“斯嘉丽，我有一件事想告诉你。”
“你要跟梅兰妮结婚了，昨天斯图告诉我了，真不知道你干嘛只瞒着我，上个星期你来塔拉看我的时候就应该告诉我的，害我被他们笑话消息不灵通。”
“我……我还没想好应该怎么告诉你…亲爱的……”
“哦，不，艾希礼，你可千万不能再叫我亲爱的了，这要是让斯图听到大概要生气了。”
“你和斯图……果然……”
“自然是我和斯图，不然还能有谁呢？”
才躲过了那阴魂不散的瑞德?巴特勒，这边斯嘉丽又迎头撞上了她过去几辈子的另一大悲剧源头——艾希礼?威尔克斯。趁着艾希礼沉默的间隙，斯嘉丽赶紧绕过他准备去到女士休息室里头躲一躲，谁知后头转角处又遇上了查尔斯?汉密尔顿。
他那双和韦德一模一样的棕色大眼睛湿漉漉地望向斯嘉丽，叫斯嘉丽莫名有些心软，但随即她很快就清醒了过来，一旦嫁给查尔斯?汉密尔顿，她这辈子估计都摆脱不了梅兰妮?汉密尔顿了。她可不愿意再给这位上等女人及其后代做牛做马了。
斯嘉丽拼命地摇着自己手上的扇子，装出一副很热的样子，一推二拒三让，健步如飞地走进了女士休息间。此时，凯瑟琳正对着镜子尝试给自己的脸颊捏出红晕，并不忘八卦：“刚艾希礼跟你说什么呢？”“没什么，就是他要跟梅兰妮?汉密尔顿结婚了。”
“哦，那倒是一点也不意外，他们家的人好像不跟自己的表亲就是犯法了似的，我听说这是因为他们的祖母是弗吉尼亚人。”
“我不知道弗尼亚人有什么特别的，塔尔顿太太就是弗吉尼亚人，可她不愿意嫁给自己的表哥，还是在奶奶的帮助下跟塔尔顿先生才私奔到咱这呢！”
凯瑟琳的嘴巴顿时张成了o型，兴奋地拍打着斯嘉丽的肩膀：“亲爱的，你怎么知道的？快点告诉我，告诉我所有的一切！”
斯嘉丽于是细细地同凯瑟琳讲了来的路上比阿特丽斯?塔尔顿那一番近亲结婚有害后代的理论：“我觉得还是很有道理的，我绝不要嫁给我的表亲，我就要呆在这里，才不要去萨凡纳或者查尔斯顿呢！”
不管是罗比拉德家的表哥，还是两位姨妈家的表哥——后者在战争中全死光了，她哪儿一个也不想嫁。说到底，她既不喜欢萨凡纳，也不喜欢查尔斯顿，尤其讨厌查尔斯顿，并且早在那个查尔斯顿男人进入她的生活之前就已经很讨厌了。