这个问题,是在诺阿耶公爵满脸怒气地报告的时候,王后带着促狭地笑意问的。
杰尔吉隐瞒性别加入贵族骑兵队，像老元帅这样的传统军人自然会勃然大怒。
他知道，同为女性、还招揽了一个女海盗做提督的王后,说不定反而会欣赏那个胆大包天的女人，从轻发落。
所以他表现出来的愤怒,比实际上的还要多一些；他想用自己的态度提醒陛下,这是有悖传统的。这次兵变中,他们兄弟俩的部队没有拿到首功,子侄阿扬公爵的部队也被困得牢牢的,风头看似都被布罗意元帅抢走,但两人心里并不着急。有诺阿耶伯爵夫人在,他们和王后的关系就是牢固的,不需要以功劳来表现。
“杰尔吉……是个女的？”
贝尔蒂埃在一旁听得目瞪口呆。
比起生气，他更糟心的是自己居然输给了一个女人,而且输得相当憋屈。
“千真万确。”诺阿耶眉毛倒竖，“在搜身检查她的武器时发现的。这是重大丑闻,所以我立刻下了禁口令,只有少数几个人知道。目前她单独关押在一处,还是穿着男装，除了送饭以外任何人都不得靠近。”
毕竟是经历过大风大浪的老人，面对突发状况，处理起来也毫不含糊。现在只要王后点头，他就可以暗中处死杰尔吉，消除隐患，对外假称病死就行。一个战俘，即便有低级贵族身份，家人心虚也不敢问什么。
但现在看来，王后是不打算点这个头了。
贝尔蒂埃也不太希望她死——或者至少死之前，让他见上一面。
“‘奥斯卡’？”杰尔吉冷笑一声，“我是纯□□国贵族。”
贝尔蒂埃心想也是。“奥斯卡”不是一个法国名字，好像是爱尔兰神话里的一个人物，实在难以想象正统法国贵族会用它起名。
“你是弗朗索瓦·杰尔吉，还是冒名顶替了他？”
“你们没有到给我家去查？”
贝尔蒂埃摸摸后脑勺。查当然去查了，甚至包括她从小到大的履历。她父亲是真的从生下来开始就把他当儿子来养，连给她施洗的神父都收买了。
不过他很好奇，私下里，她有没有一个女性名字呢？
不过，看杰尔吉冷硬的态度，这个问题还是不要再细问了，免得碰钉子——女人就应该温柔一些，看这位小姐拒人于千里之外的冷冽性格，怪不得军队里没人能察觉。
贝尔蒂埃压下心头的牢骚，视线飘到杰尔吉脸上。
她在军队时特意贴上的假胡子已经被摘掉，露出略显滑稽的白痕。平常日晒的地方，皮肤虽然不像贵族小姐那样精细，但脸色看起来勃勃生机。眼睛又大又亮，目光机敏警觉；鼻子小巧笔直。
好好打扮的话应该很漂亮。
在来见她之前，他对她的长相做过许多想象。能在军队里蒙混多年，应该是长得五大三粗，肌肉发达，言行粗鲁的吧？谁能想到会是这样好看？
想这些干什么？贝尔蒂埃暗自咋舌，忙继续此行的目的。
“王后让我告诉你，如果让你活下去，你有两个选择。
“第一是让弗朗索瓦·杰尔吉死掉，将过去一切全部埋葬；走出这座监牢之后，你就是一个和军队没有任何关系的普通女性。
“第二是弗朗索瓦·杰尔吉仍然活着，并且投效王后，做她最忠心的臣子，一辈子都是男人；假如有一天身份泄露，不管有心还是无意，你都会被抓起来，以欺瞒国王、王后的罪名处斩。”
说完，年轻军官紧紧盯着女人的表情。
如果杰尔吉选择变回女性身份，不就可以正常地结婚生子了吗？
自己也还没结婚……咳咳咳。
没等他纠结完，杰尔吉就开口了。
“一个人能活到50岁就不容易，而我已经25岁。我的前半生都像男人一样生活，也只学过战斗，就算恢复女性身份，没有什么擅长的技能，又能过得怎么样？这个年纪难道还有人愿意娶我？我没有兄弟，等父亲去世，家产迟早会落到堂兄弟手里。
“如果王后愿意让我留下来，就说明她认同了我的能力；只要我继续扮成男人，小心谨慎尽忠职守，不只可以继承家业，事业上说不定还会有远大前程。
“看，做杰尔吉先生既可以继承家业，又能拥有事业；做杰尔吉小姐却什么都没有。”
关在铁门另一侧的人站了起来。她的个子比贝尔蒂埃矮，此时却像是居高临下地俯视他。
“如果是你，你会选什么？你能选什么？”
贝尔蒂埃抿着嘴，无话可说。
对方说的句句都是现实。
