[北约克摩尔，斯卡布罗以西11英里]
赫尔曼把他的战斗作为一场心灵的斗争。他把注意力集中在知识上，一边固执地跨过野花丛回到跑道上，一边想把自己的计划告诉别人。他能感觉到他身后的大多数人，他们背弃了无果的荒原，再次回到了“先吃饱，后种田”的原则。
他们拐了个弯。一辆汽车在皎洁的月光下坐在马路对面，它的前半部分被潮湿的植被淹没了。僵尸们经过时向里面窥视，两具骷髅骨头在前排座椅的昏暗中闪闪发光，安全带还系在身上。赫尔曼探身仔细看了看。他发现他的手伸向收音机，肌肉记忆从他内心深处的某个地方开始复苏。当静电喷射到空气中时，金属板面照亮了黑暗的内部。僵尸们停了下来，脸上皱着眉头。赫尔曼轻快地调试着频道，扬声器里只传出白噪音。
“明天的这个时候，我是木村”（日语）。当长波收音机的嘶嘶声突然传了出来，赫尔曼踉踉跄跄地往后退。
“我从来没有，日本人……了不起。我会——”
一声巨响打断了收音机的声音。赫尔曼朝前看了一眼。在僵尸之间，他可以勾勒出一些东西的轮廓，与月光下的泥泞形成鲜明的对比——一只狐狸！
僵尸们的姿态瞬间改变，懒散的他们身体紧绷起来，泰然自若，蓄势待发。心跳的震颤撩拨着耳朵，所有人都能品尝到着血腥的滋味。另一声叫喊声打破了这紧张气氛，狐狸穿过灌木丛逃走了。
所有的流浪僵尸都变成了猎人。他们绝望地用手抓着灌木丛，如纸一般撕碎了恶毒的荆棘。前方几米处，另一声尖叫响起，不是肆无忌惮，而是以某种方式交流——对猎人来说，他传递着一种信息。僵尸们冲上了马路，爬上了一扇铝制的大门，开始冲锋。僵尸的鼻子和耳朵告诉他们黑暗中有隐藏的东西。狐狸正全速飞过田野的一半，它那小小的惊慌失措的心脏就像一个灯塔，照亮了它身后涌入的掠食者。
赫尔曼急忙追赶着僵尸群。他们的脚变得柔软而锐利，在杂草丛生的田野上快速地行走。他们的感官完全不受黑暗的阻碍，一直在用力追赶。
狐狸转了个身，扭动着身子，钻进了一侧的篱笆里。第一排僵尸扑到灌木丛中，把胳膊卡在一堵坚固的墙里，第二排僵尸跳到前一排僵尸的肩膀上，扑向了外面的田野。
那只吓坏了的狐狸转过身来，看见众多个僵尸在追赶自己。在他们身后，其他僵尸不顾身上缠绕的荆棘，紧跟着他们。狐狸全速奔跑，在高高的杂草之间躲闪，试图安排更加安全的路线。僵尸四分五裂，两脚在侧翼划出弧线，从后方冲向中心。
“不要，求你们了。它有权利活着！赫尔曼一边跑一边尖叫。“这根本毫无意义，我们是不吃野生动物的，为什么要给它们带来痛苦？“他年迈的骨头这件事完全抛到了脑后。“我们需要食物，但是我们不是谋杀犯！
当僵尸们停下来时，狐狸从篱笆下溜进了一片光秃秃的土地。他们跳过腐烂的木头，扇形散开，似乎是有一个身份不明的人在指挥着剧本。那只疲倦的狐狸就在前面几英尺的地方，眼睛里充满了荒凉的绝望。靠近了下一个篱笆，手臂开始伸出来，身子倾斜准备展开杀戮。第一个僵尸跳了起来，渴望得到动物肉的手在空中飞舞。狐狸在一个低矮的土堆上弹跳，像飞镖一样直戳自己向往的中心地带—-一个地洞。
太迟了。僵尸抓住了它。她把它拉到脸上，把牙齿咬进了它的肉里。僵尸成群结队地开始呻吟嚎叫。满足感让她全身战栗，头在不停的摇摆.....
赫尔曼有种反对向嗜血的力量投降冲动。“求你们了，我们比这好多了！”他勉强喊了起来。在他内心，一场战斗爆发了。
时光流逝。这只现在已经变成僵尸的狐狸为了传播这种传染病而离开了它的死亡的现场。嗜血的欲望几乎消失了，精疲力尽的僵尸们的胃又回到了他们默认的不满状态。当他们坐在夜幕降临的黑暗中时，一股潮湿笼罩着他们。
羞耻感开始在他们当中弥漫。赫尔曼在传播这种信念。他需要一种新的方法来劝阻他们不要无谓的谋杀，并鼓励他们按照他的思路来进行思考。他在知识中埋下了罪恶的种子，然后就从这个群体中解脱出来，为这个永恒的问题寻找一个新的答案。他只需要一些东西来填饱肚子，而这些可怜流浪者的思想和灵魂——一些可以食用的东西，含有足够的能量来驱动他们。他站在树篱的另一边，想使用一种简单而丰富的解决办法，他凝视着远方.....对有些人会有一些说服力，但他们的选择越来越少。
【电脑】
新工厂开始轰鸣的前一天晚上，这台小电脑创造了几行代码，使它感到很兴奋。当晚它并没有断电，而是在一片期待中通过处理器发出嗡嗡的电动脉博的声音。事实上，用“期望”这个词来形容的话是错的，因为这意味着希望会有什么事情发生。小电脑知道会发生什么，而发生的是：
电源开关一弹开，无数能量开始流入工厂的电路。第一台光滑的白色机器开始运转时，一扇扇的舱门打开了，无数种材料的精确测量也从中滑过。灯一眨，机器就嗡嗡作响。一扇门滑开，滚筒开始转动光滑的橡皮带，一个物体出现了。对任何无知的旁观者来说，第一台机器的产物不过是一堆排列整齐的各种小物件。它穿过传送带到达下一台机器。另一扇门打开，里面的东西就不见了。更多的灯光，更多的呜呜声，然后一系列精心堆积的材料滑出另一个传送带，进入下一个“期待”的机器。于是，随着越来越精细的产品在一系列的小装置中不断地被传递下去，它就这样一个接一个地被展示了出来。
最后，到达了最后一台机器。它咕噜咕噜地响，然后停下来，接着又开始运作。它的高音嘶嘶声逐渐增强，然后戏剧性地颤动起来。然后它完全安静了下来。
短暂停顿后，一个巨大的舱门戏剧性地打开了。最后一条传送带开始运动，几秒钟后，一个不比普通苍蝇大的物体滑了出来。这个小黑点在传送带上优雅地滑动着，然后慢慢地停了下来。在它后面，巨大的机器，越来越远，安静下来。透过工厂的墙壁，只能听到巨大的人工树叶森林里微弱的风沙沙的声音。
物体坐在那里一动不动。这台小电脑的兴奋代码在狂乱中悄无声息地积累起来。数据在在显示器上面出现。
突然，这个东西像一朵最娇嫩的花朵一样展开了。纤细的双腿从身体上脱落，完美的翅膀展开。它正了正身体并放松下来，然后让翅膀开始运动。它起飞了。它的嗡嗡声，尽管非常微弱，但在洞穴般的寂静中仍能听到。当它到达工厂的尽头时，一个巨大的舱门打开了。它像一只孤独的磷虾，被一只蓝鲸的大嘴巴吞下，从这个巨大的洞里滑了出来，迅速地冲进了非洲天空的阴霾中。
然后它消失在蓝色里。