“成交！”
西格尔在侏儒手中塞下两枚金币，然后立刻忙碌起来。这里的东西足有上百件，大多在战斗中被摧毁了，表面布满了刀砍剑刺锤敲的痕迹。许多盔甲上还沾着血迹，有暗红色的、黑色的，甚至还有几块墨绿色的。
这里却大多数都是防护能力较弱的甲胄，指望从这里面找出一套精致盔甲来是不可能完成的任务。例如骑士的全身铠甲，那都是些订制的奢侈品，一套需要一千五百金币，半身甲能稍微便宜一些，就算是普通的胸甲也需要四百金币以上。这种级别好东西是不会流入杂货店的手中的，发现它们的冒险者——不管是通过怎样的途径“发现”——都会很小心的将胸甲以上级别的盔甲交给熟悉的好铁匠，咬咬牙，花上一大笔钱，改成自己能用的装备。
西格尔仔细观察着那几个正在忙碌的侏儒，捏了捏下巴，好好想了一会儿。随后他大致翻找了一下现在的存货，决定把目标定在链甲衫上。
所谓链甲衫就是用由互相锁接的金属环组成的防护服装，一般可以穿戴于衣服或皮甲的夹层之间。在面对砍刀或者长剑的时候，这种盔甲为穿戴者的上身提供了不错的保护。但是这种盔甲有三个缺点：遇到战锤等钝击类武器会比较无力，活动起来的时候会发出声响，防锈保养也异常麻烦。
链甲衫的售价大约在五十金币左右，和鳞甲价格相当，总体上来说比皮甲和革甲高一个档次——毕竟已经是金属盔甲了。而且这东西有一个不容忽视的好处：只要东拆西凑各种金属环，把链子凑齐整，就能算得上是件盔甲。
这总比像裁缝加铁匠一样改装镶嵌皮甲简单多了。
西格尔找来钳子、金属剪和铁锤，坐在侏儒身边，忙碌起来。他学的很快，手劲又足，没用半天就掌握了技巧。后来他可以做到闭上眼睛，仅凭手感就分辨出金属环是人类制造还是矮人的手艺；知道哪些部分是需要替换的，那些零件是关键承受冲击力的；他掌握了每个环扣应该按照怎样的顺序布置，才能使整件盔甲的配重平衡。他废寝忘食，午饭都直接省略过去，一直呆在盔甲堆旁。到了下午的时候，他已经把链甲衫本体，包括衬垫和外罩全部都凑齐了。
工作算是告一段落，陂鸭也趁机递给他一杯水，让西格尔大口灌下。“这水一点异味都没有！”他惊讶道：“哪里来的好水？”
“蒸馏！一门新的技术，感觉不错吧。”侏儒趁机推销：“我试过了，这种水放在皮囊里可以保质两周时间，比无泡啤酒好多了。冒险者们会出钱购买这种安全的水的，只要一银币酒可以装满一大水囊。”
“祝你生意兴隆。”乌贼把杯子还给侏儒。“你这水比镇子上最好的泉水都好，一定能挣钱。”
“这倒是真的。”陂鸭嘴角向上微翘，兴味盎然地掂量西格尔的链甲衫。“很不错的盔甲，比我预想的要好得多。说不定你有做个好铁匠的潜力”，他做出结论。
“我得感谢你告诉我杂货店的秘密。”西格尔说，“我还真没想到这里面有好大的生意可做。”
“你接下来准备干什么，要不要去武器店看看？”
“不了，爵士大人会挑选武器的。他说会根据我的训练情况找合适的装备，他可是个厉害的剑客，眼光不会错的。所以我没什么需要再买的了，日落之前还会待在这里，拿你的这些盔甲练练手，说不定还来得及修好几套。”
“你可真好心，那我不是赚大便宜了？！”侏儒高兴的说道，蹦了起来。
太阳落山之前，西格尔一直在忙着修理盔甲。他干活的速度越来越快，令旁边熟练的侏儒技工都赞叹不已。这一下午的时间他又修好了两个链甲衫，还帮忙整理了一小堆皮甲铆钉。杂货店的技工教给了他鳞甲的拆卸和修理秘密，还帮忙在西格尔的链甲衫里装上了一块护心板。
“绝对比得上矮人的手艺。”那个侏儒自豪的说。
就这样，西格尔有了自己的盔甲，而且这个盔甲可以根据身体的成长变化慢慢改装。他把链甲衫穿在外套下面，骄傲地昂着头回到了旅店。明知道没人能看出他里面有链甲衫，但是西格尔仍觉得此刻自己是不可战胜的，好似世界之王。
回到旅店的时候这里已经是人声鼎沸，好多水手聚集在这里，大声歌唱着。因为这里的老板蒂莫西做过水手，还曾经是个厉害的大副，所以水手们将这里视为自己的地盘，是一艘不会沉没，永远快乐的好船。
“当你饿了，吃口肉啊；当你渴了，喝口酒啊！当你乐了，吃口肉啊；当你伤了，喝口酒啊！”水手们大声歌唱着，短促有力的歌词更像是战斗号子，他们唱到：“躲着海盗，吃口肉啊；迎着风暴，喝口酒啊！遇到兄弟，肉加酒啊；遇到美女，*起来啊！”
