.福兰让内心平静了一会，说道，“好吧，你得为过错付出代价，现在有两条路，一，我将你绑上前往马摩尔克的船，东方的酋长们，会很乐意多出一个免费的奴隶；二，你给当局留下信，讲明你想出国寻找新生活，愿意放弃目前的爵位，将所有的钱和房产，捐献给慈善机构，然后我给你一笔足够平民生活两年的费用，送你去国外，这辈子，你都别回到拜伦来。”
帕丽斯几乎崩溃了，每听到一个字，她就打着颤，反复喊着，“宽恕我吧，宽恕我吧。”
福兰铁石心肠地回答，“必须选一条路。”
姑娘绝望地匍匐于地，“……我不想去当奴隶，愿意去国外，重新开始生活。”她看到对方思索了一阵子，点了点头。
“这是一张前往葡荷公国的单程船票，港口就在附近四十里的镇上。还有价值四百恺撒的债卷。”福兰将一个小皮夹和纸笔递给帕丽斯，“写捐献信吧，记得末尾要盖上私章，喏，你手指上的家徽章戒还在。”
天快亮时，帕丽斯被释放了。
直到一条偏僻的小公路出现在眼前，她已经看不见那个充满噩梦的营地时，才松了口气。
“想把我赶出国？没门。”她胡乱用衣袖擦去脸上早已干掉的泪痕，“芭蕊那个婊子的确对我有恩，至少从她身上学到了逼真的演技。”
时候尚早，公路上没有来往车栖，帕丽斯揉着走痛了的脚踝，恶毒地想着。
道路远处出现了一团黑影，越来越近，帕丽斯欣喜地望见，那是栖黑色的，有着警署标记的轻便巡逻警车。
警车很快在她身边停了下来，“小姐。您出什么事呢？”车上的巡警探出头，疑惑地注视着姑娘身上皱巴巴的衣裳，和满是泥巴的裤角、鞋子。
“我要报警！”她兴奋地喊道，“我是有着男爵身份的贵族，刚从一群强盗手中逃了出来，快带我去城里，强盗们还谋夺了我的财产，我得立即去市政府重新写份声明。”
警察马上紧张起来。“绑架贵族？这可是大案子，您快上车！”
“终于安全了。”车上，帕丽斯长舒了一口气，恨恨地咬着牙，“你们等着瞧，那个骗子冒充过检控官，还被通缉过，我一定要把这事讲出来，让红雀地婊子们成为通缉犯的同伙，吃上十几年牢饭。”
无意间。帕丽斯发现。巡逻警车的路线越来越偏离大道，窗外都是野地和丘陵，看不见其它的路人和车栖。
“我们这是要去哪？怎么还没到城里。”她莫名其妙地问。
“一座由走私客开辟的隐蔽港口。女士。”伪装成巡警的黑帮成员，正望着她狰狞地笑，“头让我告诉你，机会，只会给予真正忏悔的人，马摩尔克的一家奴隶场，正等待着你。”
“最终，她还是没有忏悔，替自己选择了不归路。”福兰摇了摇头，“人地天性。就是这么阴暗。”
他又转头望向“坦丁伯骑士建筑行海湾分行施工队”的负责人，“穆尔，你是个不错的好水手，为何要参与到黑帮中来。”
“因为我要报答您，乌鸦先生。”穆尔早已激动万分，“您帮助过我，用水手的法律，惩罚了夺走我未婚妻的男人，现在。该我报答您了。”
福兰看着小伙子涨红的脸，与坚定的眼神，在黄金角海湾，他在搜寻伊戈·安德希时，帮助过不少人，建立了广阔的人脉，穆尔就是其中之一一。
但最知道感恩图报的，就是这位曾经的海船二副。连最后福兰仇人地下落，都是他提供了线索。
“你已经帮过我大忙，就算有恩，也还清了。”
“不，您不知道，被最心爱地人所背叛，那时我真的是想死。如果不是您替我出了胸中的怒火，也许现在，我早就自杀了，变成海里腐朽地浮尸。”穆尔将手放在胸前，大声说，“我亏欠您的，一辈子都赔偿不清。”
“此人值得信任，而且对你深怀感激，所以我招揽了他。”劳薇塔也曾在来往的信笺里，提起过他。
“那好吧。“福兰站起来，拍了拍穆尔的肩膀，“我不能久留，你抵达坦丁后，会见到我的朋友卡西莫多·伯骑士，你不必对他隐瞒任何事情，而他的任何命令，也等同于我的指令。”
穆尔尊敬地弯下腰，捧起福兰的左手，亲吻着他的手背，“如您所愿，我的教父。”
灰影谷位于灰岩山脉间，一处在地图上没有详细坐标地山坳深处。
事实上，连这个名字，也只有为数很小的一群人知道，即便是老道的攀山家，也无从得知。
那是一片长满三叶草和蔓藤植物的平整土地，被茂盛的丛林和嶙峋壁立的山峰所环抱。一座披着神秘面纱的庄园，就建筑在其上。
庄园的格局并不算大，占地大约四英亩，几排厚实的尖板木条篱笆整齐地置立在草地上，但这些篱笆并没有连接成一圈，只是在形象上，勾绘出山庄地外围。
由上好木材搭建的别墅式楼房、整体外观上像个长面包的大仓库，以及马厩、灶房、洗衣房，罗布在庄园的四处。
极目环顾，漠漠的山坳沓无动静，阳光透过斑驳的云彩照射木屋上，偶尔几只飞鸟在半空中掠过。深秋的清晨，带着青草与泥土味道的风，轻轻吹拂过一幢别墅窗户栏杆上的帘布。
安·考利昂半躺在自己柔软的床铺上，她寻思着该怎么打发新的一天，床边茶几上的书籍与杂志，都已经看完了，平静的生活并不适合她，几年来，充满着暴力与血腥的刺激，早已充盈到她身体里每一个细胞之中。
“也不知道哥哥怎么想的，甘愿带着好不容易建立起的组织，隐居到荒芜人烟的山里。”姑娘无聊地伸了个懒腰，从床上爬起来，走到窗前。一只长着漂亮羽毛的山雀，正停留在窗栏上，见到动静，急忙展翅飞走。