实在没能劝说女儿留在老家的杰拉尔德穷尽他那十分有限的单词储备给自己的侄儿写了一封长长的家书。
而远在波士顿的伊森?奥哈拉看着叔叔这封写满了对自己娇娇女儿担心和牵挂的家书，有那么一瞬间开始怀疑自己认识的那个思嘉是否真的是这个杰拉尔德叔叔的女儿。毕竟他们父辈一共六兄弟，也许他还有另一个堂妹也叫凯蒂?思嘉?奥哈拉呢？
“哎呀！爸爸真是的，都跟他说了我已经不是小孩子了，怎么还是那么爱操心啊！”思嘉看着堂哥给她的杰拉尔德的来信，幸福地抱怨着。伊森?奥哈拉看着自己那被老丈人精准防范的倒霉妹夫，心想：“兄弟，看来你这几年在老婆家的日子不是很好过呀！”
尽管同思嘉是亲戚关系，但是在伊森?奥哈拉看来，做他杰拉尔德叔叔家的女婿实在不是件容易事，见过溺爱女儿的父母，没见过这么溺爱女儿的父母。谁能想到，凯蒂?思嘉?奥哈拉那么厉害的一朵霸王花，在她爹妈眼里原来竟还是个宝宝呢！生怕自己稍微不看着点就会被谁给欺负了去！
被老丈人精准防范的瑞德反而是最能理解杰拉尔德这番慈父心肠的人。他换位思考了一下，如果他的女婿敢对他的女儿做他曾经对思嘉做过的事，那么他大概已经把对方枪毙一万遍了。一个男人可以对他的妻子做到的残忍冷漠，往往都是他绝不希望自己的宝贝女儿遭受的。
他看着维琪在亲戚们中间被众星捧月的骄傲模样，心中又开始有些舍不得。尽管他答应了要给她许多的嫁妆，许诺了会给她办一个豪华婚礼还要摆足“五朝”的排场，但是他打心底里其实并不想看到女儿出嫁。
这大概就是他跟老丈人的不同，杰拉尔德会为了保全女儿的名誉而不得不把女儿嫁给他并不看好的人。而对瑞德来说，他才不管什么名誉不名誉的，只要女儿不想嫁，哪怕是肚子里已经怀上了，她也可以不嫁，大不了他养女儿和外孙一辈子！
随即，他又想起了自己的年龄，顿时感觉有些不妙。哪怕这辈子他早早地就把思嘉给套牢了，但因为那该死的战争耽误了时间，女儿出生的时候，他已经三十六了，虽说对于生孩子来说并不算太晚，但相较于他的寿命已经算过半了。尽管他从来也没有觉得自己会长寿，但瑞德还是努力地回想自己上辈子到底是因为什么才死得那么早。
对瑞德又开始戒烟戒酒这件事，思嘉有些警惕起来。在她的记忆中，向来烟酒不离手的瑞德，只有在三种情况下，才可能暂时远离这两样他向来钟爱的宝贝——他准备要让她怀孕了、她真的怀孕了以及家里刚添了新生儿。思嘉不由得怀疑他这是反悔又想要小孩了，可是她自己却完全不想再生了呢！
对于要再经历一次孕吐、阵痛和身材走形的痛苦，思嘉心里仍旧觉得十分不乐意。她一想到自己为了恢复身材而付出过的汗水和忍受过的饥饿，就觉得特别的不公平。凭什么呀！凭什么孩子是两个人搞出来的，快乐的时候大家都快乐，痛苦的时候就只剩女人自己来忍受了。
虽说她从来也没打算遵循老南方那一套连生孩子都要忍气吞声不可惊扰了丈夫的淑女品德，但也不认为瑞德在她生产时被女人们夸赞的体贴是个足以让她再次甘心忍受生育痛苦的理由。
在思嘉看来，他就算是能哄孩子睡觉，带孩子玩，甚至给孩子把屎把尿，但他既没有子宫也没有**，既无法替她怀孕生产也无法替她给孩子喂奶。到头来，吃苦遭罪的不还是只有她吗？
她看着已经生下来的孩子会觉得可爱是因为他们已经叫她给生下来了，不会再寄生在她的身体里叫她腰酸背痛、恶心反胃，是因为他们已经长成了叫她喜欢的漂亮可爱模样，而不仅仅只是一团未知的模糊血肉！
“吱——呀——”
卧室的房门叫人打开了，瑞德顶着一头湿发正在找毛巾。思嘉看着他把水滴得到处都是，生怕叫他毁了新家的地毯，急忙让他先坐着别动，自己从一旁的抽屉里面拿出了新的毛巾，轻轻地给他把湿漉漉的头发包起来，然后想起了刚才让自己郁闷的事，又狠狠地揉搓了起来。
不一会儿，瑞德头发里的水分就叫毛巾给吸得七七八八了，他于是又走到阳台上靠着摇椅吹着凉风等头发干透。思嘉瞧着他这副悠哉的模样，觉得自己还是应该趁早挑明这件事——不管他再怎么想要，她都不要再忍受生育之苦了。再说了，他们现在又不是没有孩子，他们现在有三个孩子呢！