商队果然是从沙漠来的，掌柜的姓镐，这个姓倒是不常见。
镐掌柜穿着打扮和京城人略有不同，长相也有些异域风情，但是说着一口流利的大周话，甚至还带着点京城的口音。
白越笑道：“掌柜的京城话说得挺好的，常来往吧。”
“那可不是。”镐掌柜道：“一年有一半时间都在大周京城，而且我娘是京城人，我爹京城话说得更好，除了脸，一点儿不像是外邦人。”
做生意的，都特别健谈。
这么快找到认识字的人，白越挺高兴，于是便问：“你认识这几个字，这是什么地方的字？”
却不料镐掌柜道：“这几个字，我一个也不认识。”
“……”邱婉婉都给倒了杯茶了，现在只想把水倒在他脸上。
好在镐掌柜接着道：“但是这个字，和我们家乡的很像，非常像。给我一种，这肯定是我们那儿的字，但是被写错了的感觉。”
这册子上的字，和京城字的横平竖直不同，它是带转弯的，但也不是字母，类似于一种简便的象形文字吧。
为了表示自己不是来骗钱的，于是镐掌柜提笔写了几个字。
白越看着，别说，还真是。
“确实是像啊，这也太像了。”邱婉婉还是将茶递给了镐掌柜。
镐掌柜连连点头。
白越道：“那掌柜的，老家是在什么地方？”
镐掌柜说了个名字，不好意思，听不懂。
然后他又道：“翻译成大周的话，大约就是沙池的意思，意思就是全是沙。是沙漠上的一个小国，和大周那是无法相比的，沙漠上有不少小国，因此我才做了这样的生意，把大周的东西运过去，再把老家的特产运过来，赚个辛苦钱。”
虽然商队若是押准了货，那是相当赚钱的。但是也非常辛苦。
商队从大周京城往沙漠去，路上有时候要走小半年，那可不是游山玩水极尽奢华，是风餐露宿能怎么省钱怎么省钱。
而且离开京城，离开大周繁华的几个城市之后，会越走越荒凉，越走越偏僻，山贼流民盗匪，辛苦又危险，若非暴利，谁愿意做。
白越看了看册子上的字，又看了看镐掌柜写出来的字，道：“估计是在原来的字上面，做了一些掩饰。”
这是一种最简单的密语。
外人乍一看是看不懂的，懂得其中规律的人，完全不影响阅读。
不然的话，想要创造一种全新的文字沟通，那就太难了。
众人都有点着急，那怎么办呢？
就算是知道了这个地方吧，那千里迢迢的，快马加鞭也要两个月，总不能去一趟吧。再说去也没用，镐掌柜不就是沙池人吗，也看不懂。
白越想了想：“我有个办法，试一试吧。”
邱婉婉来了兴趣，她最喜欢小白有办法。
白越道：“镐掌柜，眼神怎么样？”
镐掌柜莫名其妙：“挺，挺好的。”
但是辨认，认不出的字，那不是眼神好就有用的。
白越拿着册子摊开，然后往后退。
“看得清楚么？”
镐掌柜点头：“很清楚。”
白越继续往后退。
“等你看不清楚了，感觉纸上的字变成有些模糊的一团，要靠连蒙带猜的时候，你就告诉我。”
虽然众人不解，但镐掌柜还是照办。
他这样走南闯北做生意的人，眼睛毒辣得很，一眼就能看出白越他们身价不菲，帮忙能赚钱，帮好了，赚大钱。
“看得清，看得清……等下等下……”
镐掌柜一直调整到了一个最佳距离，然后像是所有近视的人一样眯起了眼睛。
“看不清了，感觉字都挤到一起了，还有一团光晕。”镐掌柜努力地伸长脖子：“可以了可以了，这个距离可以了。”
“好。”白越举着册子：“镐掌柜，你看着册子上的字，改成大周字写下来。”
“啊？”镐掌柜为难了：“这怎么写，看不清啊。”
“跟着感觉写。”白越道：“别怕，你感觉那是个什么字，你就写什么字，写错也不要紧。不要多考虑，顺着就是写。”
奇奇怪怪的，镐掌柜虽然不明白，但是付钱的人最大，于是他拿起笔，一边眯着眼睛，一边开始写。
可以看出他真的尽力了，因为他恨不得把脖子伸长两米去看。
邱婉婉不解，低声问白越：“这是个什么意思？”
为什么近距离看不认识的，离得远了就能认识了？
“其实也不认识，但是现在是半蒙半猜。”白越低声解释：“他说这个字似是而非，那肯定是在原来的字上做了改进，只要让他看不清，他就会自动把字还原成本来的样子。”
别说，白越叫人过来举着册子，走到桌边，拽过一张纸写了一个邱，然后在上面随便加了两笔。
“这个字认识吗？”
邱婉婉摇头，这是个字吗？
白越将纸拿远拿远拿远……
“我懂了。”邱婉婉道：“离得近，就得一笔一画对上才觉得是这个字，离得远了，反正是猜，差不多就行。”
差不多吧，就是这个道理。
暗语如果是在本来的文字上改变的，很可能没有动大体的结构。因为动多了，他们自己也难记难写。
镐掌柜开始还有点难受这种快瞎了的感觉，不过很快就适应了，只见他下笔如飞，那速度是越来越快，越来越快，越来越快……根本都不用动脑子，写得十分顺畅。
白越凑过去看，看着看着，就明白了。
虽然很多字确实不对，上下文也连不上，但是大体的内容已经很明显了，这是自己的情况。
还敢说自己是无辜的路人甲，这分明是个探子啊。
镐掌柜终于写完了，放下笔甩了甩酸痛的手腕。
“也不知道对不对。”镐掌柜还是有点心虚的，因此不太敢提钱，毕竟都是猜出来的，认，确实是不认识。
“挺好的，辛苦了。”白越很满意，当下财大气粗，给了一百两的银票。
白越再也不是那个一个月二两银子数着花的白越了，米子涵时常念叨着，白家不是京城首富，我真的不服气。
镐掌柜收了银票，笑得都合不拢嘴。
一百两啊，可不少。
“小姐，咱们商队再过半个月就要去沙城，您若是那边有熟人，要捎带什么去，或者从那边捎带什么回来，尽管跟我说一声。”