《午夜凶铃》绝对堪称是改变了恐怖电影历史的一部电影，尽管在此之前也诞生了不少靠烘托恐怖气氛制胜的电影，却从来没有一部电影能够走到这样的高度。它不仅保存了亚洲电影独有的细腻剧情跟恐怖气氛烘托手法，更是引入了特效技术大量，同时剧情合理度上也模仿着增加了美国电影色彩。不夸张的说，这应该是近些年来最成功的一部结合了东西方电影优点诞生的产物。
上映首日斩下了189万美元的总票房后，《午夜凶铃》在美国上映的第二天，美国媒体的报道和影评，对于《午夜凶铃》的态度纷纷来了一个180度大转弯。最开始所有人都以为二十世纪福克斯做了一笔糊涂买卖，他们给出了十分优厚的分红，引入了一部亏钱的电影。宣传的不足加上对于亚洲电影几十年来的轻蔑，令绝大多数的美国媒体都预测这很可能会是部烂片，那个靠模仿美国电影拍摄风格，在美国逐渐打响了一些名头的年轻亚洲籍导演徐帆做出了愚蠢的选择，在自己名头还没响亮到可以影响到观众之时，便着急的将亚洲文化强塞给美国观众……
但是现在没有人提起这些事，就像是从来没有发生过一样。书报亭的报纸堆里，一份份还散发着油墨香气的崭新报纸跟杂志上，娱乐版的头条标题那么显然：“亚洲恐怖风暴来袭！”
事实上，那些美国报纸跟杂志上并没有夸大事实。
只能说二十世纪福克斯为《午夜凶铃》安排的上映时间实在是太巧了。受到去年美国电影票房爆发性透支的影响，去年多部大片扎堆在圣诞档期上映，导致今年上半年美国院线拍片的电影之中没有几部大制作影片。
从四月初到六月，在美国院线排片上映的知名度较高、或者观众期待值够高的电影只有那么几部，分别是4月2日首映的《小鬼闯天关》、4月16日上映的《秋菊打官司》、4月30日上映的《堕落东京》、5月7日上映的《李小龙传》、《龙猫》、《东京之恋》、5月21日上映的《反斗神鹰2》、5月28日上映的《超级玛丽兄弟》、6月9日上映的《侏罗纪公园》以及6月25日上映的《西雅图夜未眠》。
能够影响到《午夜凶铃》票房，横竖数来一部都没有。
《小鬼闯天关》票房倒是火热，可惜在四月底便结束放映。《秋菊打官司》更是坑爹的只能在美国的一些私人文艺影院上映，上映一个多月收获了百万美元票房，观众不是美国影评家就是美国电影导演，愿意掏钱买票观影的观众寥寥无几。《堕落东京》上映第二周遭强制下画，首周票房尚且不足四十万美元的它再一次印证了浓郁的亚洲色彩不被美国观众所接纳。
而在《午夜凶铃》上映两天前登陆影院的《李小龙传》、《龙猫》、《东京之恋》三部电影也是各有坑爹，《李小龙传》只能在唐人街的华资影院放映圈钱，进不了美国主流院线的它亏钱是注定的，同时也再一次印证了华语电影的骄傲--武打电影，在美国白人社会接受度十分一般。《东京之恋》延续《堕落东京》的成绩，不出意外被强制下画是早晚的事情。而去年创造了日本票房冠军的《龙猫》，在美国一样叫好不叫座，上映几日上座率一直没有超过两成，估计难以撑过两周上映期便要遭遇下画。
六月将上映的《侏罗纪公园》跟《西雅图夜未眠》毫无疑问将是两部热卖电影，可惜与《午夜凶铃》的档期相隔太远，完全影响不到它的成绩。
不得不说，二十世纪福克斯的无心安排，为《午夜凶铃》制造了最完美的热卖时机。因为遍观整个美国四五六月上映的电影中，唯一能够影响到《午夜凶铃》票房的，就只有一部91年曾经热卖的恶搞类喜剧片《反斗神鹰》的续集《反斗神鹰2》，但是两者之间的放映档期也几近相隔半月之久，而且两部电影的题材各不相同，碰撞并不明显。至于那部由任天堂的成名大作“超级玛丽”改编的电影--《超级玛丽兄弟》，打从宣布开拍之初市场接受度就不高，由游戏改编翻拍的电影至今尚未有成功之作，《超级玛丽兄弟》很难打破这一定律。
