现代的动画形式将这些传统故事重新演绎，他招募了当地一些热爱绘画的年轻人，一起制作动画短片。短片在小镇广场播放时，吸引了众多居民围观，大家在欢声笑语中重温了那些被遗忘的故事。
艾丽发起了“传统技艺传承计划”，邀请小镇上仅存的几位老工匠，如铁艺师傅、织锦女工等，向年轻人传授技艺。起初，响应者寥寥无几，年轻人觉得这些传统技艺枯燥又不挣钱。艾丽联合当地的旅游部门，将这些传统手工艺品打造成特色旅游纪念品，还举办了手工艺品展销会。看到传统技艺能带来实实在在的收益，年轻人的态度发生了转变，纷纷加入学习的行列。
随着小镇的修复和文化传承工作取得初步成效，小镇的知名度越来越高，吸引了大量游客。但游客的激增也带来了一系列问题，交通拥堵、物价上涨，小镇居民的生活受到了一定影响。艾丽和团队与伊莎贝拉镇长紧急商讨对策，他们决定限制每日游客数量，优化小镇的交通路线，同时对旅游纪念品的价格进行合理调控。
在解决了这些问题后，小镇重新焕发出和谐的生机。艾丽他们看着充满活力的小镇，心中满是感慨。他们知道，文化保护之路没有尽头，下一站，他们将前往非洲北部，去探寻古老沙漠文明的遗迹，那里又会有怎样的挑战与惊喜在等待着他们呢？在与小镇居民依依惜别后，艾丽、卡尔和亚洲画家再次踏上旅程，他们的身影在夕阳的余晖中被拉得很长，而他们所肩负的文化保护使命，也如同这余晖，温暖而绵长，照亮着无数文化遗产的传承之路 。