菅原文太饰演的老警察的孙女被一个小混混伙同一群未成年人杀害，但因这伙人提前串供，让量刑较轻的那些未成年人顶下了罪过，作为主犯的小混混却成功逃脱了法律的制裁，于是在事发两年半之后的某天夜里，老警察设局做好了不在场证明，为孙女复仇而枪杀了那个小混混。
这是全系列中我最喜欢的案件之一。
尽管凶手犯案的手法不算多精巧，但这集的凶手角色塑造得极为出彩，其动机和行为都让人感同身受，直到最后被捕时都令人唏嘘。
且这一集的凶手和古畑之间有着许多十分经典的对白，其中就包括那句：“古畑君，我认可了，你的确是不需要带枪的警察。”
另外古畑也是极其少有的用近乎“说教”的方式与凶手做了关于法律和警察使命的辩论。
同样是古畑的台词：“我看了署里的资料，果然，那个案子的主犯应该是生原吧，其他人都是未成年人，就算被判刑也是最多三四年就能出来，所以他们事先串好了口供……”
结合最近国内出台的未成年人保护法改革，再看这个案子（本剧背景是90年代）中凶手动机背后的故事，也让人颇为感慨。
而这个案子【如果没有古畑任三郎】的话，那凶手基本上是可以安然脱罪的，虽然他那个不在场证明有破绽，但从已知的情节发展推断，若没有古畑在场，又是刨根问底，又是设下骗局……其他的警察并不会对凶手的不在场证明有任何质疑，相反还会成为他的人证，那个什么都不知道的旅馆职员也会坚持自己的证词。