《午夜凶铃》美国第一周票房很快出来了，由于同期没有任何一个对手能够阻止《午夜凶铃》掠夺票房，上映8天这部由二十世纪福克斯发行的电影便疯狂的掠夺了1357万美元票房，疯狂夺下了美国周票房冠军，这个在美国被宣传为“杀人录像带”的电影，一经上映便获得了美国邪典电影爱好者及恐怖电影迷们的狂热追捧，尽管距离万圣节还很遥远，票房依旧持续火爆。
截止到《反斗神鹰2》上映之时，《午夜凶铃》赫然已经在美国斩获了2849万美元票房，大卖之势亦然彰显。
一部亚洲题材的恐怖片竟然横扫五月美国票房，想不引起美国媒体各界的关注都困难。
当《午夜凶铃》在美国上映的第二周，依旧以1977万的周票房第二次夺下了美国周票房冠军之时。5月24日，《洛杉矶时报》发出惊呼声，美国知名影评人沃格·道尔斯在这份美国具有举足影响力的报纸上发表了一篇长篇影评文章：“追赶中的香港电影，来自亚洲的恐怖风暴！”
这篇影评报道占据了几乎一个版面，全方位地介绍了这部电影让人惊讶的地方：“徐帆这个名字第一次出现在我们的视野中，是去年有关‘圣丹斯电影节’的报道。这个来自亚洲香港的年轻导演，凭借着自己的首部作品《死亡游戏》，一举夺得‘圣丹斯电影节’的多个奖项，亦然是当年圣丹斯最璀璨的一颗明星！”
“尽管圣丹斯电影节在美国名声并不响亮，但这几年来独立电影之风吹袭北美，作为全美两大独立电影节之一，圣丹斯电影节也受到了不少媒体跟业界的关注。《死亡游戏》凭借着圣丹斯电影节上的好评，这个名为徐帆的年轻香港导演跟他的首部电影成功被米拉麦克斯公司买断，温斯顿兄弟做了一笔好买卖。正是靠着这部电影，米拉麦克斯公司获利逾两千多万美元。”
“去年他又拍摄了两部电影，无论是构思新颖、内涵丰富、想象力超群的《逃出立方体》，还是大玩黑色幽默，反讽传统恐怖片僵硬模式的新电影《傲慢与偏见》都十分少见的叫好又叫卖，堪称近几年来人气最旺的恐怖片导演之一！”
“《午夜凶铃》是这个年轻导演的第四部作品，它的画面镜头充满了导演一贯的胶片电影风格，细腻的叙述中层层推荐，流畅自然的便将观众带入了电影之中，让每一个人都仿佛感同身受，直感觉自己仿佛就是他电影中的主角。香港恐怖片最擅长的气氛烘托在他的手中得到了最完美的诠释；适宜的配乐、出色的剪辑、令人眼前一亮的特效应用，都让人无法不对此赞美。”
“年轻意味着闯劲，同样意味着经验跟知识积累的不足。当报纸上还是宣传，这个年轻人几乎没有任何停歇的，又拍摄了他的第四部电影，我开始担心，一个年轻的导演能否拥有足够的韧力跟知识储备，将这部据说在日本大卖的恐怖改编拍摄成电影？而他的回答却是我的确多想了，它是如此的优秀，处处都充满着导演的诚意，细腻的描述依旧，剧情仍然紧凑，恐怖依旧让人欲罢不能，而且他还学会了尊重电影新技术---特效！”
“又是一部成功的电影，一部经典的恐怖片。感谢这个来自香港的年轻导演，他为世界带来了一部经典恐怖片，让美国的那些致力于‘吓人’的导演们又有了可以学习的榜样！这一场自亚洲吹来的恐怖风暴，必将席卷整个美国甚至全世界。美国电影必须正视一件事情，我们并不孤独，因为在我们身后，欧洲电影还有亚洲电影正在紧追猛赶……一旦我们停下了脚步，也许不久后好莱坞的世界电影之都的宝座就要被让出去了！”
在一连串的赞扬后，《洛衫矾时报》最后评价他的执导能力道：“这个来自香港的年轻导演已经拥有了第一流的导演功力，甚至超越了很多拍摄电影三四十年的老家伙们。让我们耐心去看吧，我敢打赌《午夜凶铃》绝不会是他的极限，他还如此年轻，或许在明年、后年又或者几年后，还将会有更多的经典自他之手诞生！”;