“何况，我觉得做男人也不错。不，是很不错。”
杰尔吉傲然挺立。
“我姐姐给我说过一些浪漫小说的情节，不得已女扮男装的姑娘渴望做回女人之类的。抱歉，这对我不适用。每一次与我的姐姐们相处时，我都会万分庆幸自己是男人。我无法想象自己成天闷在家里，讨论着穿衣打扮之类的话题打发一天时间。
“男人的我可以随心所欲地去任何地方，可以大笑怒骂，聊政治，聊打仗，聊任何想聊的。尝过做男人的滋味，就像鸟儿飞出了鸟笼一样，回去一天我都会窒息得受不了。
“所以，不必用那样同情的眼神看我；如果同情，就同情我没有生为男人吧。我选择当男人，不是无奈，而是欣然。”
“那就照她的意愿办吧。”
诺阿耶公爵自然竭力反对：“女人混在军营里，是风俗和道德败坏的诱因，是混乱的根源！”
“她18岁起参军，到现在已经有7年，也没见因此惹出什么大祸。”
玛丽摆摆手；她已经让步了。
尽管有法国救世主贞德的先例，但不依照性别穿着适当的服装，还是为世风不容。王后刚到法国时，为了骑马方便而穿上男式骑装，都曾经引起非议；更不要说还有女人乔装打扮地混进军队了。
虽然海军现在有了女提督，但卡特琳娜毕竟是招安回来的，在人们心目中称不上正规军。
而法国的陆军传统比海军传统要深厚得多，不要说女将军，就是一个女性军官，都可能招致更大反弹。贞德那样的特例，也只有法国在毁灭边缘时才能被容忍；一旦法国安全了，救国的圣女也就迅速被抛弃。
让杰尔吉继续以男性身份示人，就是她的妥协。
“把她——他从贵族骑兵队调出来，重建我的奥地利卫队，这样总可以吧？”
奥地利卫队在兵变中遭遇伏击，卫队长牺牲，残留四散的兵员后来陆续归队，但还没有完成重编。她原本想再把博伊借调回来，但现在既然有杰尔吉，不妨就用她试试。
公爵这才闭了嘴。
之后才知道这件事，郎巴尔不禁对玛丽的恶趣味大摇其头、闷笑连连。
女扮男装的贵族军官，保护玛丽王后的卫队长。非常凡尔赛玫瑰。
转头又担心起来：奥地利卫队原本是特蕾西亚皇太后送给女儿的嫁妆，在这个时代不算少见，后来即便扩编也说得过去；但现在王后党的军事实力空前强大，还要重建奥地利卫队，会不会让路易不高兴？
玛丽摇头：“说到底，王后党的那些军队虽然听我号令，但还是法国的军队；只有奥地利卫队是我自己的兵。我已经和路易说过了，他没有什么意见。”
夫妻两人经过4年不冷不热，终于又慢慢开始恢复亲密；这大概也算是艾吉永的功劳了——虽然他绝对不会为此欣喜。
在夫妇俩回到凡尔赛宫的当天晚上，路易提早到了玛丽房间里。
这些年他们虽然也同过床，但几乎只是按时定期。毕竟两人无话可说，提早见面只有尴尬。
相处多年，玛丽早就能读懂路易的表情；看他的样子，就知道有话要说。
也确实到了该好好谈谈的时候了。
她放下手边的书，面对路易坐好，认真地等他开口。
良久。
“要承认妻子在我本来应该承担的职责上，做得比我要出色得多，这是很难接受的。我花了四年。”
他抬起头，迎接玛丽温和的目光，心里不由得一松，要说的话也不再那么难以启齿。
“或者我早就隐约察觉到了，但四年前，暴民围困凡尔赛宫的时候，那是我第一次明白意识到。我看着你镇定地指挥大家，英勇地出面应对，到最后受伤，自己却什么也做不了。从那之后，我就开始了逃避。我只是看着你，心里乱成一团，不知道该做什么，甚至不知道该想什么。”
玛丽也知道。这4年期间，路易的态度一直暧昧不定，其表现就是给了她一个相当大的空间，默许她的发展。她猜到路易心态有所不同，却不知道他心中如此纠结。
“如果没有这一次的兵变，我大概会一直逃避下去。可是现在我明白了。”
他深吸一口气。
“我承诺过要保护你和我们的孩子，为你们撑起一片天地；现在我的承诺没变；只是方法应该变了。做你的后盾，就是我保护你们的方式。”
玛丽睁大眼睛，阵阵暖流滑过胸口。
她想起初次见面，那个羞怯的少年，在她眼里还只是一个孩子。
一晃十年过去，眼前的他，果真是一个成熟的男人了。