蜃翻江浊流湍急，浪涛汹涌。江水颜色暗沉，裹挟着泥沙，呼啸东逝。一副拒绝岁月沉淀的样子，撞击着、湮灭着、吞噬着，如同一头巨龙，横亘在浩瀚的北方大地，阻挡在胜利者前进的道路之上。
短短三日，陆文龙、高青鸾、杨继周、岳雷、牛皋等几路人马抵达距离蜃翻江不到五十里处。
岳雷命大军在空旷地带安营扎寨。杨继周、董耀宗、王彪领兵为左翼，王英、吉成亮、罗鸿、余雷为右翼，岳雷、陆文龙率众将统领中军，又命韩起龙、韩起凤、张英领兵砍伐林木，打造船筏，随时准备渡江，牛皋依旧总督粮草。
岳雷、陆文龙升起中军大帐，众将皆到帐中，商议军情。
此时，探马来报：“完颜兀术亲率大军于江南岸扎驻，金军连营纵横交错，绵延不绝，各处渡口皆已被封锁。”
“倒也不出乎意料。”岳雷说道。
“蜃翻江乃是金邦最后的屏障，只要在此地击溃顽敌，我大军便可直捣黄龙。”诸葛锦说道。
“看样子完颜兀术打算在江南岸与我军决战！”诸葛小星说道。
说到了完颜兀术的名字，众将纷纷看向陆文龙。
片刻，陆文龙重重说道：“蜃翻江是我军与金军的决战之地，也是北伐的最终一役，只许胜而不许败，不论对面是谁，我们都要全力击败他！为我大宋的长治久安，为实现岳元帅的遗愿，为了万千的阵亡将士和无数的黎民苍生，自当不惜生命，全力一战！”
众将皆被感染，齐声高呼：“不惜生命，全力一战！”
与此同时，在蜃翻江南岸的金军大营。
完颜兀术坐镇牛皮大帐，左手边坐着乌灵圣母，军师哈迷蚩站在右手边。哈同文、哈同武、乌利孛、撒利思、撒里虎、白眼骨都、乌百禄等一干众将立于帐前，这些人几乎是金国的全部精英悍将，今番蜃翻江决战，对于大金国来说，是一场没有退路的生死之战。
完颜兀术说道：“宋兵大举压境，我军已无后路可退，江北是陛下和无数的女真子民，蜃翻江既是我等反败为胜的最后机会，也是尽忠之地，本王誓与宋军决战到底，至死不退！”
众将闻言，齐道：“誓死追随王爷！”
此时，哈迷蚩说道：“禀主公，得报岳雷、陆文龙已领兵于五十里外安营下寨。”
“来得真快啊！”完颜兀术说道。
“此战无可避免，不如先发制人，主动讨战，也好试试宋军虚实？”一旁的乌灵圣母说道。
完颜兀术点了点头，“圣母言之有理！”
次日一早，完颜兀术点起兵马，亲自来到宋军营前讨战。宋营闻讯，岳雷、陆文龙领众将出营门应战。
两军对峙，兀术一眼就看到了阵中的陆文龙，昔日的爱子如今已杀到近前，这是一场不可避免的父子决战。或许，他们中的一个会永远倒下，只是血液中的斗志和尽忠报国的决心，使他们谁都不会后退半步。
从父子到仇敌，他们都承受了太多，太多……这边陆文龙也看到了兀术，虽然相隔甚远，但他还是感觉到兀术的目光，往日的种种瞬间被唤醒。
在陆文龙的经历中，他不曾忘记的除了琼芳的那一箭之外，几乎都是兀术的慈爱和教诲。父母之仇、民族之恨，都是他毫无记忆的事实。
自己到底恨不恨兀术？如果让陆文龙认真面对这个问题，或许他不敢回答。
旋即，兀术手提金雁斧，胯下火龙驹，来到阵前，叫道：“岳雷何在？”
岳雷闻言提马出阵，说道：“本帅在此！”
做为岳飞的儿子，岳云的弟弟，岳雷深知面前的这个人就是与父兄激战多年的大金战神。如今，他继承的父兄的衣钵，自当完成他们未就之夙愿。
兀术上下打量一番，点了点头，说道：“果真虎父无犬子！”
岳雷道：“金兀术，我大军已兵临江畔，你还有何话说？”
兀术道：“岳雷！自古道‘赶人不可赶上，英雄不可使尽！’当年，我大金铁骑三进中原，所到之处，望风而降，皆因你朝皇帝昏庸，奸臣当道，以致山河破碎、百姓倒悬。如此君臣，留他何用？自当有能者居之！”
岳雷喝道：“分明是你番邦背信弃义，侵我疆土，简直是无耻之极！”
兀术道：“既是如此，那当今赵康王安坐临安府，金宋两家理应各守疆界，可尔等竟无视和议，反夺我城池，杀我大将，骄横无礼，又待怎讲？”
岳雷道：“我将士北上惩恶，收回失地，本就天经地义之事，岂容你多问。”
兀术一皱眉，说道：“如今你朝太子理政，更当秉持倡书，共享太平，尔等也应退兵回宋，也算得了功名，再一味贪功冒进，万一有失，追悔莫及！”
“哈哈哈！”岳雷大笑道：“想不到大金国的四狼主也会胆怯！曾几何时，你朝无故犯我城池，杀我百姓，劫掠财物，掳走二圣和宗亲大臣，如此灭国之恨，便是三岁孩童，也期盼有朝一日能报仇雪恨！我堂堂丈夫，又是忠烈之后，若不能踏平番地，有何颜面立于天地之间？”
兀术看出岳雷之决心，怒道：“黄口小辈，某家好言相劝，只望两邦修好，不想你口出狂言，咄咄逼人，如此不必多言，放马来战！”
岳雷喝道：“今日便让你知道岳家枪的威力！”言罢，挺枪直取兀术。
兀术舞动金雁斧，与岳雷战在一处。蜃翻江的首战，便是两军主帅的捉对厮杀。
岳雷年轻气盛，枪法精湛，一心求胜。再看完颜兀术，昔日曾与岳飞大战而不落下风，如今却难复当年，面对岳雷，也是拼尽全力。
二人大战了五十余回合，不分胜负。
岳雷心道：金兀术果然名不虚传，如此年纪竟能与我力敌，只怕年轻时更加勇猛。兀术也暗赞宋军后继有人，再想到自己这边年轻将领无有可堪大任者，难免感叹。
此时，双方恐主帅有失，不约鸣金，岳雷和兀术也不恋战，各自回阵。