大和敢助顺着源千译的话拿出自己的警察证：“我的确是刑警，有事情想要请教这位太太。”他收起证件，回过头看由衣：“那么这位太太，我再问你一次，六年前那东西就出现了是吗？”
由衣别开头，语气很冲：“不是说我现在不想回答你的问题吗？”
大和敢助听着女子生疏又不耐烦的语气，火腾一下烧起来，揪着由衣的衣领，面色可怖：“这可是人命关天的事，少废话，快回答我！”
源千译试探着想上去劝个架：“那个……有话好好说啊……”
情绪上头的两人显然听不进去任何话，气氛一时凝滞住。
由衣看着近在咫尺的脸，眼眸失神片刻。侧开眼：“我知道了……”
她整理一番被抓得褶皱的衣领，低着头说：“我记得尸体旁边没有死蜈蚣，只有一匹死马，压在尸体上面。”
大和敢助不清不楚地道了句：“是吗”。而后转身，用拐杖支撑着自己深一步浅一步地离开。
毛利小五郎出声叫住他：“喂，你知道那只蜈蚣到底是什么意思吗？”
“还不能确定。”大和敢助回过头，胡子拉碴的脸配上左眼上的长条疤痕，看上去阴恻恻的，说的话也极富深意：“只能说，如果不快点结束这个案子，还会有一个又一个尸体出现。”
“就像是战国的战场一样。”
众人脸色一凝。
源千译左右看看，把到嘴边的“其实我只是来度假，有推荐吗”吞了回去。
hiro和zero都对这件案子起兴趣了啊。
他往旁边挪了两步，拿出手机给诸伏高明打了个电话，告知对方已经见到大和敢助了，顺便表示一下歉意，因为案件原因，见面得推迟一天。
——本来计划是今天早上就去和诸伏高明见面，但因为源千译想凑热闹，旁观这个案子，就改到了晚上。现在看来，今天够呛能结束，只能推迟到明天了。
“没关系。”诸伏高明那边传来纸张翻动的哗啦声，宽厚温和的男音通过话筒传出：“我这些天都没有很忙，将你那边的事处理好了再见面就可以。”
源千译回了个单音，玩笑道：“如果不忙的话，可以来这个村子里，景色看着不错，不乏为放松的好去处。”
诸伏高明看着桌子上待写的报告，遗憾地叹了口气：“恐怕不行。虽说工作不多，但也不太轻松，看来我只能祝你们玩得开心了呢。”
为了明天空闲时间多一点，今天晚上熬个夜把这些工作都做完吧。
“千译哥。”柯南拽拽源千译的衣摆：“你在和谁通电话，叔叔他们都走远了。”
源千译：“嗯？”
“嗯？！你们居然不等我！”
“喊你好久了都没听见。”柯南鼓鼓脸颊，把自己的头从源大魔王的爪下拯救出来，理理发型，不服：“所以我问你是在和谁打电话啊，这么入神。安室先生和月华先生已经喊你三分钟了。”
源千译脑门上的问号简直要具象化，他刚才打电话有很入神吗？连外界的话都听不见，没有吧？
降谷零揽住源千译的肩，再一次摸上他脑门：“真没生病？”
源千译：“……真的！”
大概……是真的吧……
·
“现在已知，两件案件的共同点，都是身边的亲近之人发现了尸体，还有不知道是出于什么原因，尸体旁边都出现了一条死蜈蚣。”
毛利小五郎肃着脸：“还有六年前练习骑射的时候，从悬崖上和马一起摔下来的甲斐玄人这件事。”
降谷零加入讨论：“但是六年前，尸体旁边没有出现死蜈蚣吧？”
由衣抱臂倚在门边，板着的脸看着有些严厉：“嗯。”
她回道：“不过虽然没有出现蜈蚣，但就见死不救这一点，也许跟我先生过世的案件是一样的。”
“见死不救？”
由衣垂着眼解释：“我说过，那是一具消瘦的尸体。”
“或许从悬崖上摔下来之后，尽管因为岩石和树木的撞击，身上的衣服沾满了血，也有多处骨折。但死因却是饿死。”
“因为腰骨断裂无法站起，坠落的地方又终日不见阳光，那里平时也没有人经过，找到的时候已经过了近一个星期的时间。”
源千译开口：“难道是谋杀？在他摔下悬崖之后用树叶挡了起来，导致没有人发现。”
由衣眼睫颤动：“村子里的人都很敬重甲斐巡警……我几乎没听见有人会说他的坏话，所以在他出事后，全村人都夜以继日地寻找……”
源千译意味不明地笑。
敬重爱戴的前提是没有利益冲突。不是所有人都有那么高的思想觉悟，总有重视利益高于人命的人的。
·
从虎田直信那里得知了虎田义郎和龙尾康司密谋想要去找大和敢助的事后，毛利小五郎带着服部平次、柯南又去了龙尾家。
诸伏景光目送三人走远，对源千译道：“不去看看有什么线索吗？”
源千译摇摇手指：“不哦，我们直接去问当事人，我有猜到一些事情。”
两人：“？”
他们应该没分开行动过吧，小千译到底知道什么了？
小千译没知道什么，他只是有外挂而已。
这件案子说简单也简单，说复杂也复杂。
真正的凶手是虎田直信的妻子虎田达荣，六年前为了让自己赌博胜利杀了巡警甲斐玄人，而虎田家的儿子虎田繁次、养子虎田义郎，龙尾家的入赘女婿龙尾康司、儿媳龙尾绫华听到了她杀人的枪声。
虎田达荣因此起了杀心，并使用“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆”这段《孙子·军争》中的话杀了四人。还利用他们的交换日记，伪造成因愧疚而自杀
“疾如风”对应被龙卷风卷起摔死的虎田义郎，“不动如山”对应被埋在土里、只露出头的龙尾康司，“徐如林”对应在树林中吊死的龙尾绫华，“动如雷霆”对应触电而死的虎田繁次。
而火，一开始被认为是虎田繁次，但其实应该是龙尾景。
“风林火山”，一个字对应一种死法。
这四人一直以为是自己害死的甲斐玄人，因为六年前祭祀前的预赛上，作为流镝马的备选人，甲斐玄人和龙尾景打了平手。为了让龙尾景成为胜者，他们四个想出了用烟花吓甲斐玄人的马的主意。
没想到马匹过度惊吓，直接冲下了悬崖，连带着甲斐玄人也摔了下去。