西格尔穿过拥挤的人群，不断让路给强壮的肌肉或者圆滚滚的肚腩。他留意到这里的水手会上下打量他，尤其是关注那头黑发。几个水手小声议论着：“看，那不就是传说中乌贼的孩子吗？”
“嘿，水手长，这边！”西格尔循声看去，发现一个熟人。杰尼斯－“龅牙”，他曾经在索斯号上工作过一段时间，后来因为‘劳资纠纷’换了其他工作。西格尔记得杰尼斯是个老实热情的人，两人年纪相仿，又在大副手下做同样的工作，互相熟悉。所以他费力又挤了过去，坐在老朋友旁边。
几年不见，“龅牙”的口腔问题变得更加严重了，现在他两颗大门牙或已经开始从兔子向海狸转变。他和两个海员朋友坐在一起吃喝，桌子上满是啃光的鸡骨和盛酒的大碗。
“来来来，给水手长让个地方。”杰尼斯推了推他的伙伴。已经喝醉的水手直接从椅子上歪倒下去，躺在狼藉的地板上呼呼大睡。其他人只是简单的表示了鄙视，也不去管他。
“龅牙，你什么时候靠岸的？最近过得怎么样？”西格尔毫不客气地坐下来，和杰尼斯的朋友点头致意。龅牙过去的酒量就十分惊人，他那个还能留在桌子上的同伴也快要到了极限，脑袋在酒碗里晃来晃去，眼睛都快睁不开了。
“还好还好，今天刚到而已，你不知道，这次航行太惊险了。”龅牙说话的时候非常激动，似乎对经历仍心有余悸。他干掉一碗酒后，慢慢说道：“我们在海上遇到了兽人海盗，你也知道兽人可以在完全黑暗的地方看清周围，所以他们狡猾的选择在布满乌云的夜晚追踪我们，直到天亮后我们的瞭望员才发现兽人的船，那个时候只剩下不到2哩的距离。我们拼命逃跑，把船上所有能抛弃的东西都扔下海了，你可以想象情况有多么混乱。”
没错，这能够想象出来。西格尔曾远远地见到过兽人的海盗船，船舷上装饰的死人头让他毛骨悚然。听说兽人登船后会吃掉所有食物，抢走每一件货物，然后再依次吃掉死了的船员和剩下的活着的船员，在这个过程中还伴随着虐待、强暴和肢解。多亏了乌贼有一副好眼睛，兽人从来没机会潜近过幸运的索斯号。
“兽人用抛石机扔过来带铁链的船锚，有一跟钩住了我们的尾舵，我们就游不快了，距离越来越近。船长吩咐大家拿起武器，要么砍死敌人，要么砍死自己，总之不能受虐而死。我的任务是看着船上的女乘客，在情势不妙的时候帮她们解脱。你知道，几个不明白事理的女人哭喊着求我让她们跳船，以为这样还能有一线生机。她们是没见过尾随兽人船只的鲨鱼和蛟怪。”
“你是怎么逃脱的？”
“一艘金色的大船把我们救了。”龅牙高喊一声“为了无敌的大船！”，并又痛饮一碗。“我一直在注意后面的兽人海盗，所以不知道什么时候驶过来一艘金色的战舰。那船漂亮极了，有五面帆，速度也快，像是在海面飞行一样。大船靠了过来，船甲板上站着许多全副武装的战士，手持的长枪足有三米长，看上去好像是一片树林。兽人见到有更好的大船，于是松开了长链，兴奋地改变了目标，我们趁机逃跑。”
“后来怎么样了，那艘大船？”
“我看到两船远离后，从金色的大船上爆发出闪光，然后兽人的船就着火了，冒起滚滚黑烟。金色的大船肯定胜利了，真希望我能当面感谢那船的主人，让我在上面白干一年我也愿意。”
龅牙的同伴睡眼惺忪，听到这儿也不由得嗤笑道：“就你？在那么漂亮的船上多一个大龅牙？别开玩笑了丑鬼。”
杰尼斯摆摆手，决定不去理睬这个快要醉倒的家伙，只是和西格尔说话：“水手长，你现在怎么样？我前段日子还遇到了索斯号，你怎么不在船上做了？”
“老船长走了，我也就下了船。”
“可敬的老人家。”龅牙和西格尔共同举杯，敬老船长。
两个人交谈着分开之后的经历，一会儿又跟着水手们唱起了歌。几个放肆的水手大喊着，让蒂莫西这里增加陪酒女的服务，引起了大家一致叫好。酒馆老板敲着桌子，大声询问这几个水手的亲族都住在什么地方，一定要派船将她们叫来云云。酒客们发出更大声的欢呼，一点也不怕将事情闹大。
水手的规矩是喝醉了的家伙留下来付钱，没倒下的家伙才有资格睡在女人的臂弯里。龅牙还惦记着女人，于是又喝了三碗之后便与西格尔告别，步履轻松地前往‘后巷’。
西格尔也有点脑袋发晕，他可不想留下来给整桌付钱，于是在龅牙离开后回到了楼上的房间。房间非常简单，如同海员的舱房一般：这里有舒服的吊床，温暖的炉火，烧开的热水放在脸盆旁边，一大罐淡啤酒摆在桌子上。
‘简直不能更好了’，西格尔心想。他洗把脸，点燃油灯，坐在书桌旁。在睡觉之前，他打开取自长袍男人的书，又仔细阅读起来。